Siya an Balagon, Kita an mga Sanga

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 28-Mayo 4, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa John 15,1-8 (Ikalimáng Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát-B).

…

Sa Evangelio nagpahayag an satong Kagurangnan Jesu Cristo na Siya an poón nin balagon asín kita an mga sangá. Anó an kahulugán kainí?

Bakô kitang solo kundî parte kita kan Hawak ni Cristo.

Minsan sa satong buhay namamatean ta na garó solong pinapàsan ta an mga problema. Alagad an Kagurangnan nagpapagiromdom sato: daí kita nagsosoló-solo; dai Niya kita pinapabayaan; mahalagá kita Saiya; nin huli ta kabtang kita kan Saiyang hawak. Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,12: “Ta, siring na an hawak sarô asín dakúl an kabtang, alagad an gabós na kabtang kan hawak, minsan dakúl, sarô sanáng hawak, siring man si Cristo.”

An Simbahan an Misticong Hawak ni Cristo digdi sa dagâ. Alagad may mga nagsasabi na daí daá kaipuhan an Simbahan o relihiyon, kundî si Jesús saná tamà na. Salâ iníng paghonà. Nin huli ta an kabôtan ni Cristo iyó na kita magkakasararô sa Saiya, bakô magkaranya-kanya. An Simbahan nag-aataman kan satong pagtalubò sa buhay-pagtubód, tanda kan pagkaherak nin Dios sa katawohan, asín pag-iriba sa dalan pasiring sa Kahadean.

Si Cristo an satong kusóg asín buhay.

An gabós na bagay linaláng sa paagi Niya. Sa saiyang pagkagadán asín pagkabuhay-liwát, binuksan para sato an pintoan nin kalangitan; asín ngonian pa saná sa lambang Misa pinapakakán Niya kita kan tinapay na nagtátaó nin buhay na daing kasagkoran.

Sabi sa Filipos 4,13: “Gabós kaya ko sa Saiya na nagpapakusóg sako”. Bakô boót sabihon kainí na an gabós pwede tang gibohon ta si Cristo nagsusuporta satuya. Kundî nin huli ta inakò ta Siyang Kagurangnan asín Paraligtas, ginibo ta an Saiyang tugon na giya kan satong buhay, an Saiyang dalan satong linálakawán, asín an Saiyang cruz satong pinapàsan – kayâ sa siring na kahulugán, magigibo ta an gabós.

Sinugò kita ni Cristo na magbunga.

An katuyohán kan satong pagigin sangá ki Cristo, iyó na kita magbunga. Sabi Niya sa Juan 15,16: “Bakô kamo an nagpilì Sako; kundî Ako an nagpilì asín itinalagâ Ko kamo na maglakáw asín magbunga, asín an bunga nindo magpadagos.” An bungang iní nahíhilíng sa satong mga gibo asín bilog na buhay. Sabi sa 1 Juan 3,18: “Daí kita mámoot sa tataramon ni sa dilà, kundî sa gibo asín katotoohan.”

Alagad tanganing magbunga nin dakúl kaipuhan linigon asín putolón sato an mga sangá-sangáng daí kaipuhan asín nakakauláng, lalò na an satong kapaabáw-abawan, pagkamakasadiri, kahugakan, asin mga pagkatakot. An pagputól na iní pwedeng gibohon sa pagdisiplina sa sadiri alagad minsan nangyayari man sa pag-agi ta sa mga pagbalô sa buhay.

Kun an kaimbodán magdádará sato sa kapanoan nin buhay, an buhay na makasâlan minaputol sato tanganing isiblag kita ki Cristo. Iní an pagputól na nakakagadán, nin huli ta an sangá na tinapyas sa poón, naaaláng asín daíng ibáng pakinabang kundî panggatong. Daí kita inapód ni Cristo tanganing isugba saná sa kalayo kundî tanganing magbunga. Kayâ magdanay kita Saiya asín magbunga nin dakúl.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin pagigin maimbod sa satong poón na balagon na iyó si Cristo o experiencia nin pagkatapyas sa Saiya nin huli sa kasâlan asín sugót.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Kagurangnan Sakong Pastor

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 21-27, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 10,11-18 (Ikaapát na Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát - B).

…

Sa Evangelio nagpahayag si Jesu Cristo na Siya an Maraháy na Pastór. Sa pagpamidbid Niyang iní sinasadól kita na magtubód Saiya asín magsunód sa Saiyang dalan.

Magsunód kitang maimbód sa satong Maraháy na Pastór.

Daí man kitang ikakadagdag pa sa Saiyang kamurawayan kun kita magsunód Saiya. Kundî dinádará Niya kita pasiring sa kapanoan nin buhay. Sabi sa Psalmo 23,1-2: “An Kagurangnan sakong pastór, daí ako magkukulang. Sa berdeng kapatagan pinapalukó Niya ako, pasiring sa matiwasay na katubigan dinádará.”

Kun bakô si Cristo an satong sinúsunód, ibáng tawo o bagay an satong ginigibong pamayó o giya sa buhay – tibaad saláng ambisyon, kinâbanon na tentación, pagkalulóng sa bisyo, o maraot na relasyón.

Magpilì kita nin mga maraháy na pastor kan satong banwaan.

Sa Evangelio nagtukdô si Jesús na an maraháy na pastór bakô siring sa kun siisay na parapatandán asín daíng pagmakulóg sa karnero. Sa satong demokratikong sociedád, may derecho asín responsibilidád kitang magpilì nin mga mamámayó sa satong banwaan. An sukolán nin maninigong pamayó iyó na an saiyang mga gibo asín bilog na buhay, susog sa pusò kan Maraháy na Pastór. Kun gibohon ta iní, matutupád an profesía sa Jeremías 3,15: “Tatàwan ko kamo nin mga pastor na susog sa Sakong pusò, asín pasasabsabón ninda kamo sa kaaramán saká katadongan.”

Kaiba sa katongdan nin pagpilì nin mga maraháy na pamayó iyó an pagsunód asín paggalang sa mga na-eligír na mga oficiáles kan banwaan asín mga tawong nasa autoridád. Alagad an satong pagsunód sainda bakô dapat butáng pagsunód kundî may prinsipyong pakikipagtabangán para sa karahayan kan kagabsán. Sabi nganì sa Proverbio 29,2: “Kun dakúl an mga suripot, maogmá an banwaan; alagad kun namámayó an tampalasan, nag-aagrangay an katawohan.”

Magtalubò kita na magin siring sa Maraháy na Pastór. 

Sabi sa 1 Juán 3,2: “Aram ta na kun Siya magpahilíng, magigi kitang arog Saiya, huli ta mahíhilíng ta Siya sa persona Niyang gayo.” An satong pagsunód sa Maraháy na Pastór dinádará kita na magín siring Saiya. An padumanan kan satong pagsamba iyó na kita magín siring sa satong sinasamba.

Kayâ pamîbión asín paghoróp-horopan ta iníng PAMIBI PARA SA KATONINONGAN ASIN PAGBAGO NIN SOCIEDAD:

O Banál na Pusò ni Jesús, an realidad kan samóng lugadán asín nasasakitan na banwaan minabusol samô na maghidalî sa pagsimbag sa mga problemang hinahampang niamò ngonian.

Kamí saróng makasâlan asín nagagabatan na banwaan. Warák an samóng pusò asín maluya an samóng boót. Kaipuhan mi an Saimong Pusò, O Kagurangnán, sa paghingowang kamí máraháy asín mabilog giraray.

Nin huli sa pagtubód Saimo asín pagkamoot sa samóng nación, boót niamòng magparticipár sa Saimong gibong pagbâgo sa mga tawo, pamilya, grupo, asín sa sociedád.

Sa paagi kan mapangyaring pagkamoot kan Saimong Pusò, minákuá kamí nin bâgong kusóg asín higós, nin bâgong kalayo, na kayang magpabâgo asín magpakarháy kan samong mga buhay bilang mga individuál asín bilang saróng nación.

Pagkamoot kan Pusò ni Jesús, tâwi kamí nin ísog asín tiyagâ. Kadonongan kan Pusò ni Jesús, tukdoé kamí na magpamîbî, maglaom, asín mámoot sa gabós na panahón. Amen.

Banál na Pusò ni Jesús, kaheraki kamí!

Daíng Digtáng Pusò ni Sta. María, ipamîbî mo kamí!

Mabinion na Pusò ni San José, ipamîbî mo kamí!

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia kun pàno mo namatean an pagigin Maraháy na Pastor kan satong Diós, o kun pàno ka man nagín maraháy na pastór sa saimong kapwa.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Si Cristo an Centro kan Satong Buhay

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 14-20, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 24,35-48 (Ikatolóng Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát).

…

Sa Evangelio nagpahilíng si Jesu Cristo sa tahaw kan Saiyang mga disipulos asín nagpahayag: “An katoninongan mapasaindo!” Nag-iimbitar Siya sato na gibohon Siyang centro kan satong buhay, minsan nganì danay Niya kitang tinatabangan na magibo iní.

Tinátaó Niya sato an Saiyang katoninongan.

Sa Juán 14,27: sinabi Niya: “Katoninongan iwinawalat Ko saindo, an Sakong katoninongan itinátaó Ko saindo. Bakô siring sa kinâban Ako nagtátaó saindo.” An Saiyang katoninongan iyó an Saiyang presencia, an Gracia na Siya saná an makákataó, na nag-aagda sato sa mas pusog asín hararom na relasyón Saiya.

Pàno ta maáaraman kun pusog asín hararom na an satong relasyón ki Jesús? Sabi sa 1 Juán 2,3: “Digdi naáaraman ta na midbid ta Siya: kun inóotób ta an Saiyang tugon”. An katoninongan ni Cristo yaon sa mga nag-óotób kan Saiyang kabôtan.

Winalat Niya sato an Eucaristía.

Nagpoón iníng istorya sa Evangelio sa duwáng disipulos na pigbaretà kun pàno ninda namidbidan an Kagurangnan sa “pagbaák nin tinapay”, boót sabihon sa Eucaristía. Dangan mantang nagkákakán si Jesús nin sirâ sa tahaw kan mga disipulos naromdoman man ninda an Huríng Pamanggi kun kasuarín tinogdás Niya an Eucaristía.

Sa 1 Corinto 11,24 sinabi Niya: “Iní paggibohon nindo sa pagromdóm Sako.” Sa Eucaristía Siya nagigin tunay na presente sa buhay kan Saiyang mga disipulos, asín sa comunión Siya nagigin parte kan mga hawak niatong mga paratubod maski nganì kita nagigin parte man kan Saiyang Misticong Hawak. Kayâ an liturgía an burabod asín kaitaasan kan buhay Cristiano.

Tinukdô Niya an kahulugán kan Banál na Kasuratán.

Sa nagkapirang beses na nagpahilíng si Jesús sa mga disipulos kan Siya nabuhay nang liwát “binuksán Niya an saindang mga isip sa pagsabot kan mga nasusurat” dapít Saiya sa mga Tugon ni Moises, sa mga Profetas, asin mga Salmo. Dangan kan nagsurat na man an mga evangelistas asín apostolés, na tinipon kan suanoy na Simbahan asín nagín mga libro kan Bâgong Tipan, mas pinamidbíd pa sato kun siísay si Jesu Cristo.

Kayâ kun boót tang magín centro kan satong buhay si Cristo, yaon an biblía para maggiya sato. Sabi nganì ni San Geronimo: “An daí aram an Banál na Kasuratán, daí midbid an Diós.” Si San Pablo nagtukdô man sa 2 Timoteo 3,16: “An gabós na Kasuratán pasabóng nin Diós asín mapapakinabangan sa pagtukdô, pagsudyâ, pagsagwê, asín pagpatoód sa kasuripotan.”

Tinogdás Niya an Simbahan.

Tinuyo ni Jesús na magpahilíng sa komunidad kan Saiyang mga disipulos kan Siya nabuhay-liwát nin huli ta mahalagá sinda sa pagmuknâ kan langitnon na Kahadean sa kinâban. Siring na tinuyo Niyang tiponon sinda sa kapinônan kan Saiyang ministerio publico, magpilì nin doceng pamayó, itogdás an Simbahan sa gapô na iyo si Pedro, isubol sa misyon kan evangelización, asín pabanalón sa paghilig kan Espiritu Santo poón sa aldaw kan Pentecostes asín sagkod pa man.

Hanggang sa ngonian yaon an Simbahan tanganing tabangan an gabós na linaláng sa pabaklay pasiring sa Kahadean. An Simbahan na naka-centro ki Cristo boronyóg asin maimbod sa Eucaristía, sa misyon kan evangelización, asín pagkámoót sa kapwa.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás kun pàno si Cristo centro kan saimong buhay; siring man an mga kadipisilan asín balaog na nakamtan nin huli sa pagsunód sa Saiyang mga tugon.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Panggana kan Pagkaherak

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 7-13, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-31 (Ikaduwáng Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát).

…

An Evangelio iyó an istorya ni San Juan kan banggi sa aldaw na nabuhay-liwát si Jesu Cristo.  Sa pagpahilíng Niya sa Saiyang mga disipulos, pinapagiromdóm sinda – asín kita man – kan Saiyang dakulang pagkaherak na dinaóg an duwáng dakulang pwersa nin kasâlan na nagpupugol sa tawo na mabuhay nin matalingkás asín tunay na maogmá: an takot asín pagduwá-duwa.

Dinaóg Niya an takot asín sinalidahan kan Saiyang katoninongan.

An mga saradong pintoan asín lanób kan lugár na pigtataguan kan mga disipulos, patín an saindang pusong napupurisaw asín natatakot, daíng sinabi sa pwersa kan Saiyang pagkaherak.

An takot nagdádará man sa tawo na paorogón an sadiri asín mang-apí nin kapwa. An mga makapangyarihan sa kinâban minagibong violencia sa kapwa tangani sanáng dai mangyari an saindang pigkakatakutan: na malamangán o mawâran nin kapangyarihan. Alagad an mga nagtútubód aram na an katanosan na dará kan pagkaherak nin Diós iyó saná an makákataó nin tunay na katoninongan.

Sa Evangelio, makatolóng beses na sinabi ni Jesús: “An katoninongan mapasaindo!” Cada vez sinabi Niya iní, sinasalidahan Niya an saindang takot: enot, kan katotoohan kan Saiyang hawak na nabuhay-liwát; ikaduwá, kan Saiyang Espiritu asín misyon; ikatoló, kan Saiyang pagmakulóg sa nawalat na si Tomás.

Dinaóg Niya an pagduwá-duwa asín sinalidahan nin pagtubód.

Kan nagpahilíng giraray si Jesús, tinâwan Niyang atensyón si Tomás, bakô para pasupgan kundî tanganing máwarâ an saiyang pagduwá-duwa. Bilang simbag, nagpahayag si Tomás kan oróg kagayón na gawè nin pagtubód: “Kagurangnan ko, asín Diós ko!”

Sa satong panahón na an fake news asín kaputikan nagbabahâ na halos kita lunudon, kadakul an daí na aram kun siisay an tutubodán. Sa pagkaherak ni Cristo tinaó Niya sato an Evangelio tanganing kita magtubód Saiya, asín sa pagtubód mapapasato an Saiyang buhay. Sabi sa 1 Juan 5,4-5: “Iní an panggana na duminaóg sa kinâban: an satong pagtubód. Siisay an kagdaóg kan kinâban, kun bakô an nagtútubód na si Jesús iyó an Akì kan Diós?”

Kayâ kita na naherakan, ináapód na magín maheherakón man. 

Siring na si Cristo sinugò kan Amâ, kita man sinusugò Niya. Kayâ may tradisyon kita nin mga Gibong Herak sa Hawak asín Espiritu.

An mga iní an Pitóng Gibong Herak sa Hawak o Corporal Works of Mercy: pakakanón an nagugutom, painomón an napapahà, gubingan an daíng bibadò, padagoson an daíng haróng, magsungkò sa naghehelang asín nabibilanggò, asín ilubóng an gadán. Según sa Parábola kan Huring Paghukóm sa Mateo 25, an mga iní an ginibo ni Cristo na sukulán kun makakalaóg kita sa langitnón na Kahadean. Sabi pa Niya sa Mateo 25,40: “An anó man na ginibo nindo sa sarô kainíng mga tugang Kong oróg kasadít, Sako nindo iyan ginibo.”

Iní man an Pitóng Gibong Herak sa Espiritu o Spiritual Works of Mercy: tukdoán an daíng pakaisi, pakusogón an nagduduwá-duwa, sawayón an nagkakasalà, magpasencia sa nakagibong salà, magpatawad nin udók sa boót, rangahon an nagsasakit, asín magpamîbî para sa mga buháy asín mga gadán. An tugon ni Jesús sa Lucas 6,36: “Magín maheherakón kamo siring sa saindong Amâ na maheherakón.”