Dai Matakot Ihiras an Evangelio

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 25-Hulyo 1, 2023. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 10,26-33 (Ika-12 Domingo sa Ordinariong Panahon - A).

…

An evangelio ginonò sa Mateo 10 – an capitulong iní nagpoón sa pag-apód ni Jesús sa doceng disipulos dangan sa pagsugò sainda sa misyon. Kayâ kan nagsabi Siya na daí matakot, iní sa contexto kan pagbalangibog kan Marhay na Baretà. Kadaklan sa satong Cristiano inaakò na kita “paratubod” (believers), dakúl man sato an “parasimbá” (church-goers). Alagad pirá daw sato an minasabing kita man “parabalangibog kan Marhay na Baretà” (evangelizers)?

Kadakul saná kan mga natatakotan ta sa pagpahayag kan Evangelio – dakúl an takot mapasupgán, ma-reject, o mapasalâ, patin na an magtarám sa hampang nin dakúl.

Sa ibóng na lado, bakô man maraot magkaigwá nin tamang takot. Sabi sa Talinhaga 9,10: “An pagkatakot sa Kagurangnan an kapinonan nin kadonongan”. Dapit iní sa tamang paggalang asín pagsamba sa satong Diós.

Sa aroaldaw na buhay, an takot garó preno sa sasakyán na minatabang satong makalikáy sa diskwido. Alagad, siring na an behikulo daí madalagan kun pirming nakapreno an nagmamaneho, an sobrang takot pinupugolan man kitang mabuhay na matalingkás asín mabunga. Kayâ sa Evangelio, tolóng beses na sinabihan ni Jesús an mga disipulos na daí matakot sa pagmisyon.

Daí matakot maglakáw sa dalan kan cruz. Bàgo kita magbalangibog kan Evangelio, kaipuhan naghihingowa na kitang isabuhay iní. An satong pagpàsan kan cruz aroaldaw, boót sabihon an pagsunód sa paarog asin kabôtan ni Cristo, an paggibo nin tamà asin marhay, maski mapagál o dificil, iyó an enot na gawè nin pagsaksi sa Evangelio.

Daí matakot na makísumarò sa sacrificio ni Jesús, ta Siya man an satong kusóg asin kaiba sa pagpàsan kan satong cruz. Sabi sa Filipos 4,13: “An gabós magigibo ko huli ki Cristo na nagpapakusóg sako.”

Daí matakot magdangóg. Kun naghihingowa na kitang maglakáw sa dalan kan cruz, an sunód na hakbang sa paghirás kan Marhay na Baretà sa kapwa iyó an magdangóg. Kan pinònan ni Papa Francisco an mga proceso kan Sínodo nin Sinodalidád, an enot niyang hinagad iyó na kita magin Simbahan na nagdadangog.

Minsan natatakot kitang magdangóg sa kapwa huli ta dificil akóon an saindang katotoohan, asín habô tang matanyog an mga sadiring posisyon. Alagad kaipuhan an kusóg ki boót na magdangóg sa manlaen-laen na boses tanganing mamatean nanggad kan satong ka-dialogo na kita tunay na may pagmakulóg sainda.

Daí matakot na magsabatan an katotoohan kan Evangelio sa realidad nin buhay nin mga tawo. Si Cristo mismo an satong pangarogan kainí. Sa Saiyang ministerio público, dinolok Niya an mga tawo, hinapót kun ano an saindang kaipuhan; maski mga kaiwal dinangóg Niya, tinókdoán, asín naherakan.

Daí matakot mámoót. Madalíng kamòtan an mga tawong marhay sato. Siring man, dificil kamòtan an mga bakô marhay sato, dangan an bakô tang kamidbid o an naiiba sato. May peligro man sa pagbukás kan satong pusò sa kapwa: tibaad abusohon an satong tiwalà o lokohon kita. Alagad sabi sa 1 Juan 4,18: “an pagkatakot hinahalè kan tunay na pagkámoót”.

Si Cristo mismo an nagsaksi sato kainíng tunay na pagkámoót, kaya sa Juan 13,34, ini man an bàgong tugon Niya sato: “magkaminorootan kamo siring na Ako námoot saindo”. Namòtan kita nin Dios, mahalagá kita Saiya. Kayâ mámoót man kita asin magmakulóg sa kapwa siring na kita namòtan Niya. Sa paaging iní kita magigin tunay na parabalangibog kan Marhay na Baretà sa kapwang oróg na nangangaipo kainí.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Ano an saimong mga kinakatakotan? Nadará mo na iní sa Diós sa pamibi? Pàno mo iní nalampasan (o padagos pang linalabanan)?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Inapod asin Sinugo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 18-24, 2023. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 9,36–10,8 (Ika-11 Domingo sa Ordinariong Panahon - A).

…

An istorya sa Evangelio nagpoón sa pagkaherak ni Jesu Cristo kan nahiling Niya an katawohan na naghahalat Saiya. Iní pinahilíng Niya, enot, sa pagsadól sa Saiyang mga disipulos na magpangadyî sa Kagurangnán na magpadará nin mga paraaní sa Saiyang aanihon; dangan, sa pagsubol sa doce na magmisyón sa “mga nawáwaráng karnero kan Israel”. Anó an mensahe sato kainí?

Enot, an Diós mahéherakón. Iní pinahayag mismo ni Jesús sa Saiyang ministerio público, sa Saiyang pagtukdô sa mga dukhâ, pagbulóng sa mga naghehelang, asín pagpatawad sa mga parakasalà. Oróg sa gabós, sa pagdusay kan Saiyang sadiri sa cruz para sa gabós na tawo – sa mga naglalakaw sa matanos na dalan asín sa mga nawáwarâ, sa mga disipulos Niya patín sa mga kaiwal Siya. Nasusurat sa Roma 5,8: “Pinamidbid na gayo nin Diós an Saiyang pagkámoót sato: kaidto pang parakasalà kita, nagadán na si Cristo para sato.”

Ikaduwá, hinirás ni Jesús an misyon nin pagkaherak sa Saiyang mga disipulos. Sabi Niya sa Lucas 6,36: “Magín maheherakón kamo, siring na an saindong Amâ maheherakón.” Kayâ inapód Niya an doce, tinâwan nin kapangyarihan, asín sinugò na maggibo nin siring sa Saiyang mga gibong herak. Siring man sa Evangelio inapód an doce na mga “apóstoles”, sa Griego apostoloi, “an mga sinugo” – sa pagdará nin pagkaherak.

An Doce Apóstoles iyo sinda: Simón na inaapód man na Pedro, Andres, Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé, Tomás, Mateo, Santiago na aki ni Alfeo, Tadeo, Simón na Cananeo, asín Judas Iscariote. Sa Evangelio ni San Juan, isinabáy an ngaran na Natanael sa Doce, kaya pinagtutubodán na iní asín si Bartolomé parehóng tawo man saná. An nagsalida ki Judas Iscariote sa Doce iyo si Matías. Sa Bàgong Tipan igwa nin mga ináapód man na apóstoles maski bakô kasabay sa Doce, siring ki Pablo, Bernabé, Timoteo, Tito, Apolos, asín Santiago na ináapód na “tugang ni Jesús”.

An mga apóstoles minimidbid na tinâwan nin katongdán na mamayó sa pagbalangibog kan Marháy na Baretà asín pag-ataman sa mga komunidád nin pagtubód. Sa pag-agi kan panahón an mga kasalida ninda inapód na mga obispo na may katongdán sa pangataman sa Simbahan. An mga obispo hiníhirásan man an mga padì asín diakono kan saindang katongdán o oficio na maglingkod sa Simbahan. An pakikihirás nin mga clero – mga obispo, padì, asín diakono – sa misyon ni Cristo ináapód na pagkapading ministeriál (ministerial priesthood).

Alagad bakô man saná an mga clero an hinirasán ni Cristo na magpadagos kan Saiyang misyon nin pagkaherak, kundî an gabós Niyang disipulos sa gabós na panahón. An istorya sa Evangelio nin pagsubol sa misyon sa mga apóstoles, pasabóng asín pag-andam saná sa Dakulang Pagsugò na itátaó ni Jesús sa gabós Niyang mga disipulos bàgo kan Saiyang Ascensión sa langit. Sa Mateo 28,19-20 nagsugò Siya: “Lakáw kamo, gibohang disipulos an gabós na nación! Bonyagán sa ngaran kan Amâ, kan Akì, asín kan Espiritu Santo. Tukdoán na mag-utób kan gabós Kong itinugon saindo.”

An pakíkihirás nin gabós na binónyagán sa misyon ni Cristo ináapód na pagkapading común (common priesthood). Sa Lumang Tipan may profesía na nganì dapit kainí, kan an Diós makipagtipan sa Israel sa bulód Sinai. Sa Exodo 19,6 nasusurat: “Magigi Ko kamong kahadean nin mga padì asín banál na nación.” Boót sabihon an pagigin Cristiano, bakô saná an pagigin paratubod asín parasunod ni Cristo, kundî sinusugò Niya man kita sa paggibong herak asín paghirás kan Marhay na Baretà sa satong kapwa, tanganing nin huli kainí madará sinda – asín kita gabós – sa Kahadean nin Diós.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Sa panahón ngonian nin krisis sa ekonomiya (patin na nin huli kan pagtuga kan bulkan), pàno mo ihíhirás sa kapwa an pagkaherak ni Cristo?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Hawak ni Cristo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 11-17, 2023. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 6,51-58 (Solemnidad kan Corpus Christi).

...

Sa Evangelio itinukdô ni Jesús an tinútubodán niatong misterio poón kaidto hanggang ngonian: na Siya totoong presente sa Eucaristía asín an satong inaakò sa comunión totoong Saiyang hawak asín dugô. Kayâ sinecelebrár kan Simbahan an Solemnidad kan Oróg Kabanál na Hawak asín Dugô ni Jesu Cristong Kagurangnán, o sa halîpot, Corpus Christi.

Igwa na nin fiesta sa Eucaristía na sinecelebrár sa Jueves Santo sa Misa nin Huríng Pamanggi. Alagad nin huli ta kadakul an sinecelebrár sa aldaw na idto nin Semana Santa, pinagmarhay ni Papa Urban IV kan taón 1264 na magkaigwa nin sarô pang fiesta na magtátaóng magkakanigong atensyón digdi.

Anó an Eucaristía? Sabi sa Catechism of the Catholic Church (CCC 1324) iní an “burabod asín kaitaasan kan buhay Cristiano”. Si Jesús nagtukdô sa Juan 6,54: “An minákakán kan sakuyang lamán asín mináinóm kan sakuyang dugô igwa nin buhay na daíng kasagkoran, asín bubuhayon ko sa huríng aldaw”. Sabi sa Catechism for Filipino Catholics (CFC) an Eucaristía sacramento nin sacrificio, comunión, asín presencia.

An Eucaristía Sacramento nin Sacrificio nin huli ta iní “representación asín pagromdóm kan sacrificio ni Cristo sa cruz, asín ginagamit kainí an bunga kan sacrificio sa cruz” (CFC 1690). Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 10,16: “An kopa kan bendición na benebendicionán ta, bakóng paropakinabang iyán sa dugô ni Cristo? An tinapay na binabaak ta, bakóng paropakinabang iyán sa hawak ni Cristo?” Sa Eucaristía an gracia nin kaligtasan na bunga kan sacrificio sa cruz itinatao sato bilang pagkaon.

An satong hamak na simbag sa oróg kadakulang graciang iní iyo an pagtaó kan satong “bilog, tuyo, asín aktibong (full, conscious, and active) participación sa mga celebración kan liturgía.” (Iní susog sa Sacronsanctum Concilium no. 14, an Constitución kan Banál na Liturgía.)

An Eucaristía Sacramento nin Comunión niato ki Cristo asín sa lambang sarô, nin huli ta iní sacramento nin pagkámoót, tandâ nin pagkasararô, bugkos nin pagmakulóg, asín bangkete Pascuál (CFC 1702; SC 47). Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 10,17: “Huli ta sarô saná an tinapay, sarô saná kitang hawak, kita na dakúl, ta kita gabós nakikisalo sa sarô sanáng tinapay.”

Pag-inaakò ta Siya sa comunión, Siya nagigin parte kan satong hawak, minsan nganì kita kabtang na kan Saiyang Hawak. Kayâ an minímum na hinahagad sato sa pag-comuniòn iyó na kita dapat nasa “estado nin gracia” o daíng nagibong kasâlan na mortal. Ta daíng saysay an satong pag-comunión kun sinisikwal ta an Saiyang kabôtan sa paggibo nin kasâlan na nakakagadán sa espiritu. Siring man sayang an satong pag-comunión kun sinisikwal o pinapasipara ta an kapwang nangangaipo.

An Eucaristía Sacramento nin Presencia. “Si Cristo presente sa celebración Eucaristico sa mga nagtitiripon sa Saiyang ngaran, sa persona kan minístro, sa Saiyang Tataramon, asín sa sa Banál na Hostia na bolanos asín daí natatapos” (CFC 1722; SC 7).

Sa pagtapos kan Misa, sinusubol kita kan padì na maglakáw asín magmisyon. Nin huli ta kitang mga halè sa pagsimbá, dara-dara na an presencia ni Cristo saén man kita magdumán, lalò na pag kita bilang Simbahan “nangangadyì, naggigibong-herak, naglalakbay pasiring sa buhay na daíng kasagkoran, nagbabalangibog kan tataramon nin Dios, asín namámayó sa Banwaan nin Dios” (CFC 1721).

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Anó an saimong pinakamemorableng experiencia nin pagsimba? Anó man an mga kadificilan mo sa pagsimba?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Misterio kan Santisima Trinidad

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) Para sa semana kan Hunyo 4-10, 2023. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 3,16-18 (Solemnidad kan Santísima Trinídád).

…

Saróng vez sa taón nagcecelebrár asín naghohorop-horop an Simbahan kan pinakahararom na misterio nin satong pagtubód: an Santísima Trinídád. Para masabotan iní, mapoon kita sa kun anó iní bakô. Bakô iní dapit sa mathematics, ta bakô man 1+1+1=1. Bakô iní falta razón, ta daíng imposible sa Diós. Bakô iní gibo-gibo saná nin tawo o imbento kan Simbahan, nin huli ta daí iní nagpoón saná sa Consejo kan Nicea kan 325 AD.

Nagtútubód kita sa Santísima Trinídád nin huli ta iní an pagpamidbid nin Diós kan Saiyang sadiri.

Enot nagpamidbid sato an Amâ bilang kaglaláng nin gabós asín tagapagligtas sa kaoripnán kan Saiyang Piniling Banwaan. Dangan kan pagdatóng ni Jesu Cristo, nag-abót an kapanoan kan pagpamidbid Niya. Sabi ni Jesús sa Juan 10,30: “Ako asín an Amâ sarô”; asín sa Juan 14,9: “An nakáhilíng sako, nakáhilíng na kan Amâ”.

Dangan sa Juan 14,16-17, sinabi man Niya: “Mamimìbì ako sa Amâ na itaó Niya saindo an sarô pang Parasurog na magigin kaiba nindo sagkod pa man. Siya na Espiritu nin katotoohan...” Iní an Espiritu kan Amâ asín Akì na pinadará sa kinâban asín huminilig sa mga disipulos sa Pentecostes kaya natogdás an Simbahan.

Halè sa pagtubód na iní, nagpatarátará si San Pablo sa suanoy na Simbahan sa 2 Corinto 13,13: “An biyayà ni Jesu Cristong Kagurangnan ta, an pagkámoót kan Diós, asín an balaog kan Espiritu Santo, mapasaindo gabós”. Familiár iní sato nin huli ta iní man an patarátará kan padì sa pagpoón kan Misa.

Naliligtas kita nin huli sa satong pagtubód sa Diós na nagpapamidbid sato bilang Santísima Trinídád.

An pagpamidbid nin Diós kan Saiyang sadiri, iyo an pagpahayag Niya kan satong kaligtasan. Sabi ni Jesús sa Juan 3,16: “An Diós námoót na gayo sa kinâban, kayâ tinaó Niya an Saiyang Bogtong na Akì, tanganing an nagtútubód Saiya daí mawarà, kundî magkamit nin buhay na daíng kasagkoran.”

Alagad an pagtubód na iní bakô saná pakasabot asín pag-oyon sa mga doctrina. Iní an pag-akò ki Cristo bilang Kagurangnan asín Paraligtas, asín pagsunód sa Saiyang dalan, siring na Siya nagín maimbod sa kabòtan kan Amâ. Asín an satong pagsunód minádará sato na magin kabaing Niya. Nin huli ta an huring padumanan nin pagsamba iyo na kita nagigin siring sa satong sinasamba.

Nakukua ta an kapanoan kan satong pagkatawo sa misterio kan Santísima Trinídád.

Sabi sa Genesis 1,37: “linaláng nin Diós an katawohan siring sa Saiyang ladawan”. Kun an Diós nagpamidbid bilang Santísima Trinídád, an misteriong iní nagtuturò sato sa pinakatotoong versión kan satong sadiri.

Pag kita nagtútubód asin nagsasamba sa Diós Amâ na mamomòton asín matanos, maheherakón asín maimbod, kita man nagigin mamomòton asín matanos, maheherakón asín maimbod.

Pag kita nagtútubód sa Diós Akì kita minatalubò sa pagmangno sa kapwa, oróg na sa mga nawáwarâ asín sa mga pinakasaradít satuyà, sa pakipag-amigo sa mga kaiwal asín pagpatawad sa mga nagkasalà satuya, asín sa pagdusay kan sadiri para sa mga namomòtan.

Pag kita nagtútubód sa Diós Espiritu Santo, kita minatalubò sa katotoohan asín kabanalan, dangan pinapakusóg an satong paghingowa na bàgohon an sadiri, komunidád, asín kinâban.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Maghirás kun ano an saimong pakasabot sa Santísima Trinídád asín kun pàno mo naisasabuhay an pagtubód sa Diós Amâ, Akì, asín Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song.