Utobon an Tugon Tanganing Mabuhay

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Agosto 29 - Setyembre 4, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 7,1-8,14-15,21-23 (Ika-22 na Domingo sa Ordinariong Panahon - B)

…

Sa pagpaliwanag kan istorya sa evangelio, enoton ta an mga bako kaini mensahe.

Enot, dai digdi si Jesus nagtatao nin opinion medical. Marhay ining linawon lalo na sa panahon nin pandemia dulot kan COVID-19. Kan piglihis Niya an hapot kun nata dai naghahanaw nin kamot an Saiyang mga disipulos bago magkakan, asin kan sinabi Niya na “an hale sa luwas na minalaog sa tawo dai nakakaati saiya, kundi an hale sa laog iyo an nakakaati” – bako ini katukdoan manunungod sa salud nin hawak nin tawo, kundi sa salud nin kalag nin tawo.

An Saiyang punto iyo na kadakul na ley o tugon an dinagdag kan mga Fariseos asin escribas para utobon nin mga tawo – kaiba na an kun ano an mga nakakaati sa tawo – alagad binayaan ninda an tunay na tugon nin Dios. Kaya pinarumdom Niya sainda an mga tataramon ni profeta Isaias: “Minaomaw Sako an banwaan na ini sa nguso, alagad harayo an saindang puso”.

Ikaduwa, dai sinabi ni Jesus na daing saysay an mga tradicion nin religion kun dai nasusurat sa biblia, nin huli daa ta ini mga “gibo sana nin tawo”. Ginagamit ining argumento kan mga nagtutubod sa doctrina kan “Sola Scriptura” o pagtubod na kun ano sana an nasusurat sa biblia, iyo sana an tunay na pagtubod.

An katukdoan kan Simbahan na tinogdas ni Cristo iyo na an Diosnon na Kapahayagan (Divine Revelation) makukua sa Banal na Kasuratan asin Banal na Tradicion. An Banal na Kasuratan iyo an mga tataramon nin Dios na nasusurat sa mga libro sa biblia. An Banal na Tradicion iyo an mga oficial na katukdoan kan Simbahan na dai nasusurat sa biblia na bunga nin pagtalubo sa pagtubod sa kapangyarihan kan Espiritu Santo. Halimbawa sa mga ini an Credo Apostolico, an mga sacramento, an autoridad kan mga obispo asin Santo Papa, patin na ngani an pagtipon kan mga libro sa Bagong Tipan na ginibo sa autoridad kan suanoy na Simbahan.

An mga ini bako mga basang na imbensyon sana kan Simbahan huli ta si Jesu Cristo mismo an nagsabi sa Juan 16,12-13: “Dakul pa an sasabihon Ko saindo, alagad dai pa nindo masasabotan sa ngonian. Pag-abot kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo nganing masabotan nindo an gabos na katotoohan.”

Ano pa an mensahe na boot ipaabot sato kan evangelio?

Magbalik kita sa kapinonan: an pagkamoot sa Dios asin pag-utob sa Saiyang tugon ta ini an makakatao sato nin buhay asin kaligtasan. Sabi ni Moises sa banwaan nin Israel sa Deuteronomio 4,1: “Hinanyoga an mga tugon asin pagboot na itinutukdo saimo. Utobon mo iyan tanganing mabuhay ka.”  Asin sa Santiago 1,21-22 nasusurat: “Mapakumbabang akoa an tataramon na tinanom sa saindo, tataramon na makakaligtas saindo. An tataramon gibohon, bako sanang dangogon.”

Akoon ta sa Cristo sa satong buhay. Siya an kapanoan kan mga kasuratan, kan Tugon asin mga Profeta. Siya sana an makakaligtas sato. Sa Juan 14,6, sinabi Niya: Ako an  dalan, an katotoohan, asin an buhay”.

Alagad sa pagsamba ki Cristo, maglikay na dai makaarog sa mga Fariseos asin escribas na nagsasamba sa nguso alagad harayo sa puso. Sa danay niatong pamibi asin pag-adal kan Saiyang tataramon, tutubodon ta an Saiyang pagpamidbid kan sadiri asin uutubon an Saiyang kabotan, bako an satong sadiring kabotan. Dai man lugod mangyari na sinasambit ta man kuta an Saiyang ngaran alagad ibang dios na palan an satong sinasamba

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin linya sa biblia o katukdoan kan Simbahan na dai mo pa sabot nin marhay. Maghapot sa saindong padi o sarabay na iresearch sa katekismo an paliwanag kaini.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Sa Kiisay Pa Kami Maduman?

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Agosto 22-28, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 6,60-69 (Ika-21 Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

…

An istorya sa evangelio iyo an katapusan kan kabtang sa Juan 6 na pig-aapod na Katukdoan sa Tinapay nin Buhay (Bread of Life Discourse). Nagpoon ini sa istorya kan milagro nin pagpakaon nin limang ribong kalalakihan hale sa limang tinapay asin duwang sirâ, asin nagpadagos sa pagpamidbid ni Jesus kan sadiri bilang Tinapay nin Buhay. Sa huri nasakitan an kadakul Niyang disipulos asin binarayaan Siya nin huli ta dai ninda nasabotan asin naako an Saiyang katukdoan.

Ano ining katukdoan na masakit para sainda? Sabi ni Jesus sa Juan 6,53: “Kun dai kamo magkakan kan hawak kan Aki kan Tawo asin mag-inom kan dugo Niya, dai kamo magkakaigwa nin buhay”. Alagad para sa satong mga Cristiano, lalo na mga Catolico, ini manunungod sa Eucaristía, kun saen nagdadangog kita sa Saiyang Tataramon asin inaako ta an Saiyang hawak asin dugo.

Kaya naghapot si Jesus sa Doce Apostoles kun pati sinda babayaan man Siya. Marhay ngani ta yaon si Simon Pedro na nagsabi kan saro sa pinakamagayon na pagpahayag nin pagtubod sa mga evangelio. Sabi niya sa Juan 6, 68: “Sa kiisay pa kami maduman, Kagurangnan, yaon sa Saimo an mga tataramon nin buhay na daing kasagkoran”. Ano an boot sabihon kaining pahayag ni San Pedro?

Enot, ki Cristo sana makukua an kaligtasan. Siya an satong kaligtasan. Siya an Tinapay nin Buhay na makakabasog kan satong mga kagutuman sa hawak asin espiritu, asin makakatao sato nin kapanoan nin buhay na dai matatao nin mga kinàbanon na bagay.

Nasa Saiya an mga tataramon nin buhay na daing kasagkoran. An Saiyang tataramon makapangyarihan – naglalang kan kinaban, nagpatoninong sa duros, nagpatawad nin mga kasàlan, nagbulóng nin mga helang, nagpahalè sa mga marumpot na espiritu, nagbuhay nin gadan. An Saiyang panugâ naootob. An Saiyang katukdoan, giya pasiring sa Kahadean.

Ikaduwa, an Saiyang pagpamidbid naghahagad nin simbag halè sato. Siring sa Doce Apostoles na dai nagbayà ki Jesus (liban ki Judas na nagpasaluib Saiya), siguro masabi man kita na pinipili ta man Siya. Alagad an hinahagad Niyang pag-ako Saiya todok sa boot, sa bilog na puso, kalag, asin kusog. Ano an mga tanda na bolanos man nanggad na pinipili ta Siya?

Tinatalikdan ta an kasàlan. Nin huli ta dai kita maliligtas sa pagsabi sanáng inaako ta Siya bilang Kagurangnan asin Paraligtas pero dating gawè man giraray kita. Sa Saiyang pagtukdo an sabi Niya sa Marcos 1,15: “Magbaklê kamo asin magtubod sa Marhay na Bareta”.

Nagdadanay kitang maimbod Saiya.  Nin huli ta an pagsunod Saiya asin pagsikwal sa kasàlan bako sararoan sanang gawè, bako one-time big-time, kundi kaipuhan isabuhay aroaldaw. Sabi ni Jesus sa Lucas 9,23: “An siisay man na boot magin disipulo Ko, dapat talikdan an sadiri, asin pàsanon an sadiring cruz aroaldaw”. Aroaldaw.

Nagsasaksi kita Saiya. Nin huli ta inapod kita bako na gibohon na pribadong bagay an espiritualidad kundi na ihirás an liwanag kan evangelio sa satong tataramon asin gibo. Sa Josue 24,15, sinabi ini ni Josue, na pamayo kaidto sa Israel: “Para sako asin sa sakong harong, kami maglilingkod sa Kagurangnan.” Sa mga tataramon na ini, nahirô an puso nin bilog na Israel asin nadará sinda sa pagpahayag man nin pagtubod sa Kagurangnan asin kamàwotan na maglingkod Saiya. Ini an pagtubod na nakakadará sa kapwa parani sa Dios

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia na nagkaigwa kita nin pagkakataon na pigpapapili kita na magsunod ki Cristo o maggibo nin ibang bagay. Ano an satong pinili?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Pagsakát sa Langit ki Virgen Maria

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Agosto 15-21, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 1,39-56 (Solemnidad kan Asuncion ni Virgen Maria).

…

Sa evangelio pig-istorya an pagbisita ni Virgen Maria sa saiyang pinsan na si Isabel matapos na sabihon saiya kan angel na si Gabriel na ini, sa saiyang pagkagurang, badós na nin anom na bulan. Sa pagsabát saiya ni Isabel, sinabihan siya: “Paladan ka sa gabos na babae asin paladan an akì na dinadara mo sa saimong tulák!”

Saro sa pinakahalangkaw na kapaladan ni Maria iyo na pagkatapos kan buhay niya digdi sa dagâ, sinakát siya, hawak asin kalag, sa langitnon na kamurawayan. Ini an misteryo kan saiyang Asuncion.

Kan 1950, dineklara ini bilang dogma nin satong pagtubod ni Papa Pio XII sa Constitucion Apostolico Munificentissimus Deus. An dogma boot sabihon katotoohan na pinahayag nin Dios, asin oficiál na pinapaliwanag asin pigdeklara kan nagtutukdong Simbahan na dapat niatong tubodán.

Linawon ta na dai nagpoon kan 1950 saná an pagtukdô kaini kan Simbahan. Sa katunayan an Asuncion an pinaka-suanoy sa mga fiesta ki Virgen Maria. Pigta’wan lamang nin magkakanigong pagmidbid ni Papa Pio XII an halóy nang pigtutubodan nin ginatós na kapag-arakian nin mga Cristiano. Sa Lucas 1,48, si Maria nag-awit: “Poon ngonian aapodon akong paladan kan gabos na kapag-arakian!”

Pa’no ta pa maipapaliwanag an Asuncion?

1. Gabos na fiesta ni Maria katakod kan pagtubos ni Cristo. Nin huli ta inakò ni Maria an pagigin Ina kan Dios na nanitawo, siya an Inmaculada Concepcion o ipinangidam na daing digtâ nin kasàlan; siya man an Inang Virgen susog sa mga profesía sa Kasuratan; siya an winalat ni Cristo na magin Ina kan Saiyang mga disipulos asin kan Simbahan.

Siring man siya isinakát sa langit. Alagad iba an Asuncion ni Virgen Maria sa Asencion ni Jesu Cristo. Si Maria sinakát sa langit bako sa sadiri niyang kakayahan kundi nin huli sa kapangyarihan nin Dios. Si Jesu Cristo, Aki kan Dios, Ikaduwang Persona kan Santissima Trinidad, suminakat sa langit sa Saiyang sadiring diosnon na kapangyarihan.

2. An Asuncion ni Maria tandâ kan satong maabot na kamurawayan. Sabi sa Juan 6,40: “Ini an kabòtan kan Ama, na an nakakahiling sa Aki asin nagtutubod Saiya magkakaigwa nin buhay na daing kasagkoran asin bubuhayon Ko siya sa huring aldaw.” Si Maria an enot na nata’wan huli ki Cristo kan balaog nin buhay na daing kasagkoran, pagkabuhay-liwat sa mga gadan, asin kamurawayan sa Kahadean.

An Asuncion ni Maria iyo an tandâ kan panugáng estaran asin estado para sa gabos na nagtutubod ki Jesu Cristo. Nin huli kaini, kita may pagtubod asin paglaom na bako kagadanan an satong katapusan, bako lulobngan an satong huring padumanan, kundi buhay na daing kasagkoran sa Saiyang Kahadean.

3. Si Maria an satong ladawan nin pagigin disipulo ni Cristo. Tinutukdô sato kan misteryo kan Asuncion na arogon ta si Maria sa maimbod na pagsunod sa kabòtan kan Ama, sa pagkamoot ki Cristo, sa pagtalikod sa kasàlan, asin sa paglakbay kaiba an Simbahan sa dalan nin cruz.

An Asuncion an tandâ kan satong destinasyon, nasa sato na an paglakaw sa dalan paduman.

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Sa panahon nin pandemia, lalo na sa experiencia nin helang asin pagkagadan nin mga kamidbid o mahal sa buhay, ano an sinasabi saimo kan Asuncion ni Virgen Maria?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Tinapay nin Buhay sa Banal na Misa

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Agosto 8-14, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 6,41-51 (Ika-19 Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

…

An evangelio pagpadagos sa pagpamidbid ni Jesu Cristo kan Saiyang sadiri bilang tinapay nin buhay. Sa Juan 6,51, sinabi Niya: “Ako an tinapay nin buhay hale sa langit. An minakakan kan tinapay na ini mabubuhay sagkod pa man. An tinapay na itatao ko iyo an sakuyang laman, tanganing mabuhay an kinaban.” An maimbod na Catolicong nagbabasa o nakakadangog kaini, tulos asin malinaw na nasasabotan na ini nangyayari na sa lambang Banal na Misa.

Sinabi pa ni Jesus sa Juan 6,47: “Totoong sinasabi Ko saindo, an nagtutubod igwa nin buhay na daing kasagkoran”.   An Banal na Misa iyo an sacramentong nagpapakusog kan satong pagtubod para sa buhay na daing kasagkoran. Kaya nganì an satong Simbahan inaapod an Eucaristía na “burabod asin alituktok kan satong buhay Cristiano”. Sa pa’nong paagi?

1. Sa pagtiripon sa pagsamba. Sa pagtiripon pa saná kan banwaan nin Dios sa Eucaristía asin sarabay na pagsamba, napapabanal na kita. Sa Mateo 18,20 si Jesus nagsabi: “Kun may duwa o tolo katawo na nagtitiripon sa ngaran Ko, yaon Ako sa kaibahan ninda”. Kun odók sa boot an pagsimba, nakakatabang an presencia nin lambang saro sa pagpakusog nin pagtubod nin lambang saro asin nagtatalubò an komunidad nin mga paratubod.

2. Sa paghimate sa Tataramon. Susog sa Psalmo 119,105: “An Saimong tataramon, ilaw para sa sakong mga bitis, asin liwanag para sa sakong agihan”. Sa Liturgía kan Tataramon sa Santa Misa, an pagtubod minadatong sa paghinanyog  asin paghorop-horop hale sa mga libro nin Tugon asin mga Profetas sa Lumang Tipan (Enot na Babasahon), sa mga Psalmo (Responsorio), sa mga Surat ni San Pablo asin iba pang Apostoles sa Bagong Tipan (Ikaduwang Pagbasa), asin sa Evangelio, kaiba na an homilía.

3. Sa pagrumdom kan Sacrificio ni Cristo. Sa Lucas 22,19 si Cristo nagtugon sa Saiyang mga disipulos: “Giboha nindo ini sa pagrumdom sa Sako.” Sa lambang Misa pigrurumdom niato an saro asin solamenteng sacrificio na nagligtas sato sa kasâlan asin kagadanan. Kaya sa lambang Misa yaon man an cruz asin an imahe kan nakapako na Cristo tanganing darhon an satong isip asin puso, memorya asin kunsensya, sa pagkamoot asin pagtubod ki Cristo na nagbuwis nin buhay para sato.

4. Sa pag-akò Saiya sa comunión. An milagro kan lambang Santa Misa iyo na an Dios nagrarani sato asin tinatao an Saiyang sadiri bilang satong kakanon. Sa comunión si Cristo nagigin parte kan satong hawak minsan ngani kita parte kan Hawak ni Cristo. Si San Pablo nagtukdô sa 1 Corinto 10,16: “An tinapay na satong binabaak, bakong pakisumaro iyan sa hawak ni Cristo kun minakakan kita kaiyan?”

5. Sa paghale dará an Marhay na Bareta. Sa pagtapos kan Santa Misa dai puede kitang maghalè na daing dará – an experiencia kan banwaan na nagsasamba, an giya kan Tataramon, asin an hawak mismo ni Cristo na inako sa comunión. An mga ini tinao sato bako para sadirihon saná kundi tanganing ihiras sa kapwa sa pagsunod kan misyon na tinao ni Cristo sa gabos Niyang mga disipulos sa gabos na panahon, susog sa sinabi Niya sa Marcos 16,15: “Paduman kamo sa bilong na kinaban; ihulit nindo an Marhay na Bareta sa gabos na tawo.”

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Bako sa gabos na panahon parareho an experiencia niato sa Misa, minsan namamatean ta an presencia nin kabanalan, minsan garo mará an satong espiritu. Maghiras kan saimong experiencia sa pagsimba sa ngonian sa laog man kan simbahan o sa media o online.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Tunay na Tinapay na halè sa Langit

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Agosto 1-7, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 6,24-35 (Ika-18 Domingo sa Ordinariong Panahon – B ).

…

An istorya sa evangelio kasugpon kan istorya kan milagro nin pagpakakan sa limang ribo halè sa limang tinapay asin duwang sirâ sa Juan 6,1-15. Si Jesu Cristo, na nagpakakan sa limang ribo, nagpamidbid bilang “tinapay nin buhay”. An Dios dai sana nagtatao nin satong kakanon sa aroaldaw kundi buhay na daing kasagkoran.

Patin an istorya sa Exodo 16 na pagpadara nin Dios nin manna o tinapay na hale sa langit tanganing kakanon nin mga Israelita sa 40 taon ninda sa disyerto, pigtukdò ni Cristo na pasabóng sa pagdatong kan “tunay na tinapay na hale sa langit”, daing iba kundi Siya man saná mismo.

Mas paladan kita ngonian kisa sa mga Israelita kaidtong panahon. Nin huli ta tinatao sato nin Dios bilang kakanon an Saiyang Hawak sa Banal na Misa. Ano an maninigong simbag niato sa orog kadakulang biyayang ini?

“Dai kamo magpagal para sa kakanon na nalalapà, kundi para sa kakanon na nagdadanay sagkod sa buhay na daing katapusan, na itatao saindo kan Aki nin Tawo” (Juan 6,27).

An pagpamidbid ni Jesus naghahagad sato nin pagpipili: an mga kaogmahan asin biyaya sa buhay na ini o Siya mismo na kagtao nin biyaya asin buhay.

Si San Ignacio de Loyola nagtukdô: “An gabos na bagay sa kinàban, biyaya nin Dios tanganing matabangan kita na mamidbidan asin mamo’tan ta Siya. Alagad arin man sa mga kinàbanon na biyayang ini an magin centro na kan satong buhay, magigin uláng na iyan sa pagtalubò niato sa pagkamoot asin sinasalidahan pa nganì kaiyan an Dios sa satong buhay.”

Si San Pablo naghulit sa Efeso 4,22-24: “Talikdan an dating buhay: haleon an daan na tawo na naraot sa pagsunod kan madayang kamàwotan; bàgohon an espiritu nin saindong isip asin igubing nindo an Bagong Tawo na linalang susog sa Dios, linalang sa katanosan asin kabanalan nin katotoohan”.

 “An ipinapagibo saindo nin Dios iyo ini: magtubod kamo sa sinugò Niya” (Juan 6,29).

An pagtubod ki Cristo mapoon sa tamang pagkamidbid sa Saiya. Boot sabihon susog sa pagpamidbid Niya kan Saiyang sadiri asin kabòtan sa Biblia asin sa mga katukdoan kan Simbahan; bako susog sa satong sadiring kaisipan asin kabòtan saná. Dai man lugod mangyari na sinasambit ta man kutâ an Saiyang Ngaran alagad ibang dios na palán an satong sinasamba, dios susog sa satong sadiring kaisipan asin kagustohan.

Naipapahiling man ini sa pagpasalamat sa mga biyayang tinatao Niya. An pusong tatao magpasalamat, pusong tatao magmidbid sa kagtao nin biyaya. Kaya ngani inaapod ta man an Banal na Misa na Eukaristiya, hale sa Griegong tataramon na eucharistein, na an boot sabihon “magpasalamat”. Sa cada niato pagsimba nagtitiripon kita sa pagpasalamat sa Kagurangnan.

An pagtubod ki Cristo orog na napapahiling sa pagigin niatong maimbod (faithful) sa Saiya. Nin huli ta an kaimbodan daing iba kundi pagtubod na nagdadanay. Sabi ni Cristo sa Juan 15,4: “Magdanay kamo Sako, siring na Ako nagdadanay saindo.” Pag inaako ta Siya sa comunión, Siya nagigin yaon sa Sato. Pag isinasabuhay ta an satong comunión, nagtatalubò kita na magin siring sa Saiya. Ini an padumanan kan satong pagtubod asin pagsamba: na kita magin siring sa satong tinutubod asin sinasamba, Siya na naglalang sato na kabaing Niya.

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia kun pa’no isinasabuhay an satong comunión sa Hawak ni Cristo, an tinapay nin buhay.  

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song