24 February 2024

Tandâ nin Sacrificio, Tandâ nin Paglaom

 



Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Febrero 25 – Marzo 2, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 9,2-10 (Ikaduwang Domingo kan Cuaresma - B).

Sa Evangelio, pig-istorya an Transfiguración ni Jesús sa halangkaw na bukid, kaiba an tolóng pinakaugós Niyang disipulos: si Pedro, Santiago, asín Juán. Anó an kahulugán kainíng Transfiguración kan Kagurangnan?

Padagos na Revelación

An pangyayaring iní pagpadagos kan pagpamidbid kan mahál na Diós sa paagi ni Jesu Cristo. An presencia ni Moisés asín Elías na nakikipag-olay ki Jesús nagtutukdò kainí. Si Jesu Cristo an kapanoan kan mga Kasuratán – kan mga Tugon o Batás na pigrerepresentar ni Moisés, an kagibo kan mga Libro nin mga Tugon (an enot na limang libro sa Biblía), asín kan mga profesías dapít sa Mesías na pigrerepresentar ni Elías. Sa dikít na paagi, an Diós nagpamidbid man kan Saiyang sadiri ki Moisés sa bulód kan Horeb sa Exodo 3, asín ki Elías sa bulód kan Carmel sa 1 Hade 19.  Alagad an kapanoan yaon ki Jesús. Sabi Niya sa Juán 14,9: “An nakáhilíng Sako, nakáhilíng man sa Amâ.”

An mga katukdoán ni Jesús dapít sa Kahadean, an Saiyang mga pagbulóng asín mga milagro, asín an Saiyang pagtipon nin mga disipulos – gabós iní nagpapamidbid sa Diós asín sa Saiyang plano. Sa paagi Niya nasasabotan niato an bilog na Biblía. Nasusurat sa Hebreo 1,1: “Sa dakúl na beses asín sa manlaen-laen na paagi, kaidtong panahón nagtarám an Diós sa satong mga magurang sa mga profetas; sa kahuri-hurihi, ngonian na mga aldaw, nagtaram Siya sato sa Akì.”

Tandâ nin Sacrificio

An Transfiguración natapos sa tingog kan Amâ halè sa panganoron: “Iní an Sakong Akì, an namomôtan: magdangóg kamo Saiya.” Sa Marcos 8,31-32, anóm na aldaw bâgo an Transfiguración, sinabi ni Jesús sa mga disipulos an boót sabihon kan Saiyang pagigin Cristo o Mesías: na kaipuhan mag-agi Siya nin pagsakit, pagkagadán, asín pagkabuhay-liwát.  

Igwa pa nin saróng persona sa Lumang Tipan na katakód kan Transfiguración: si Abrahám na binalô nin Diós kun isasacrificio an saiyang aking si Isaac susog sa istorya sa Genesis 22. An kinatapusan kan istorya iyó an daí pagtugot nin Diós na gadanón ni Abraham si Isaac bilang sacrificio sa altar. Alagad sa mga Evangelio si Jesús an ginibong sacrificio kan Diós Amâ para sato. Pagkatapos kan Transfiguración, mábabâ sa bulód si Jesús asín mga pag-iriba, malakbay sinda pasiring sa Jerusalem kun saén Siya aarestohón, papasakitan, asín ipapakò sa cruz. Sabi ni San Pablo sa Roma 8,32: “Siya na an sadiring Akì daí ipinangilin kundî ipinaubayà para sato gabós”.

Paglaom sa Resurrección

Tinugon ni Jesús an tolóng disipulos na kaiba Niya na daí ipagsabi an saindang nasaksihan sagkod “pag mabuhay-na-liwát an Akì nin Tawo halè sa mga gadán”. Daí ninda tulos nasabotan iníng tugon ni Jesús alagad nasabotan man giraray ninda ngapit: na an Transfiguración pasabóng sa kamurawayan kan Resurrección. Iní an magtátaóng paglaom sa pag-agi ninda sa diklom kan pagsakit asín pagkagadán ni Cristo.

Kaidtong Febrero 1986 nagkaigwa nin nakaumagid sa Transfiguración para sa satong banwaan: an Rebolusyon sa EDSA. Sa mga aldaw na idto pinahilíng kan mga Pilipino sa kinâban kun pàno manindogan sa katotoohan asín katalingkasan, asín pabagsakón an diktadurya sa matoninong na paagi. Sa pag-agi kan panahón garó nasalidahan na an paglaom kan EDSA kan kultura nin korupsyón, kaputikan, asín abuso sa kapangyarihan. Kayâ dapat ipadagos ta an mapagál alagad kaipuhan na Pasión para sa katotoohan sa pagpahayag asín integridad sa paglingkod tanganing makamtan na an tunay na pagbabâgo kan satong banwaan, an pangarap na resurrección kan satong nación.

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia kun pàno an Diós nagtatao saimo nin paglaom sa tahaw nin mga kadipisilan asín mga agyat nin buhay.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 


18 February 2024

An Kahulugan asin Katuyohan kan Cuaresma



Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Febrero 18-24, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,12-15 (Enot na Domingo kan Cuaresma - B).

Anó an kahulugán kan pagtenér ni Jesús sa desierto o kadlagán sa laóg nin cuarentang aldaw? Kun susugon an tradisyon kan mga Hebreo, an numero cuarenta dapít sa kapanoan o katapusan nin saróng panahón asín pagpoón kan masunód na panahón. Sa pag-abót ni Jesús natapos na an Daan na Tipan asín duminatóng na an kapanoan kan mga profesía. Sa Evangelio ini an sabi Niya kan mag-abot Siya sa Galilea: “Nautób na an panahón asín haraní na an Kahadean nin Diós!”

Anó an katuyuhán kan cuarentang aldaw nin pag-ayuno asín pagpamìbì ni Jesús? Inì an pag-andam Niya sa pag-utòb kan kabôtan kan Amâ sa Saiyang ministerio publico hanggang sa Pasión asín Pagkabuhay-lIwat.

Anó man an kahulugán asín katuyuhán kan panahón kan Cuaresma?

An kahulugán kan Cuaresma iyó an satong pakisumarò sa misyon ni Cristo.

An tataramon na Cuaresma halè sa cuarenta. Siring na si Cristo namìbì asín nag-ayuno nin cuarentang aldaw, kita man minaagi nin cuarentang aldaw nin pagraní sa Diós asín pagsayuma sa sadiri asín sa mga kinâbanon na kaogmahan. Sa satong pakisumarò ki Cristo matatagboán ta an Diós na halóy nang nakikisumarò sato – alagad kita an daí nakakataó nin maninigong atensyon sa Saiyang presencia asín gracia.

Naunambitan man sa Evangelio na kaiba ni Jesús an mga hayop sa kadlagán asín mga angelés na naglilingkod Saiya. Kaidto pa ginigibo na ining alegoría o simboló: an mga hayop nagrerepresentár sa mga kaluyahan asín karigsokan nin tawo, asín an mga angelés, kan danay na pagtabang nin Diós sa buhay nin tawo. Boót sabihon nakisumarò si Jesús sa kabilogan kan satong pagkatawo, kaiba an mga kaluyahan niato asín kadificilan nin buhay, pwera sa kasâlan.

Sabi sa Hebreo 4,15: “Ta mayò kita nin Poón na Padì na daí tataó makidumamay sa satong kaluyahan, kundî saróng sinugotán siring sato, sa gabós na bagay, mayò saná nin kasâlan”. Kayâ siring na sinikwal ni Jesús an tentación ni Satanás, iyó man an hinahagad sa satong mga disipulos Niya: makaukod na mibdidón an satong mga tentación tanganing sikwalón an mga iní sa tabang kan gracia ni Jesús. Sabi nganì ni San Pablo sa Filipos 4,13: “Gabós kaya ko sa Saiya na nagpapakusóg sako”.

An katuyuhán kan Cuaresma iyó an satong pakihirás sa kamurawayan kan Pagkabuhay-liwát.

Pakatapos kan cuarentang aldaw sa kadlagán, pinônan na ni Jesús an Saiyang ministerio publico na nagtapos sa Misterio Pascual, an misterio kan Saiyang pagsakit, pagkagadán, asín pagkabuhay-liwát. Siring man, an katuyuhán kan Cuaresma mahihiling sa katapusan kainì: an celebración kan Misterio Pascual. Sabi sa Roma 6,5: “Kun nagi Niya kitang kahirás sa kagadanan na siring kan Saiya, talagang makakahiras man kita sa pagkabuhay-liwat”.

Tanganing magkanigò kitang magcelebrár kan pagkabuhay-liwát, tinataó sato bilang giya an mga disiplina kan Cuaresma: pagpamìbì, pag-ayuno, asín pagtabang sa kapwa, asín an hulit ni Jesús sa Evangelio, na siring sa sinasabi sa pangurús nin abó sa Miercoles de Ceniza: “Magsolsól asín magtubód sa Marhay na Baretà”. Iníng mensahe yaon man sa Domingo de Resurrección, sa Pagbâgo kan mga Panugâ sa Bonyag, kun saén pinapahayag niato an pagsikwál ki Satanás asín sa saiyang mga padayà, asín pagpahayag kan satong pagtubód sa Diós Amâ, Akì, asín Espiritu Santo.

An gabós na mga gawè asín rituál sa Cuaresma satong pakisumarò sa misyon asín pakihirás sa Pasión asin kamurawayan kan satong Kagurangnan Jesu Cristo.

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin pag-agi man nin sadiring “panahón sa desierto” – pwedeng espirituál na gawè o panahón nin kadificilan asín pagbalô.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song


10 February 2024

An Kapangyarihan nin Pagkaherak

 


Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Febrero 11-17, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,40-45 (Ikaanóm na Domingo sa Ordinariong Panahón - B)

Sa Evangelio, binulóng ni Jesús an saróng daoton (may ketong) na nakimaherak Saiya: “Kun boót Mo, malilinigan Mo ako.” Anó an mensahe kan istoryang iní?

Enot, na an satong Diós oróg na makapangyarihan.

An daot o ketong iyó an pinaka-kinakatakutan na helang sa halóy na panahón. An tawong may helang kainí minaagi nin halawig asín makuring pagsakit. Makusóg pa iníng makaulakit. Kayâ kan binulóng ni Jesús an lalaking daoton, daí Niya saná binulóng an saiyang helang kundî tinâwan Niya siya nin bâgong buhay.

Kun an Diós makapangyarihan, pinapahilíng man kainí an kaluyahan nin tawo. Sa halawig na panahón daí nin solusyón sa daot. Daí pa nahalóy kan nagkaigwa nin masasarigan na combinación nin mga bulóng para sa helang na iní. Hanggang sa ngonian kadakul pa man giraray nin mga helang na daíng siguradong bulóng. An nakaagi pa sanáng pandemiang dulot kan COVID-19 nagpahilíng kan satong kaluyahan sa hampang nin mga darakulang problema asín misterio nin kinâban.

Alagad igwa kita nin Diós na mas makapangyarihan sa anoman na helang, problema, o makuring kasâlan. Sabi ni Jesús sa Marcos 10,27: “Sa tawo imposible, alagad bakô sa Diós, ta an gabós posible sa Diós”. An satong Diós danay na masasarigan niato.

Ikaduwá, an kapangyarihan nin Diós mas namamatean nin tawo sa Saiyang pagkaherak.

Kun si Jesús an kapanoan kan pagpamidbid kan Amâ, an ipinapamidbid Niya sato saróng Diós na mayaman sa pagkaherak. Kan nakimaherak an lalaking daoton, tulos naherakan Niya siya. Kan nagraní Saiya an mga parakasalà, pinatawad Niya sinda. Pag nahilíng Niya an katawohan na gutóm sa mga Tataramon nin Diós, naherakan Niya sinda siring sa pastór na nag-aataman sa saiyang kawan.

Kun an Diós maheherakón, pinapagiromdóm man kita kan kakulangán kan satong pagkaherak. Sa Levitico 13 nasusurat kun anó an magkakanigong aksyón sa mga tawong may daot: isiblág sa katawohan, i-obligár na mag-erok sa luwás kan banwa, magbadò nin sa may helang, asín magkurahaw sa pagpatanid kun may magraní sainda. Alagad aram niato na minsan ginigibo iní tanganing daí makaulakit sa mas dakulang populasyon, dakulang pagsakit asín kamundoan an dulot kainí sa mga may helang asín sa saindang pamilya. Kan nakaaging pandemia kadakul sato an naka-experiencia man nin nakaumagíd na pagsakit bakô saná sa mga restricción kan gobyerno kundî sa diskriminasyón nin mga tawo.

Kan pinaluwás kan Dicastery for the Doctrine of the Faith an deklarasyon na Fiducia Supplicans, dapít sa pagwaras nin bendición maski sa mga tawong nasa iregulár na sitwasyon nin pag-ibahan, kaiba na an mga nasa same-sex na relasyon – kadakul na Catolico an harabô na an mga iní matâwan man nin bendición, maski na nganì piglilinaw na iníng bendición bakô pagtugot na sa mga relasyon na nasa estado nin kasâlan, kundî nagmamàwot na sa paagi nin pagkaherak darhon sinda sa katotoohan kan Evangelio.

Garó nagkarilingawan na kan mga harabô sa paliwanag kan Fiducia Supplicans an Evangelio nin pagkaherak ni Jesús. Sinabi Niya sa Mateo 9,13: “Pagkaherak an mâwot ko, bakóng sacrificio. Ta daí Ako nagdigdi sa pag-apód sa mga mayong salà, kundî sa mga parakasalà.”

Kitang mga naherakan lugód magin mas mahéherakón, asín daí paorogón an sadiring katanosan kundî an kadonongan na halè sa mahéherakón na pusò nin Diós.

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia kun pàno mo namatean an pagkaherak nin Diós, o kun pàno ka man nagin istrumento nin Saiyang pagkaherak sa kapwa.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 


03 February 2024

An Evangelio nin Pagkamoot

 


Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Febrero 4-10, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,29-39 (Ikalimáng Domingo sa Ordinariong Panahón – B).

Sa Evangelio, matapos magbulóng nin kadakul na may helang asín magpaluwás nin mga demonio, sinabi ni Jesús an katuyuhán kan Saiyang pagpadigdi sa kinâban: an pagbalangibog kan Marhay na Baretà sa katawohan. Iní man an sinabi ni San Pablo sa 1 Corinto 9,16: “Herak man sako kun daí ko ipaghulit an Evangelio!”

Anó iníng Marhay na Baretà? Na igwa kitang Diós na namómoót sato, na maski kita parakasalà daí kita pinabayaan kundî pinadarhán pa nganì nin Paraligtás sa satong kasâlan, asín tinâwan nin buhay na panô asín daíng kasagkoran sa kaibahan Niya.

Sa Evangelio, pig-istorya man kun pàno pigsabuhay ni Jesús iníng Marhay na Baretà sa pagtaó Niya nin prioridád sa tolóng lado nin mga namomòtan– tanganing magin pangarogan niato. Nin huli ta sabi Niya sa Juan 20,21: “Siring na Ako sinugò kan Amâ, kamo man sinusugò Ko.”

1. Pagkámoót sa Nagkapira.

Nagbisita si Jesús sa haróng ni Simón Pedro asín Andrés, kaiba an magtugang na Santiago asín Juán. Tinuyo Niya dumán para bulongón an panugangan na babae ni Simon Pedro na may kalentura. Sa Saiyang minísterio publico pinahilíng ni Jesús an especial na relasyon Niya sa komunidad nin mga disipulos na tinipon Niya. Sa sainda saná (bakô sa katawohan) tinukdô Niya an kahulugán kan mga parabola, asín iníng sadít na grupong kaiba Niya man sa mga darakulang misterio kan Saiyang buhay. Igwa pa Siya nin iba pang mga kaugós, siring kan magturugang na María, Martha, asín Lazaro; asín an mga babaeng sinda María Magdalena, Juana, asín Susanna; asín ibá pa.

Kita man pinapagiromdóm na an enot niatong misyon sa paghirás kan Marhay na Baretà iyó an satong pamilya, barkada, asín mga tawong haraní sato. Natatàwan ta daw sinda nin magkakanigong atensyon asín pagsabot sa kanya-kanya nindang pig-aagihan? Natatâwan ta daw sinda nin oras sa pakicelebrár sa saindang kaogmahan asín pakisumarò sa saindang kadificilan?

2. Pagkámoót sa Kadaklan.

Kan maaraman kan mga tawo na yaon si Jesús sa haróng ni Simon Pedro, dinará ninda Saiya an mga may helang asín mga may demonio, dangan sinda gabós binulóng Niya asín an mga demonio pinalayas Niya. Maski nganì banggi na asín pagál na man si Jesús, daí Niya pinahalè an mga nangangaipo kundî pinamatè sainda an Saiyang pagkaherak.

Kita man inaapodán na mámoót bakô saná sa satong mga kaugós asín kapamilya kundî sa mas dakulang komunidad asín sociedad man, susog sa tugon ni Cristo sa Marcos 12,31: “kamòtan mo an saimong kapwa siring saimo man saná”. Nagmamakulóg daw kita sa satong kapwa, kaiba na an mga bakô niato kamidbid o kapareho, siring kan mga biktima nin inhustisya kan nakaaging Giyera sa Droga, o sa mga Palestino na dekada nang ináapí asín inuubos kan gobyerno kan Israel? Nag-aambag man daw kita sa pag-ataman sa kapalibotan?

3. Pagkámoót sa Diós.

Matapos an halawig na banggi nin pagbulóng, pagkaagang amay, madiklom pa, nagbuhát na si Jesús asín nagpasiring sa lugár na daíng tawo para magpamîbì sa Amâ. Mahalagáng parte kan Saiyang buhay sa dagâ an danay Niyang pakiolay sa Amâ, asín kita nganì tinukdoan man Niya na magpamîbì sa Amâ.

Natatàwan ta daw nin magkanigong panahón an Diós sa satuyang aldaw? Napapabanál ta daw an Domingo, Saiyang aldaw, sa pagsimbá? Naghihingowa daw kita na hanapon an Saiyang kabôtan sa pagbasa asín pag-adal kan Saiyang Tataramon?

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia kun pàno mo naihirás an Evangelio nin pagkámoót sa sadiring pamilya o barkada, o sa bakô kamidbid, o sa kapalibotan.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song