Espiritu nin Pagkaherak asin Katotoohan

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Junio 8-14, 2025. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 20,19-23 (Domingo de Pentecostes - C).

…

May duwáng versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarô nasa Evangelio ni San Juán na nangyari kan an satóng Kagurangnan Jesu Cristo nagpahilíng sa mga disipulos sa banggi kan aldaw na Siyá nabuhay-liwát. An ikaduwá iyó an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles (2,1-11).

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, fiesta nin tig-anihan, asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel dumán sa bulód kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poón sa Domingo de Resurección asín celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos – kaiba si Virgen María – asín pagkamundag kan Simbahan.

An Simbahan namundag kan tinâwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin kapangyarihan sa misyon, asín pinabanál an mga sacramento. Sa Juán 20,21-22 si Jesús nagsabi: “Siring na Akó sinugò kan Amâ, kamó man sinusugò Ko.” Dangan hinayopán Niyá sinda asín sinabihan: “Akoa an Espiritu Santo.”

Kadakul an balaog kan Espiritu asín manlaén-laen an Saiyang paagi sa pagtabang sa misyon kan Simbahan. Matutok kitá sa duwáng aspeto na mahalagá sa panahón ngonian.

Espiritu nin Pagkaherak.

Kan tinaó ni Jesús an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niyá sa Juán 20,23: “An kiísay man na kasâlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiísay man na kasâlan na daí nindo patawadon, daí mapapatawad.” Tinaó ni Jesús sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu Santo sa mga sacramento kan Pagbonyag asín Reconciliación.

Kun kitá nagpapatawad sa kapwang nagkasalà satô nagigi kitáng instrumento nin pagkaherak nin Diós. Sa panahón nin pagkabarangâ asín pag-iriwal, an pagkaherak nagigin agihán nin pagkásararô asín pagkasinarabotan. Sa hampang kan kultura nin pagsikwal sa kapwa asín pagmenos sa dignidad nin tawo, an pagkaherak minapakusóg kan kultura nin pagmangno sa mga nangangaipo asín pagtaás kan dignidad nin mga ináapí asín mga nasa laylayan.

Espiritu nin Katotoohan.

Nanugâ si Jesús sa Juán 16,13: “Pag mag-abót na, Siyá na iyó an Espiritu nin katotoohan, aantabayan Niyá kamó sa gabós na katotoohan.” An katotoohan na iní daíng ibá kundî an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Baretà na an Diós namómoót satô, asín linigtas kitá sa kasâlan asín kagadanan, asín danay na pinápabanál kitá.

An kapangyarihan nin katotoohan pinahilíng sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkángaralás an mga tawo na halè pa sa manlaén-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski ibá-ibá an saindang lengwahe. Iní nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universál, para sa gabós.

Sa panahón na talamák an disinformación asín an mga naghahadè-hadean piglalansé an banwaan, oróg na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan, asín daí mápadará sa sugót nin kaputikan. Sinda ilaw sa diklom sa ngonian na panahón; an saindang liwanag halè sa Espiritu Santo.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin saimong paglingkod sa Simbahan o komunidad na pinakusóg, o pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Maabot na Espiritu Santo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Mayo 25-31, 2025. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 14,23-29 (Ikaanóm na Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát - C).

…

Duwáng semana bâgo an Domingo kan Pentecostes, sa Evangelio nagprofesía an satóng Kagurangnan Jesu Cristo dapít sa pag-abót kan Espiritu Santo. Iní sinabi Niyá sa Huríng Pamanggi bâgo kan Saiyang Pasión. Parte iní kan halawig na kabtang sa Evangelio ni San Juán (capitolo 13 hanggang 17) na ináapód na “Mga Katukdoán sa Huríng Pamanggi” (Last Supper Discourse).

Sa Juán 14,26, inapód ni Jesús an Espiritu Santo na “Parakletos (parasurog) na susugoon kan Amâ sa ngaran Ko.” An Espiritu Santo iyó an Espiritu ni Cristo, asín sinusugò man kan Diós Amâ siring ki Cristo. Susog sa Credo Niceno-Constantinopolitano, an “Espiritu Santo, Kagurangnan asín kagtaó nin buhay: na gikan sa Amâ asín sa Akì. Siyá kaiba kan Amâ asín kan Akì, sabáy na sinasamba asín pinapamuraway: Siyá nagtarám sa paagi nin mga profetas.”

Sa Evangelio, nanugâ si Jesús sa mga disipulos na an Espiritu Santo mádará sainda sa katotoohan, asín nin katoninongan asín pagkamoot.

Espiritu nin Katotoohan.

Nin huli ta daí tulos kayang saboton kan mga disipulos an gabós na itinutukdò sainda ni Jesús, sinabi Niyá sa Juán 16,13, na “pag mag-abót na Siyá na iyó an Espiritu nin katotoohan, aantabayan Niyá kamó sa gabós na katotoohan.”

Asín kun mag-abót an panahón nin mga pagbalô, kun sinda pahampangón sa mga autoridad, sinabi ni Jesús sa Lucas 12,12, na daí maghâdit kun anó an sasabihon o isisimbag: “ta tutukdoán kamó kan Espiritu Santo sa oras man sanáng iyán kun anó an kaipuhan itarám.” Sa ngonian na panahón, sa paglaban sa disinformación asín fake news, bâgo an mga solusyon teknikál, sigurohon ta ngûna na kitá nasa lado kan Espiritu nin katotoohan.

Espiritu nin Katoninongan.

Sinabi man ni Jesús sa Juán 14,27: “Katoninongan iwinawalat Ko saindo. An Sakóng katoninongan itinátaó Ko saindo; bakô siring sa kinâban Akó nagtátaó saindo.” Kun pinapaoróg ta an mga bagay na kinâbanon asín sa lamán kisa sa Espiritu, dadarhon kitá sa karâtan nin mga bisyo, saláng relasyon, asín pagsarig sa mga kinâbanon na kapangyarihan. Alagad kun pilíon ta na magsunód sa pasabóng kan Espiritu Santo, mapapasatô an katoninongan.

Si San Pablo nagsurat sa Filipos 4,6-7: “Daí kamó mahâdit dapít sa anoman, kundî hagadon nindo sa Diós an saindong kaipuhan, sa paagi nin pamîbî na may pagpasalamat. Asín an katoninongan nin Diós na daí matugkad kan isip nin tawo iyó an mag-iingat kan saindong pusò saká isip ki Cristo Jesús.”

Espiritu nin Pagkamoot.

Sinabi pa ni Jesús sa Juán 14,23: “An namómoót Sakô, mag-óotób kan Sakóng tataramon; an Sakóng Amâ mamómoót saiya, saiya Kamí madalaw asín saiya magibo kan Samóng dagosan.” An Espiritu an minagiya sa lambang Cristiano asín sa bilog na Simbahan sa mga gibong pagkamoot.

Sa Gibo kan mga Apostoles 15, may istorya na naribók an Simbahan sa Antioquía kan may mga nagtukdô na kun daí daá magsunód an mga bâgong Cristiano sa mga tugon ni Moises sa mga Judío, siring kan circuncisión, daí sinda makakaligtas. Kayâ nagtipon an mga pamayó kan Simbahan sa paggiya kan Espiritu, dangan pinadará ninda si San Pablo asín mga pag-iriba sa Antioquía tanganing husayon an saláng katukdoán. Sa Gibo 15,28 sinabi ninda: “Naisipan kan Espiritu Santo asín man niamò na daí na kamó pagpagabatan...”

Kun magdanay kita sa Espiritu Santo, tutukdoán Niyá kitáng mámoót susog sa katotoohan asín katalingkasan nin Diós.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin paghirô kan Espiritu nin katotoohan, katoninongan, asín pagkamoot sa saimong buhay.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Kasâlan Tumang sa Espiritu Santo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Junio 9-15, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 3,20-35 (Ika-10 Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

…

Sa Evangelio, sinabi ni Jesús sa mga escribas na halè pa sa Jerusalem: “An siísay man na maglanghad tumang sa Espiritu Santo, mayong kapatawadán sagkod noarín man; pâsan niya an daíng tapos na kasâlan.” Anó iníng kasâlan tumang sa Espiritu Santo?

Según sa Katekismo kan Simbahan (CCC 1864): “Daíng kasagkoran an pagkaherak nin Diós, alagad siísay man na tuyong habô mag-akò kan Saiyang pagkaherak sa pagsolsol, minasayuma sa kapatawadán kan saiyang mga kasâlan asín sa kaligtasan na tinátaó kan Espiritu Santo. Iníng katagasan nin pusò minádará sa huríng kasutilan asín daíng kagsakoran na kawâran.”

Si Papa San Pio X, sa saiyang Katekismo, nagtukdô na may anóm na kasâlan tumang sa Espiritu Santo.

1. Kawâran nin paglaom sa kaligtasan

Iní an maghonà na bakô kita maninigò sa kaligtasan na dará ni Cristo. Tandâ iní nin kakulangán sa pagtubód sa pagkaherak, pagkamoot, asín karahayan nin Diós.

2. Basang na paghonà sa kaligtasan

Sa ibong na lado man iní, asín huli sa kasâlan nin kapaabaw-abawan. Iní an saláng paghonà na sigurado na an satong kaligtasan asín paglaóg sa kalangitan kayâ daí na daa kaipuhan pa magbaklê asín magbâgo sa makasâlan na pamumuhay.

3. Pagsuway sa tinokdóng katotoohan

Iní an daí pag-akò sa katokdoan kan Simbahan dapit sa mga misterio nin satong pagtubód. Sa hilíng kan tawong nagkakasalà kaini, mas tamà an saiyang pakasabot kisa sa Simbahan asín sa Espiritu Santo na naggigiya sa Magisterio kan Simbahan. Herejía o heresy an apód sa kasâlan na iní.

4. Pagkaarà sa karahayan espirituál kan kapwa

Iní an pagkaurí sa karahayan o gracia na yaon sa kapwa, kaiba na an pagmâwot kan bakô marhay para sa kapwa. Paghusga asín pagrebelde iní sa pagkamoot nin Diós sa lambang tawo asín sa tugon na kamòtan an kapwa.

5. Katagasan nin pusò sa kasâlan

Daíng paniroan sa Diós asín sa Saiyang tinátaóng kaligtasan an tawong nagkakasalà kainí. Mas pigsusunód niya an sadiring katanosan kisa an katanosan nin Diós kaya nagdadanay sa saláng gibo maski pinaliwanagan asín tinabangan na kan Espiritu Santo.

6. Huring kasutilan

Iní an resulta kan natoód na sa pagsikwal sa Diós sa bilog na buhay. Kayâ hanggang sa paghingagdan habô na magpakumbabâ sa pagdolok sa Amâ asín sarado sa imbistayon kan Espiritu.

Kun an mga iní an dapat niatong likayán, pâno man an tamang pag-akò sa Espiritu Santo?

Enot, akoon ta an satong pagkakasalà asín magbaklê, asín magtubód sa Evangelio. Iní an pangapodan ni Jesús sa Marcos 1,15.

Ikaduwá, akoon ta si Jesu Cristo, an satong Kagurangnan asín Paraligtas. Sabi ni San Pablo sa Efeso 1,8: “Sa Saiya igwa kita nin katubosan huli kan Saiyang dugô, an kapatawarán nin mga kasâlan huli kan Saiyang Gracia.”

Ikatoló, an tandâ na inakò ta Siya sa satong buhay iyó an pagsunód sa Saiyang tugon asín sa kabôtan kan Amâ. Sabi niya sa Juan 14,15: “Kun namomòtan nindo Ako, utobón nindo an Sakong tugon.” Asín sa Marcos 3,35: “An siísay man na mag-utób kan kabôtan kan Diós, sinda an Sakong mga tugang asín inâ.”

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia na nagluya an saimong pagtubód sa pagkaherak nin Diós? Anó an nakapakusóg giraray kan saimong pagtubód?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Sarong Hawak asin Sarong Espiritu ki Cristo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Mayo 19-25, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad kan Pentecostes).

…

An Evangelio iyó an versión ni San Juán kan paghilig kan Espiritu Santo na nangyari sa banggi kan aldaw na si Jesús nabuhay-liwát asín nagpahilíng sa Saiyang mga disipulos. Alagad an istorya kan Pentecostes yaon sa ikaduwáng capitolo kan mga Gibo kan mga Apostolés.

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, asín fiesta nin pag-ani asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Tugon ki Moisés para sa Saiyang Banwaan. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poón sa Domingo de Resurreccion asín celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos asín pagtaó sainda nin labi-labing gracia para sa misyon – kayâ iní man an aldaw kan pagtogdás kan Simbahan. Kadakul an gibo kan Espiritu sa Simbahan, matutok kita sa toló.

Espiritu nin Kapatawadán

Sabi ni Jesús sa Juan 20,22-23: “Akoa an Espiritu Santo. An kiísay man na mga kasâlan na patawadon nindo, para sainda pinatawad iyán; an kiísay man na mga kasâlan na daí nindo patawadon, daí iyán pinatawad.” Tinaó ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu. Iní ginigibo kan Simbahan sa mga sacramento kan Bonyag asín Reconciliación.

Saróng tandâ na nabubuhay kita sa Espiritu iyó an satong pagpatawad sa mga nagkasalà satuya – siring na sigurado an Saiyang kapatawadán sato kun kita magbaklê, magtalikod sa kasâlan, asín magbâgong-buhay.

Espiritu nin Katotoohan

Nanugâ si Jesús sa Juán 16,13: “Pag mag-abót na, Siya na iyó an Espiritu nin katotoohan, aantabayan Niya kamo sa gabós na katotoohan”. An katotoohan na iní iyó an Marhay na Baretà kan kabôtan asín pagkámoot nin Diós sato na nautób sa Misterio Pascual ni Jesu Cristo asín sa pag-abót kan Espiritu.

Dangan tinatàwan man kita nin isog para ihirás iníng katotoohan asín darhón an kapwa sa tunay na pagtubód. Sa satong panahón na panô nin disinformación asín kaputikan, an lambang Cristiano ináapód na magin matanos asín maisog sa pagpahayag kan katotoohan.

Sa istorya kan Pentecostes sa mga Gibo kan mga Apostoles, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkangaralás an mga tawo na halè pa sa mga manlaén-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi kan mga disipulos maski man-ibá-ibá an saindang mga lenguaje. Iní an plano nin Diós susog sa 1 Timoteo 2,4: “An Diós boót na an gabós na tawo makaligtás, saká makamidbid kan katotoohan”.

Espiritu nin Pagkasararô

Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,4: “May manlaen-laen na carisma, alagad iyó man sanáng Espiritu; manlaen-laen na paglingkod alagad iyó man sanáng Kagurangnan; manlaen-laen na gibo-gibo, alagad iyó man sanáng Diós na nagháhamán nin gabós sa gabós”. An Espiritu Santo an nagboboronyóg kan Simbahan. Siya an nagtutukdò sato sa pamîbî, an nagcoconsagrár sa Eucaristía kan Hawak asín Dugô ni Cristo, tanganing kita magin “saróng hawak asin saróng espiritu ki Cristo”.

Sa satong diocesís, igwa na kitang siyám na comisión nin mga ministerio (Worship, Christian Education, Social Concerns, Temporalities, Ecclesial Communities, Family and Life, Youth, Clergy and Consecrated Persons, asín Media and Communication) na nagtatarabang sa paggibo kan pinanibâgong pangkabilogan na Evangelización asín pagmuknâ kan sararô asín saradít na komunidad nin pagtubód (SAKOP). Darhon man lugód kita kan Espiritu Santo sa pagmisyon asin paglingkod sa Banwaan nin Diós sa paagi kan arín man sa mga ministeriong iní.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin saimong experiencia sa ministerio o paglingkod sa Simbahan na pinakusóg, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Simbahan kan Espiritu Santo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Mayo 28 – Hunyo 3, 2023. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad kan Pentecostes).

…

May duwáng versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarô iyó ining pagbasa sa Evangelio ni San Juan. Ini nangyari kan si Jesús nagpahilíng sa Saiyang mga disipulos sa banggi kan mismong aldaw na Siya nabuhay-liwát. An ikaduwá iyó an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles 2,1-11.

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, fiesta nin tig-anihan o Shavout, asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel dumán sa bulód kan Sinai. 

Alagad para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poon sa Domingo de Resurrección na celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos asín pagkamundag kan Simbahan. Midbidón ta pa an Espiritu Santo asín kun natà sa aldaw nin Pentecostes namundag an Simbahan.

Espiritu nin Misyon. An misyon halè ki Cristo asín an Simbahan namundag kan tinâwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin manlaen-laen na mga biyayà para matupád an misyon. Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,7: “Sa lambang sarô itinátaó an pahilíng kan Espiritu para sa pakinabang kan gabós sa gabós.” Asín nagtaó siya nin mga halimbawà kainíng mga biyayà kan Espiritu para sa misyon: kadonongan, kaaramán, pagtubód, pagbulóng, darakulang gibo, profesía, pagkamidbid kan manlaen-laen na espiritu, pagtarám sa Espiritu, asín pagpaliwanag sa tinátarám sa Espiritu.

Aram asín akò ta na daw an particulár na biyayang tinaó sato kan Espiritu? Nagagamit ta daw iní sa misyon o sa karahayan nin kapwa asín komunidád?

Espiritu nin Pagkaherak. Tinaó ni Cristo sa Simbahan an katongdán na magín agihan nin pagkaherak asín pagpapatawad nin Diós huli kan Espiritu sa mga sacramento nin Pagbonyág asín Reconciliación. Sa Juan 20,23, kan tinaó ni Jesús an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niya: “An kiísay man na kasâlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiísay man na kasâlan na daí nindo patawadon, daí mapapatawad.”

Pag kita nagpapatawad sa kapwang nagkasalà sato nagigin instrumento kita nin pagkaherak nin Diós. Sa panahón nin pagkabarangâ asín pag-iriwal, an pagigin maheherakon an dalan pasiring sa tunay na pagkasararô asín pagkasinarabotan.

Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesús sa Juan 16,13: “Pag-abót kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabós na katotoohan”. Kayâ pag an Simbahan maigot na sinusunód an paggiya kan Espiritu asín maimbód sa pagsabuhay kan katotoohan kan Evangelio, minakusóg an saiyang pagsaksí sa kinâban asín an saiyang autoridád sa pagtukdô kan katotoohan ni Cristo minasaldang sa gabós na panahón asín sa manlaen-laen na contexto asín aspeto nin buhay.

Ining kapangyarihan kan katotoohan ni Cristo pinahilíng man sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkangaralás an mga tawo na halè pa sa manlaen-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski ibá-ibá an saindang lenguahe. Nin huli ta an Evangelio universál, para sa gabós, tanganing an gabós magpasiring ki Jesus.

Siring man, sa panahon nin talamák na kaputikan asin sistematikong disinformación, pag kita nagtatarám nin katotoohan asín naglalaban sa kaputikan, nabubuhay kita sa Espiritu, asín dinádará ta an Saiyang liwanag sa diklom para sa kapwang naghahanap man nin liwanag.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Ano sa hilíng mo an biyayà na tinaó saimo kan Espiritu? Pàno mo iní nagagamit sa saimong buhay? Anó an sinasabi kainí dapit sa misyon nin Dios sa saimo?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song.

 

 

Espiritu nin Pagkaherak asin Katotoohan

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 5-11, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Domingo de Pentecostes - C).

…

May duwang versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarò iyo an sa Evangelio ni San Juan. Ini nangyari kan si Jesus nagpahiling sa Saiyang mga disipulos sa banggi kan mismong aldaw na Siya nabuhay-liwat. An ikaduwa iyo an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles (2,1-11).

An Pentecostes tataramon na Griego na boot sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poon sa Pascua, fiesta nin tig-anihan, asin pagrumdom kan pagtao nin Dios kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel duman sa bulód kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poon sa Domingo de Resurrección asin celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos – kaiba si Virgen Maria – asin pagkamundag kan Simbahan.

An Simbahan namundag kan tinàwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin kapangyarihan sa misyon, asin pinabanal an mga sacramento. Sa Juan 20,21-22, si Jesus nagsabi: “Siring na Ako sinugò kan Ama, kamo man sinusugò Ko.” Dangan hinayopán Niya sinda asin sinabihan: “Ako nindo an Espiritu Santo.”

Kadakul an balaog kan Espiritu asin manlaen-laen an Saiyang paagi sa pagtabang sa misyon kan Simbahan. Matutok kita sa duwang aspeto na mahalaga sa panahon ngonian.

Espiritu nin Pagkaherak. Kan tinao ni Jesus an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niya sa Juan 20,23: “An kiisay man na kasàlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiisay man na kasàlan na dai nindo patawadon, dai mapapatawad.” Tinao ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu sa sacramento nin Pagbonyag asin Reconciliación.

Kun kita nagpapatawad sa kapwang nagkasalà sato nagigin kitang instrumento nin pagkaherak nin Dios. Sa panahon nin pagkabarangâ asin pag-iriwal, an pagkaherak nagigin agihán nin pagkasararô asin pagkasinarabotan. Sa hampang kan kultura nin pagsikwal sa kapwa asin pagmenos sa dignidad nin tawo, an pagkaherak minapakusog kan kultura nin pagmangno sa mga nangangaipo asin pagtaas kan dignidad kan mga inaapi asin mga nasa laylayan.

Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesus sa Juan 16,13: “Pag-abot kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabos na katooohan”. An katotoohan na ini daing iba kundi an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Bareta na an Dios namomoot sato, asin linigtas kita sa kasâalan, asin hanggang sa ngonian pinapabanal kita.

An kapangyarihan kan katotoohan pinahiling sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Bareta, nagkangaralas an mga tawo na hale pa sa manlaen-laen na lugar, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski iba-iba an saindang lenguaje. Ini nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universal, para sa gabos.

Sa panahon na talamak an kaputikan asin an mga naghahade-hadean piglalanse an banwaan, orog na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan, asin dai mapadará sa sugót nin kaputikan. Sinda liwanag sa diklom sa ngonian na panahon; an saindang ilaw iyo an Espiritu Santo.

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Maghiras nin experiencia nin paglingkod sa Simbahan na pinakusog, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Maabot na Espiritu Santo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) Para sa semana kan Mayo 22-28, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 14,23-29 (Ikaanom na Domingo nin Pasko nin Pagkabuhay-Liwát - C).

…

Duwang semana bàgo an Domingo kan Pentecostes, an evangelio iyo an profesía ni Jesu Cristo kan pag-abót kan Espiritu Santo. Ini sinabi Niya sa Huring Pamanggi bàgo kan Saiyang Pasion. Parte ini kan halawig na kabtang sa Evangelio ni San Juan (capitolo 13 hanggang 17) na inaapod na “Mga Katukdoan sa Huring Pamanggi” (Last Supper Discourse).

Sa Juan 14,26, inapód ni Jesus an Espiritu Santo na “parasurog na ipapadará kan Ama sa ngaran Ko”. An Espiritu Santo iyo an Espiritu ni Cristo, asin sinusugò man kan Dios Ama siring ki Cristo.

Susog sa Credo Niceno-Constantinopolitano, an “Espiritu Santo, Kagurangnan asin kagtaó nin buhay: na gikan sa Ama asin sa Aki. Siya kaiba kan Ama asin kan Aki, sabáy na sinasamba asin pinapamuraway: Siya nagtaram sa aagi nin mga profetas.”

Sa evangelio, nanugà si Cristo sa mga disipulos na an Espiritu Santo, na ipapadará kan Ama sa Saiyang paghalè, mádara sainda sa katotoohan, asin nin katoninongan asin pagkamoot.

Espiritu nin Katotoohan. Nin huli ta dai tulos kayang saboton kan mga disipulos an gabós na itinutukdò sainda ni Cristo, sinabi Niya sa Juan 16,13, na an “Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo nganing masabotan nindo an gabós na katotoohan”.

Asin kun mag-abót an panahon nin mga pagbalô, kun sinda pahampangón sa mga autoridad, sinabi ni Jesus sa Lucas 12,12, na dai maghàdit kun ano an sasabihon o isisimbag: “huli ta sa oras na iyan, tutukdoán kamo kan Espiritu Santo kan dapat nindong sabihon”. Sa ngonian na panahon siring man, sa paglaban sa pwersa kan disinformation asin fake news, bàgo an mga solusyon teknikal, sigurohon ta ngùna na kita danay na nasa lindong kan Espiritu nin katotoohan.

Espiritu nin Katoninongan. Sinabi man ni Jesus sa Juan 14,27: “Katoninongan iwinawalat ko saindo. An sakong katoninongan itinatao ko saindo, bakóng siring sa itinatao kan kinàban.” Kun pinapaoróg ta an mga bagay na kinàbanon asin sa lamán kisa sa espiritu, dadarhon kita sa karâtan nin mga bisyo, saláng relasyon, asin pagsarig sa mga kinàbanon na kapangyarihan. Alagad kun pilion ta na magsunod sa pasabong kan Espiritu Santo, mapapasato an katoninongan.

Si San Pablo nagsurat sa Filipos 4,6-7: “Dai kamo mahàdit dapít sa anoman, kundì hagadon nindo sa Dios an saindong kaipohan, sa paagi nin pamìbì na may pagpasalamat. Asin an katoninongan nin Dios na dai matugkád kan isip nin tawo iyo an mag-iingat kan saindong pusò saka isip ki Cristo.”

Espiritu nin Pagkamoot. Sinabi pa ni Cristo sa Juan 14,23: “An namomoot Sako maotob kan Sakuyang  tataramon; an tataramon na saindong nadangog bakóng gikan Sakuya kundì sa Ama na nagsugò Sako. Mamomòtan siya kan Sakong Ama; an Ama asin Ako maerok sa kaibahan niya.” An Espiritu nagpapatalubò sa pagkamoot sa mga nag-ootob kan kabòtan nin Dios.

Oróg sa gabós na tugon nin Dios iyo an pagkamoot. Kun kita magdanay sa pagkamoot, an Espiritu Santo an mapakusóg kan satong maluyang pusò, mahipnò sa satong mga paghingowa, asin mapabunga kan satong mga gibong pagkamoot. Susog sa 1 Juan 4,12: “Dai pa nin nakahiling sa Dios, alagad kun kita nagkakaminootan, nagdadanay sato an Dios asin an kapanoan kan Saiyang pagkamoot naootob sato.

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghirás nin experiencia nin paghirô kan Espiritu nin katotoohan, katoninongan, asin pagkamoot sa satong buhay.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Sarong Hawak asin Sarong Espiritu ki Cristo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Mayo 23-29, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad nin Pentecostes).

…

An evangelio iyo an version ni San Juan kan paghilig kan Espiritu na nangyari sa banggi kan aldaw na si Jesus nabuhay-liwat asin nagpahiling sa Saiyang mga disipulos. Alagad an istorya kan Pentecostes yaon sa ikaduwang capitolo kan mga Gibo kan mga Apostoles.

An Pentecostes tataramon na Griego na boot sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judio, ika-50 aldaw poon sa Pascua, na fiesta nin pag-ani asin pagrumdom kan pagtao nin Dios kan Tugon sa Saiyang Piniling Banwaan duman sa bulod kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-aldaw poon sa Domingo de Resurreccion asin celebracion kan paghilig kan Espiritu Santo asin pagkamundag kan Simbahan. Kadakul an gibo kan Espiritu sa Simbahan, matutok kita sa toló.

1. Espiritu nin Kapatawadan. Sabi ni Jesus sa Juan 20,22-23: “Akoon nindo an Espiritu Santo. An kiisay man na kasàlan na saindong patawadon, napapatawad; an kiisay man na kasàlan na dai nindo patawadon, dai napapatawad.” Tinao ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu. Ini ginigibo kan Simbahan sa mga sacramento nin Pagbonyag asin Reconciliacion.

An kapatawadan nin Dios constant, dai nagbabago. Kita an paburobago. Minsan dai kita nag-aako nin kasàlan, o habo magbago nin saláng gawe. Alagad kun maghagad kita nin tawad sa Dios asin magmàwot na magbâgo, an kapangganahan sa kasàlan asin kagadanan itatao sato.

2. Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesus sa Juan 16,13: “Pag-abot kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabos na katooohan”. An katotoohan na ini daing iba kundi an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Bareta na an Dios namomoot sato, asin linigtas kita sa kasàlan, na hanggang sa ngonian pinapabanal kita.

Sa istorya kan Pentecostes sa mga Gibo kan mga Apostoles, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Bareta, nagkangaralas an mga tawo na hale pa sa manlaen-laen na lugar, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski iba-iba an saindang lenguaje. Ini nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universal, para sa gabos. Ini an plano kan Dios susog sa 1 Timoteo 2,4: “An Dios boot na an gabos maligtas, saka makamidbid kan katotoohan”.

Sa panahon na talamak an urotikan asin an mga naghahade-hadean piglalanse an banwaan, orog na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan. An Cristianong naninindogan sa katotoohan, liwanag sa diklom ngonyan na panahon; an saiyang ilaw daing iba kundi an Espiritu.

3. Espiritu nin Pagkasararo. Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,4: “Manlaen-laen an mga balaog alagad saro sanang Espiritu; manlaen-laen na paglingkod alagad saro sanang Kagurangnan”. An Espiritu Santo an nagboboronyog kan Simbahan. Siya an nagtutukdo sato sa pamibi, an nagcoconsagrar sa Eucaristía kan Hawak asin Dugo ni Cristo, tanganing kita magin sarong hawak, sarong Espiritu ki Cristo.

Sa satong parokya asin diocesis, igwa kita nin walong ministerio (Worship, Christian Education, Social Concerns, Temporalities, Ecclesial Communities, Family and Life, Youth, Clergy and Consecrated Life) na nagtatarabang sa pagmukna kan sararong komunidad nin pagtubod. Darhon man lugod kita kan Espiritu sa paglingkod sa arin man sa mga ministeriong ini.

...

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia nin ministerio o paglingkod sa Simbahan na pinakusog, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song kami.