Espiritu nin Pagkaherak asin Katotoohan

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Junio 8-14, 2025. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 20,19-23 (Domingo de Pentecostes - C).

…

May duwáng versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarô nasa Evangelio ni San Juán na nangyari kan an satóng Kagurangnan Jesu Cristo nagpahilíng sa mga disipulos sa banggi kan aldaw na Siyá nabuhay-liwát. An ikaduwá iyó an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles (2,1-11).

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, fiesta nin tig-anihan, asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel dumán sa bulód kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poón sa Domingo de Resurección asín celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos – kaiba si Virgen María – asín pagkamundag kan Simbahan.

An Simbahan namundag kan tinâwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin kapangyarihan sa misyon, asín pinabanál an mga sacramento. Sa Juán 20,21-22 si Jesús nagsabi: “Siring na Akó sinugò kan Amâ, kamó man sinusugò Ko.” Dangan hinayopán Niyá sinda asín sinabihan: “Akoa an Espiritu Santo.”

Kadakul an balaog kan Espiritu asín manlaén-laen an Saiyang paagi sa pagtabang sa misyon kan Simbahan. Matutok kitá sa duwáng aspeto na mahalagá sa panahón ngonian.

Espiritu nin Pagkaherak.

Kan tinaó ni Jesús an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niyá sa Juán 20,23: “An kiísay man na kasâlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiísay man na kasâlan na daí nindo patawadon, daí mapapatawad.” Tinaó ni Jesús sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu Santo sa mga sacramento kan Pagbonyag asín Reconciliación.

Kun kitá nagpapatawad sa kapwang nagkasalà satô nagigi kitáng instrumento nin pagkaherak nin Diós. Sa panahón nin pagkabarangâ asín pag-iriwal, an pagkaherak nagigin agihán nin pagkásararô asín pagkasinarabotan. Sa hampang kan kultura nin pagsikwal sa kapwa asín pagmenos sa dignidad nin tawo, an pagkaherak minapakusóg kan kultura nin pagmangno sa mga nangangaipo asín pagtaás kan dignidad nin mga ináapí asín mga nasa laylayan.

Espiritu nin Katotoohan.

Nanugâ si Jesús sa Juán 16,13: “Pag mag-abót na, Siyá na iyó an Espiritu nin katotoohan, aantabayan Niyá kamó sa gabós na katotoohan.” An katotoohan na iní daíng ibá kundî an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Baretà na an Diós namómoót satô, asín linigtas kitá sa kasâlan asín kagadanan, asín danay na pinápabanál kitá.

An kapangyarihan nin katotoohan pinahilíng sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkángaralás an mga tawo na halè pa sa manlaén-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski ibá-ibá an saindang lengwahe. Iní nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universál, para sa gabós.

Sa panahón na talamák an disinformación asín an mga naghahadè-hadean piglalansé an banwaan, oróg na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan, asín daí mápadará sa sugót nin kaputikan. Sinda ilaw sa diklom sa ngonian na panahón; an saindang liwanag halè sa Espiritu Santo.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin saimong paglingkod sa Simbahan o komunidad na pinakusóg, o pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Sarong Hawak asin Sarong Espiritu ki Cristo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Mayo 19-25, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad kan Pentecostes).

…

An Evangelio iyó an versión ni San Juán kan paghilig kan Espiritu Santo na nangyari sa banggi kan aldaw na si Jesús nabuhay-liwát asín nagpahilíng sa Saiyang mga disipulos. Alagad an istorya kan Pentecostes yaon sa ikaduwáng capitolo kan mga Gibo kan mga Apostolés.

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, asín fiesta nin pag-ani asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Tugon ki Moisés para sa Saiyang Banwaan. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poón sa Domingo de Resurreccion asín celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos asín pagtaó sainda nin labi-labing gracia para sa misyon – kayâ iní man an aldaw kan pagtogdás kan Simbahan. Kadakul an gibo kan Espiritu sa Simbahan, matutok kita sa toló.

Espiritu nin Kapatawadán

Sabi ni Jesús sa Juan 20,22-23: “Akoa an Espiritu Santo. An kiísay man na mga kasâlan na patawadon nindo, para sainda pinatawad iyán; an kiísay man na mga kasâlan na daí nindo patawadon, daí iyán pinatawad.” Tinaó ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu. Iní ginigibo kan Simbahan sa mga sacramento kan Bonyag asín Reconciliación.

Saróng tandâ na nabubuhay kita sa Espiritu iyó an satong pagpatawad sa mga nagkasalà satuya – siring na sigurado an Saiyang kapatawadán sato kun kita magbaklê, magtalikod sa kasâlan, asín magbâgong-buhay.

Espiritu nin Katotoohan

Nanugâ si Jesús sa Juán 16,13: “Pag mag-abót na, Siya na iyó an Espiritu nin katotoohan, aantabayan Niya kamo sa gabós na katotoohan”. An katotoohan na iní iyó an Marhay na Baretà kan kabôtan asín pagkámoot nin Diós sato na nautób sa Misterio Pascual ni Jesu Cristo asín sa pag-abót kan Espiritu.

Dangan tinatàwan man kita nin isog para ihirás iníng katotoohan asín darhón an kapwa sa tunay na pagtubód. Sa satong panahón na panô nin disinformación asín kaputikan, an lambang Cristiano ináapód na magin matanos asín maisog sa pagpahayag kan katotoohan.

Sa istorya kan Pentecostes sa mga Gibo kan mga Apostoles, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkangaralás an mga tawo na halè pa sa mga manlaén-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi kan mga disipulos maski man-ibá-ibá an saindang mga lenguaje. Iní an plano nin Diós susog sa 1 Timoteo 2,4: “An Diós boót na an gabós na tawo makaligtás, saká makamidbid kan katotoohan”.

Espiritu nin Pagkasararô

Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,4: “May manlaen-laen na carisma, alagad iyó man sanáng Espiritu; manlaen-laen na paglingkod alagad iyó man sanáng Kagurangnan; manlaen-laen na gibo-gibo, alagad iyó man sanáng Diós na nagháhamán nin gabós sa gabós”. An Espiritu Santo an nagboboronyóg kan Simbahan. Siya an nagtutukdò sato sa pamîbî, an nagcoconsagrár sa Eucaristía kan Hawak asín Dugô ni Cristo, tanganing kita magin “saróng hawak asin saróng espiritu ki Cristo”.

Sa satong diocesís, igwa na kitang siyám na comisión nin mga ministerio (Worship, Christian Education, Social Concerns, Temporalities, Ecclesial Communities, Family and Life, Youth, Clergy and Consecrated Persons, asín Media and Communication) na nagtatarabang sa paggibo kan pinanibâgong pangkabilogan na Evangelización asín pagmuknâ kan sararô asín saradít na komunidad nin pagtubód (SAKOP). Darhon man lugód kita kan Espiritu Santo sa pagmisyon asin paglingkod sa Banwaan nin Diós sa paagi kan arín man sa mga ministeriong iní.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin saimong experiencia sa ministerio o paglingkod sa Simbahan na pinakusóg, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Simbahan kan Espiritu Santo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Mayo 28 – Hunyo 3, 2023. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad kan Pentecostes).

…

May duwáng versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarô iyó ining pagbasa sa Evangelio ni San Juan. Ini nangyari kan si Jesús nagpahilíng sa Saiyang mga disipulos sa banggi kan mismong aldaw na Siya nabuhay-liwát. An ikaduwá iyó an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles 2,1-11.

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, fiesta nin tig-anihan o Shavout, asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel dumán sa bulód kan Sinai. 

Alagad para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poon sa Domingo de Resurrección na celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos asín pagkamundag kan Simbahan. Midbidón ta pa an Espiritu Santo asín kun natà sa aldaw nin Pentecostes namundag an Simbahan.

Espiritu nin Misyon. An misyon halè ki Cristo asín an Simbahan namundag kan tinâwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin manlaen-laen na mga biyayà para matupád an misyon. Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,7: “Sa lambang sarô itinátaó an pahilíng kan Espiritu para sa pakinabang kan gabós sa gabós.” Asín nagtaó siya nin mga halimbawà kainíng mga biyayà kan Espiritu para sa misyon: kadonongan, kaaramán, pagtubód, pagbulóng, darakulang gibo, profesía, pagkamidbid kan manlaen-laen na espiritu, pagtarám sa Espiritu, asín pagpaliwanag sa tinátarám sa Espiritu.

Aram asín akò ta na daw an particulár na biyayang tinaó sato kan Espiritu? Nagagamit ta daw iní sa misyon o sa karahayan nin kapwa asín komunidád?

Espiritu nin Pagkaherak. Tinaó ni Cristo sa Simbahan an katongdán na magín agihan nin pagkaherak asín pagpapatawad nin Diós huli kan Espiritu sa mga sacramento nin Pagbonyág asín Reconciliación. Sa Juan 20,23, kan tinaó ni Jesús an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niya: “An kiísay man na kasâlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiísay man na kasâlan na daí nindo patawadon, daí mapapatawad.”

Pag kita nagpapatawad sa kapwang nagkasalà sato nagigin instrumento kita nin pagkaherak nin Diós. Sa panahón nin pagkabarangâ asín pag-iriwal, an pagigin maheherakon an dalan pasiring sa tunay na pagkasararô asín pagkasinarabotan.

Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesús sa Juan 16,13: “Pag-abót kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabós na katotoohan”. Kayâ pag an Simbahan maigot na sinusunód an paggiya kan Espiritu asín maimbód sa pagsabuhay kan katotoohan kan Evangelio, minakusóg an saiyang pagsaksí sa kinâban asín an saiyang autoridád sa pagtukdô kan katotoohan ni Cristo minasaldang sa gabós na panahón asín sa manlaen-laen na contexto asín aspeto nin buhay.

Ining kapangyarihan kan katotoohan ni Cristo pinahilíng man sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkangaralás an mga tawo na halè pa sa manlaen-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski ibá-ibá an saindang lenguahe. Nin huli ta an Evangelio universál, para sa gabós, tanganing an gabós magpasiring ki Jesus.

Siring man, sa panahon nin talamák na kaputikan asin sistematikong disinformación, pag kita nagtatarám nin katotoohan asín naglalaban sa kaputikan, nabubuhay kita sa Espiritu, asín dinádará ta an Saiyang liwanag sa diklom para sa kapwang naghahanap man nin liwanag.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Ano sa hilíng mo an biyayà na tinaó saimo kan Espiritu? Pàno mo iní nagagamit sa saimong buhay? Anó an sinasabi kainí dapit sa misyon nin Dios sa saimo?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song.

 

 

Espiritu nin Pagkaherak asin Katotoohan

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 5-11, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Domingo de Pentecostes - C).

…

May duwang versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarò iyo an sa Evangelio ni San Juan. Ini nangyari kan si Jesus nagpahiling sa Saiyang mga disipulos sa banggi kan mismong aldaw na Siya nabuhay-liwat. An ikaduwa iyo an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles (2,1-11).

An Pentecostes tataramon na Griego na boot sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poon sa Pascua, fiesta nin tig-anihan, asin pagrumdom kan pagtao nin Dios kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel duman sa bulód kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poon sa Domingo de Resurrección asin celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos – kaiba si Virgen Maria – asin pagkamundag kan Simbahan.

An Simbahan namundag kan tinàwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin kapangyarihan sa misyon, asin pinabanal an mga sacramento. Sa Juan 20,21-22, si Jesus nagsabi: “Siring na Ako sinugò kan Ama, kamo man sinusugò Ko.” Dangan hinayopán Niya sinda asin sinabihan: “Ako nindo an Espiritu Santo.”

Kadakul an balaog kan Espiritu asin manlaen-laen an Saiyang paagi sa pagtabang sa misyon kan Simbahan. Matutok kita sa duwang aspeto na mahalaga sa panahon ngonian.

Espiritu nin Pagkaherak. Kan tinao ni Jesus an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niya sa Juan 20,23: “An kiisay man na kasàlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiisay man na kasàlan na dai nindo patawadon, dai mapapatawad.” Tinao ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu sa sacramento nin Pagbonyag asin Reconciliación.

Kun kita nagpapatawad sa kapwang nagkasalà sato nagigin kitang instrumento nin pagkaherak nin Dios. Sa panahon nin pagkabarangâ asin pag-iriwal, an pagkaherak nagigin agihán nin pagkasararô asin pagkasinarabotan. Sa hampang kan kultura nin pagsikwal sa kapwa asin pagmenos sa dignidad nin tawo, an pagkaherak minapakusog kan kultura nin pagmangno sa mga nangangaipo asin pagtaas kan dignidad kan mga inaapi asin mga nasa laylayan.

Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesus sa Juan 16,13: “Pag-abot kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabos na katooohan”. An katotoohan na ini daing iba kundi an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Bareta na an Dios namomoot sato, asin linigtas kita sa kasâalan, asin hanggang sa ngonian pinapabanal kita.

An kapangyarihan kan katotoohan pinahiling sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Bareta, nagkangaralas an mga tawo na hale pa sa manlaen-laen na lugar, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski iba-iba an saindang lenguaje. Ini nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universal, para sa gabos.

Sa panahon na talamak an kaputikan asin an mga naghahade-hadean piglalanse an banwaan, orog na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan, asin dai mapadará sa sugót nin kaputikan. Sinda liwanag sa diklom sa ngonian na panahon; an saindang ilaw iyo an Espiritu Santo.

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Maghiras nin experiencia nin paglingkod sa Simbahan na pinakusog, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Sarong Hawak asin Sarong Espiritu ki Cristo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Mayo 23-29, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad nin Pentecostes).

…

An evangelio iyo an version ni San Juan kan paghilig kan Espiritu na nangyari sa banggi kan aldaw na si Jesus nabuhay-liwat asin nagpahiling sa Saiyang mga disipulos. Alagad an istorya kan Pentecostes yaon sa ikaduwang capitolo kan mga Gibo kan mga Apostoles.

An Pentecostes tataramon na Griego na boot sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judio, ika-50 aldaw poon sa Pascua, na fiesta nin pag-ani asin pagrumdom kan pagtao nin Dios kan Tugon sa Saiyang Piniling Banwaan duman sa bulod kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-aldaw poon sa Domingo de Resurreccion asin celebracion kan paghilig kan Espiritu Santo asin pagkamundag kan Simbahan. Kadakul an gibo kan Espiritu sa Simbahan, matutok kita sa toló.

1. Espiritu nin Kapatawadan. Sabi ni Jesus sa Juan 20,22-23: “Akoon nindo an Espiritu Santo. An kiisay man na kasàlan na saindong patawadon, napapatawad; an kiisay man na kasàlan na dai nindo patawadon, dai napapatawad.” Tinao ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu. Ini ginigibo kan Simbahan sa mga sacramento nin Pagbonyag asin Reconciliacion.

An kapatawadan nin Dios constant, dai nagbabago. Kita an paburobago. Minsan dai kita nag-aako nin kasàlan, o habo magbago nin saláng gawe. Alagad kun maghagad kita nin tawad sa Dios asin magmàwot na magbâgo, an kapangganahan sa kasàlan asin kagadanan itatao sato.

2. Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesus sa Juan 16,13: “Pag-abot kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabos na katooohan”. An katotoohan na ini daing iba kundi an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Bareta na an Dios namomoot sato, asin linigtas kita sa kasàlan, na hanggang sa ngonian pinapabanal kita.

Sa istorya kan Pentecostes sa mga Gibo kan mga Apostoles, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Bareta, nagkangaralas an mga tawo na hale pa sa manlaen-laen na lugar, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski iba-iba an saindang lenguaje. Ini nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universal, para sa gabos. Ini an plano kan Dios susog sa 1 Timoteo 2,4: “An Dios boot na an gabos maligtas, saka makamidbid kan katotoohan”.

Sa panahon na talamak an urotikan asin an mga naghahade-hadean piglalanse an banwaan, orog na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan. An Cristianong naninindogan sa katotoohan, liwanag sa diklom ngonyan na panahon; an saiyang ilaw daing iba kundi an Espiritu.

3. Espiritu nin Pagkasararo. Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,4: “Manlaen-laen an mga balaog alagad saro sanang Espiritu; manlaen-laen na paglingkod alagad saro sanang Kagurangnan”. An Espiritu Santo an nagboboronyog kan Simbahan. Siya an nagtutukdo sato sa pamibi, an nagcoconsagrar sa Eucaristía kan Hawak asin Dugo ni Cristo, tanganing kita magin sarong hawak, sarong Espiritu ki Cristo.

Sa satong parokya asin diocesis, igwa kita nin walong ministerio (Worship, Christian Education, Social Concerns, Temporalities, Ecclesial Communities, Family and Life, Youth, Clergy and Consecrated Life) na nagtatarabang sa pagmukna kan sararong komunidad nin pagtubod. Darhon man lugod kita kan Espiritu sa paglingkod sa arin man sa mga ministeriong ini.

...

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia nin ministerio o paglingkod sa Simbahan na pinakusog, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song kami.

 

Receive the Holy Spirit!

HOMILY
Pentecost Sunday (C) 23 May 2010

Readings: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-30, 31, 34; Romans 8:8-17; John 14, 15-16; 23b-26 (John 20, 19-23)


Today is Pentecost Sunday! While the Gospel passage recounts the event of the evening of Easter when Jesus “breathed” on the disciples the Holy Spirit, the First Reading from Acts narrates the actual Pentecost story.

Pentecost simply means the 50th day. The account from Acts tells that Jerusalem is overflowing with Jews from all over for the harvest festival of Pentecost or Shavuot. The feast commemorates God giving the Ten Commandments at Mount Sinai to the Chosen People 50 days after the Passover and Exodus.

Christians celebrate Pentecost for a different reason. It is the commemoration of the descent of the Holy Spirit upon the disciples. The event is also described as the birthday of the Church. Gradually, the community of believers will find themselves growing apart from Judaism and establishing an identity all their own. Years later in Antioch, they will be called “Christians” for the first time. But it is in Jerusalem at Pentecost that year that Christians recognize the birth of the Church.

It is not that prior to Pentecost the Spirit is not present in the world. But that at Pentecost, the Spirit awakens in the disciples His Presence that is already within them. At His coming, the Church is born and the face of the earth is renewed.

So much can be said about the Holy Spirit, for our reflection I would just like to focus on three descriptions: