27 February 2021

An Transfiguracion kan Kagurangnan


Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Pebrero 28-Marso 6, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 9,2-10 (Ikaduwang Domingo nin Cuaresma).


Sa evangelio, pig-istorya an Transfiguracion ni Jesus sa halangkaw na bukid, kaiba an tolong pinakaugos Niyang disipulos, si Pedro, Santiago, asin Juan. Ini an ikaapat sa mga Misterio nin Liwanag sa Santo Rosario. Ano an kahulugan kan Transfiguracion kan Kagurangnan?

Revelacion. An pangyayaring ini pagpadagos kan pagpamidbid kan mahal na Dios sa paagi ni Jesu Cristo. An presencia ni Moises asin Elias na nakikipag-olay ki Jesus nagtutukdo kaini. Si Jesu Cristo an kapanoan kan mga Kasuratan – si Moises an kagibo kan mga Libro nin Batas (an enot na limang libro sa Biblia), asin si Elias nagrerepresentar sa mga profetas. Sa dikit na paagi, an Dios nagpamidbid man kan Saiyang sadiri ki Moises sa bulod nin Horeb sa Exodo 3, asin ki Elias sa bulod nin Carmel sa 1 Hade 19.  Alagad an kapanoan yaon ki Jesus. Nagsabi Siya sa Juan 14,9: “An nakahiling na sako, nakahiling na sa Ama.”

An mga katukdoan ni Jesus manungod sa Kahadean, an Saiyang mga pagbulong asin mga milagro, asin an Saiyang pagtipon nin mga disipulos – gabos ini nagpapamidbid sa Dios asin sa Saiyang plano. Sa paagi Niya nasasabotan niato an bilog na biblia. Nasusurat sa Hebreo 1,1: “Kaidtong panahon, sa kadakul na beses asin sa manlaen-laen na paagi, nagtaram an Dios sa satong mga kamagurangan huli kan mga profeta. Alagad sa mga huring aldaw na ini nagtaram Siya sato huli sa Saiyang Aki.”

Sacrificio. An Transfiguracion natapos sa tingog kan Ama hale sa panganoron na nagsabi, “Ini an Sakong namomotan na Aki. Himatea nindo Siya.” Sa Mateo 16,21, mahihimate niato ki Jesus an boot sabihon kan Saiyang pagigin Cristo o Mesías: na kaipuhan mag-agi Siya nin pagsakit, pagkagadan, asin pagkabuhay-liwat. 

Igwa pa nin sarong persona sa Lumang Tipan na katakod kan Transfiguracion: si Abraham na binalô nin Dios kun isasacrificio an saiyang aking si Isaac susog sa istorya sa Genesis 22. An kinatapusan kan istorya iyo an dai pagtugot nin Dios na gadanon ni Abraham si Isaac bilang sacrificio sa altar. An kinatapusan kan istorya iyo si Jesus na ginibong sacrificio kan Dios Ama para sato. Pagkatapos kan Transfiguracion, mababa sa bulod si Jesus asin mga pag-iriba, malakbay sinda pasiring sa Jerusalem kun saen Siya aarestohon, papasakitan, asin ipapako sa cruz. Sabi ni San Pablo sa Roma 8,32: “Dai pinagkanugonan kan Dios an Saiyang sadiring Aki, kundi itinao Niya sato gabos”.

Resurreccion. Tinugon ni Jesus an tolong disipulos na kaiba Niya na dai ipagsabi an saindang nasaksihan sagkod na “an Aki nin Tawo mabuhay-liwat sa mga gadan”. Dai ninda tulos nasabotan ining tugon ni Jesus alagad nasabotan man giraray ninda ngapit: na an Transfiguracion pasabong kan kamurawayan kan Resurreccion. Alagad maagi nguna sinda sa diklom kan pagsakit asin pagkagadan ni Cristo.

Sa panahon nin crisis asin pandemia, an Transfiguracion sarong giya asin tanda nin paglaom sa maabot na panahon nin satong kaligtasan asin kapangganahan. Kaya maimbod na iayon ta an satong mga kadificilan asin sacrificio sa pagsakit asin sacrificio ni Cristo, asin dai magpadaog sa tentacion nin mga kaogmahan na mababaw asin minaagi saná. Sabi ni San Pablo sa Roma 8,17: “Kun kaiba kita ngonian sa kasakitan ni Cristo, makakaiba man kita sa Saiyang kamurawayan”.

 

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pa’no an Dios nagtatao saimo nin paglaom sa panahon na ini nin crisis asin pandemia.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

 

21 February 2021

An Kahulugan asin Katuyuhan kan Cuaresma



Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Pebrero 21-27, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,12-15 (Enot na Domingo nin Cuaresma).

Sa evangelio, pig-istorya an pagtener ni Jesus sa kadlagan o disierto sa laog nin cuarentang aldaw. Sa paglaog niato sa Cuaresma, magayon ining istorya na magin patugmadan sa paghorop-horop kan kahulugan asin katuyuhan kaining mabalaog na panahon.

An kahulugan kan Cuaresma iyo an satong pakisumaro ki Cristo. An tataramon na Cuaresma hale sa “cuarenta”. Siring na si Cristo nag-agi nin cuarentang aldaw nin pamibi asin pag-ayuno, kita man minaagi nin cuarentang aldaw na maigot na pagrani sa Dios asin pagtalikod sa sadiri o sa mga kaogmahan nin lawas. Sa satong pakisumaro ki Cristo matatagbuan ta an Dios na haloy nang nakikisumaro sato – alagad kita an dai nakakatao nin magkanigong atencion sa Saiyang presencia asin gracia.

Sa panahon nin pandemia garo man sana kita nag-aagi nin halawig na Cuaresma. Malà nganì an sarong paagi para makalikay sa paglakop kaining virus, an quarantina, siring sa Cuaresma, hale man sa parehong ugat o numero “cuarenta”. An pandemia asin quarantina nagdulot nin kadakul na problema sa katawohan – helang asin kagadanan, pagkawara nin hanapbuhay, kapurisawan sa isip, asin iba pa. Sa panahon na ini orog na kaipuhan an satong pakisumaro sa Kagurangnan na nanuga sa Mateo 28,20, na Siya danay niatong kaiba sagkod sa katapusan nin panahon.

Siring man, sa evangelio sinasabi na kaiba ni Jesus an mga hayop sa kadlagan asin mga angeles na naglilingkod Saiya. Kaidto pa man kadakul an ginigibo ining alegoria o simbolo: an mga hayop nagrerepresenta kan mga kaluyahan asin karigsokan nin tawo, asin an mga angeles, kan danay na pagtabang nin Dios sa buhay nin tawo. Boot sabihon si Jesus nakikisumaro sa kabilogan kan satong pagkatawo, kaiba na an mga kaluyahan asin kadificilan nin buhay, fuera  sa kasàlan. Sabi sa Hebreo 4,15: “An satong Halangkaw na Padi bako idtong dai nakakamate kan satong mga kaluyahan, huli ta Siya mismo nagtios nin gabos na klase nin sugot arog sato, alagad dai Siya nagkasala”.

An katuyuhan kan Cuaresma iyo an satong pakihiras sa kamurawayan kan Pagkabuhay-liwat. Pagkatapos kan Saiyang cuarentang aldaw sa kadlagan, nagpoon na si Jesus sa Saiyang ministerio publico na nagtapos sa Misterio Pascual, an misterio kan Saiyang pagsakit, pagkagadan, asin pagkabuhay-liwat. Siring man, an katuyuhan kan Cuaresma mahihiling sa katapusan kaini: an celebracion kan Misterio Pascual. Sabi sa Roma 6,15: “Kun kita makisumaro ki Cristo sa kagadanan, makikisumaro man kita sa Saiyang pagkabuhay-liwat”.

Tanganing magkanigò kitang magcelebrar kan pagkabuhay-liwat, tinatao sato bilang giya an mga disiplina kan Cuaresma: pagpamibi, pag-ayuno, asin pagtabang sa kapwa, asin an hulit sa Mateo 1,15, na sinasambit man sa Miercoles de Ceniza: “Magsolsol asin magtubod sa Marhay na Bareta”. An siring na mensahe yaon man sa Domingo de Resurreccion, sa Pagbago kan Panuga sa Bonyag, kun saen hinahagad an satong pagsikwal ki Satanas asin sa saiyang mga padaya, asin pagpahayag kan satong pagtubod sa Dios Ama, Aki, asin Espiritu Santo na namomoot sato.

Boot sabihon an gabos na gawe asin ritual sa Cuaresma nagpapagirumdom sato kan mga dapat na gibohon tanganing makamit an kaligtasan na tinatao ni Cristo: magbàgo kita nin buhay asin talikdan an kasàlan.


GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pa’no nag-agi man kita nin sadiring “panahon sa disierto” – puedeng espiritual na gawe o panahon nin kadificilan asin pagbalô.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

14 February 2021

An Kapangyarihan nin Pagkaherak

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Pebrero 14-20, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,40-45 (Ikaanom na Domingo sa Ordinariong Panahon).

Sa evangelio, binulong ni Jesus an sarong daoton (may ketong) na nakimaherak Saiya: “Kun boot mo, malilinigan ako.” Ano an napapanahon na mensahe sato kan istoryang ini?

An Kapangyarihan nin Dios.  Enot, na an Dios makapangyarihan. An daot o ketong iyo an pinakakinakatakutan na helang sa haloy na panahon. An may helang kaini minaagi nin halawig asin makuring pagsakit, asin makusog ining makaulakit. Kaya kan binulong ni Jesus an lalaking daoton, dai Niya sana binulong an sarong helang kundi tinawan Niya ini nin bagong buhay.

Kun an Dios makapangyarihan, pinapahiling man kaini an kaluyahan nin tawo. Sa halawig na panahon dai nin solusyon sa daot, dai pa nahaloy kan nagkaigwa nin masasarigan na combinacion nin mga bulong para sa helang na ini. Hanggang sa ngonian kadakul pa man giraray nin mga helang na daing siguradong bulong. Ining pandemia dulot kan COVID-19, nagpagirumdom sato kan satong kaluyahan sa hampang nin mga darakulang problema asin misteryo nin kinaban.

Alagad igwa kita nin Dios na mas makapangyarihan sa anuman na helang, problema, o makuring kasàlan. Sabi ni Cristo sa Marcos 10,27: “Sa tawo imposible iyan, alagad sa Dios bako, huli ta an gabos posible Saiya”. An satong Dios masasarigan.

An Pagkaherak nin Dios. Ikaduwa, an kapangyarihan nin Dios mas namamatean nin tawo nin huli kan Saiyang pagkaherak. Kun si Jesus an kapanoan kan pagpamidbid kan Ama, an ipinapamidbid Niya sarong Dios na mayaman sa pagkaherak. Kan nakimaherak an lalaking daoton tulos naherakan siya ni Jesus. Kan nagrani saiya an mga parakasala, pinapatawad Niya sinda. Pag nahihiling Niya an katawohan na gutom sa mga Tataramon nin Dios, naheherakan Niya sinda siring sa pag-ataman nin pastor sa saiyang kawan.

Kun an Dios maheherakon, pinapagirumdom man kita kan kakulangan kan satong pagkaherak. Sa Levitico 13 nasusurat kun ano an magkakanigong simbag sa mga tawong naghehelang nin daot: isiblag sa katawohan, mag-erok sa luwas kan banwa, magbadò nin sa may helang, asin magkurahaw na maati sinda kun may magrani. Bakong siring man kaini an ginigibo pag may helang na COVID-19? Quarantine, isolation, lockdown.

Alagad aram niato na minsan ginigibo ini tanganing dai makaulakit sa mas dakulang populacion, nasa-sacrificio man an kamugtakan kan may helang asin nagka-causa man an mga gaweng ini nin iba pang problema sa mga maluluya, mga gurang, asin mga may pig-aagihan na issue sa mental health.

Siring na an satong Dios maheherakon, pagkaherak man an pangapodan sato sa mga panahon nin crisis; pagkaherak bako pagsikwal sa kapwa na dulot nin takot o pagkamakasadiri.

Sabi ni Cristo sa Mateo 9,13: “Pagkaherak an mawot ko, bakong atang. Dai ako nagdigdi sa pag-apod kan mga banal kundi kan mga parakasalà.” Kitang mga naherakan, makaukod man lugod magin mas maheherakon, asin dai paurogon an sadiring katanosan kundi an kadunongan na hale sa maheherakon na puso nin Dios.


GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pa’no namatean an pagkaherak nin Dios, o kun pa’no kita man nagin istrumento nin pagkaherak sa kapwa.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

07 February 2021

An Evangelio nin Pagkamoot

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Pebrero 7-13, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,29-39 (Ikalimang Domingo sa Ordinariong Panahon).


Sa evangelio, matapos magbulong nin kadakul na may helang asin magpaluwas nin mga demonio, sinabi ni Jesus an katuyuhan kan Saiyang pagpadigdi sa kinaban: an magtukdo kan Marhay na Bareta sa katawohan. Ini man an sinabi ni San Pablo sa 1 Corinto 9,16: “Herak man sako kun dai ko irokyaw an Evangelio!”

Ano ining Marhay na Bareta? Na igwa kitang Dios na namomoot sato, na maski kita parakasala dai kita pinabayaan kundi pinadarhan pa ngani nin Paraligtas nin satong kasàlan, asin tinàwan nin buhay na panô asin daing kasagkoran sa kaibahan Niya.

Sa evangelio, pig-istorya man kun pa’no pigsabuhay ni Jesus ining Marhay na Bareta sa pagtao Niya nin prioridad sa tolong lado – tanganing magin pangarogan niato. Nin huli ta sabi ni Jesus sa Juan 20,21: “Siring na ako sinugo kan Ama, kamo man sinusugo Ko.”

1. Pagkamoot sa Nagkapira. Nagbisita si Jesus sa harong ni Simon Pedro asin Andres, kaibahan Niya man an magtugang na Santiago asin Juan. Duman sa harong binulong ni Jesus an panugangan na babae ni Simon Pedro na may calentura. Sa saiyang ministerio publico pinahiling ni Jesus na mahalaga Saiya an komunidad nin mga pag-iriba na tinipon Niya. Sa sainda tinukdo ni Jesus an kahulugan kan Saiyang mga parabola, asin an sadit na grupong ini kaiba Niya man sa mga darakulang misterio kan Saiyang buhay. Igwa pa si Jesus nin iba pang mga kaugos, siring kan magturugang na sinda Maria, Martha, asin Lazaro.

Kita man pinapagirumdom na an enot niatong misyon sa pagrokyaw kan Marhay na Bareta iyo na an satong pamilya, barkada, asin mga tawong harani sato. Natatawan ta daw sinda nin magkakanigong atensyon asin pagsabot sa saindang pig-aagihan? Natatawan ta daw sinda nin oras sa pakicelebrar sa saindang kaogmahan asin pagmakulog sa saindang kadificilan?

2. Pagkamoot sa Kadaklan. Kan maaraman kan mga tawo na yaon si Jesus sa harong na Simon Pedro, dinara ninda Saiya an mga may helang asin may mga demonio, asin an mga ini gabos binulong ni Jesus, an mga demonio Saiyang pinalayas. Minsan ngani banggi na asin pagal naman Siya, dai ni Jesus pinahale an mga nangangaipo kundi pinamate an Saiyang pagkaherak.

Kita man inaapodan na mamoot bako sana sa mga kaugos asin kapamilya niato kundi mamoot man sa mas dakulang komunidad asin sociedad, sa pagpaorog kan karahayan nin kagabsan asin pag-ataman sa kapalibutan, susog sa tugon ni Cristo sa Marcos 12,31: “kamòtan mo an saimong kapwa”.

Sa panahon nin pandemia, ini napapahiling sa pagsunod sa mga protocols na minalikay sa sadiri asin kapwa sa peligro kan COVID-19, siring kan pagsulot nin face mask, pag-social distancing, paghugas nin kamot, asin (dai man lugod mahaloy) pagpabakuna.

3. Pagkamoot sa Dios. Matapos an halawig na banggi nin pagbulong, pagkaaga sa pagsirang nin aldaw, tulos nagbuhat si Jesus asin nagpasiring sa lugar na daing tawo para magpamibi sa Ama. Mahalagang parte kan Saiyang buhay sa dagâ an danay Niyang pakiolay sa Ama sa pamibi, asin kita ngani tinukdoan man Niya na magrani asin magpamibi sa Ama.

Natatawan ta daw nin magkanigong panahon an Dios sa satuyang aldaw? Napapabanal ta daw an saiyang aldaw na Domingo sa pagsimba? Naghihingowa daw kita na hanapon an Saiyang kabòtan sa paagi nin paghorop-horop asin pag-adal kan Saiyang Tataramon?


GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pa’no natàwan nin oportunidad na ihiras an Marhay na Bareta sa sadiring pamilya o barkada, o sa mga dai kamidbid.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song