Kun Magin Dahilan nin Pagkasala

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Septiembre 26 – Octobre 2, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 9,38-43.45.47-48 (Ika-26 na Domingo sa Ordinariong Panahon – B).

…                                                                                                                                   

Kaniguan an mga tataramon ni Jesu Cristo sa evangelio: kun an saimong kamot magin dahilan nin pagkasalà, putolá! Kun an saimong bitis, putolá! Kun an saimong mata, hulwatá! An tawong magin dahilan nin pagkasalà sa saro kaining mga saradit na nagtutubod, gakudán nin gapóng-gilingan sa liog dangan itapok sa lawód!

Linawon ta na bako ini literal na kasuguan ni Jesus. Sa literatura, an apod kaini hyperbolé o pagmamalabis. Ini an lohikal na padumanan kan Saiyang pangapodan sa Marcos 1,15: “Uya na an Kahadean nin Dios! Magbaklê kamo asin magtubod sa Marhay na Bareta!” 

Boot nin Dios na kita maligtas, magkaigwa nin buhay, asin makalaog sa Saiyang Kahadean. Alagad tanganing maakò ta ini, kaipuhan man an satong pagtalikod sa kasàlan. Pinapatanidan kita ni Jesus kan puedeng magin dahilan kan satong pagkasalà asin magdara sato sa infierno: an labi-labing pagpaorog sa sadiri.

An satong buhay, marhay na salud, mga kakayahan, patin mga kinabanon na karahayan, gabos tinatao sato nin Dios. Alagad kun dai ta gamiton an mga ini sa tama asin kita magin makasadiri,  an mga ini magigin dahilan kan satong pagkasalà asin kaulangan sa  pagkamit kan buhay na daing kasagkoran.

An tawong makasadiri asin labí an pagpaorog sa sadiri, nagigin menos an paghiling sa kapwa. Pwedeng tàwan niya nin pagpahalaga an sadiring pamilya, barkada, o mga kaugos, bilang extension kan saiyang sadiri. Alagad dai siyang pakiarám o sinisikwal pa nganì an mga nasa luwás kan saiyang circulo.

Sa evangelio, kan binaretà ki Jesus na sinawáy kan Saiyang mga disipulos an sarong lalaki na bako ninda kaibahan alagad nagpapaluwas nin mga demonio sa Ngaran Niya, sinda an sinagwê ni Jesus asin sinabihan na dai pagsawayon an lalaki.

Sa katunayan, sa Saiyang ministerio publico, nagsaksi si Jesus sainda kun pâno magraní asin mag-ako kan mga sinisikwal nin sociedad. An mga Fariseos asin escribas, na mahilig mansikwal sa mga parakasalà, sinabihan Niya sa Mateo 9,13: “Pagkaherak an màwot Ko, bako atang. Dai Ako napadigdi sa pag-apod kan mga banal kundi kan mga parakasalà.”

An patanid na ini orog na kaipuhan madangog asin masabotan sa panahon ngonian na an mga naghahade-hadean sa satong sociedad, linalanse an mga tawo na magin butá asin púla sa mga panggagadan asin pag-abuso nin derechos sa mga pinagsususpetsaran na kriminal o adik sa ilegal na droga – sa ngaran nin kaligtasan nin sadiri, pamilya, asin publiko.  

Sa sainda, may patanid an Mga Talinhaga (Proverbs) 6,16-19: “Anom na bagay an ikinakauyam nin Kagurangnan, pito an Saiyang ikinakaongis: matang mapaabaw-abaw, dilang putikon, mga kamot na nanggagadan nin mga daing salà, pusong nagpaplano nin mga maraot, mga bitis na naghihidalì sa paggibo nin karàtan, an nagsasaksing-putik, asin an tawong dahilan nin pag-iriwal nin mga magkaratood.”

Sa huri, si Jesu Cristo man giraray an nagsaksi sato kan pagpaorog sa kabòtan kan Ama bako kan sadiri, asin tunay na pagkamoot sa kapwa. Sabi Niya sa Juan 6, 37-38: “An siisay man na magdulok Sako dai ko isisikwal, huli ta naghilig Ako hale sa langit nganing gibohon an kabòtan kan nagsugò Sako, bako an kabòtan Ko.”

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia na ika natentaran na paorogon an sadiri, bako an kabòtan nin Dios o karahayan nin kapwa. Pàno ka nagtalubò sa experienciang ini?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Patrona del Bicol, Gran Madre de Dios

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Septiembre 19-25, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 2,27-35 (Solemnidad ni Nstra. Sra. de Peñafrancia)

...

Cada ikatolóng Domingo kan Septiembre kitá digdí sa Bicol nagcecelebrar kan fiesta kan satóng Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia. Sabi sa himnong Resuene Vibrante, “Patrona del Bicol, Gran Madre de Dios, se siempre la reina de nuestra region”.

An devocion na ini dinara sa Kabikolan ni Padre Miguel Robles de Covarrubias kan 1710. Sa mga nakaaging taon labi sa tres miliones katawo an nagpi-pilgrimage sa Naga City para magsungkô ki Ina sa mga aldaw na ini. Siring kan nakaaging taon, nin huli sa pandemia, cancelado giraray an mga actividades sa fiesta, alagad an devocion ki Ina nagpapadagos sa mga parokya, sa mga harong, asin sa gabos na ronâ sa kinàban kun saen yaon an saiyang mga devotos.

Sa tahaw kan gabós na iní, marhay na maghapót: Ano man nanggad an totoong devocion sa mahal na Ina? Ta may mga nagsasabi na ini daang devocion nin mga Catolico suway sa biblía, o sarong pagsamba ki Maria, o singkogan sa tunay na pagtubod.

May duwáng dokumento nin katukdoán kan Simbahan an pwede tang pagkuahan nin simbag: an "Marialis Cultus" na sinurat ni Papa San Paolo VI kan 1974 asin “Ang Mahal na Birhen" na sinurat kan CBCP kan 1975. Makua kita nin tolóng simbag hale sa mga iní.

1. An tunay na devocion ki Maria maimbod sa Biblía. Siya an virgen na mangangakì kan Mesías susog sa mga profesía sa Lumang Tipan. Sa Lucas 1,28, sabi ki Maria ni arcangel Gabriel: “paladan na babae. An Kagurangnan yaon saimo!” Sabi man ni Maria sa saiyang awit sa Lucas 1,48: “poon ngonian aapodon akong paladan kan gabos na kapag-arakian”. Kaya kaitó pa man sagkod ngonian an Simbahan maogmáng nag-ootob kan profesíang iní ni Maria.

Asin an enot niyang mga devotos iyo si San Jose, saiyang agom, asin si Jesu Cristo, saiyang aki. Sabi ni San Maximilian Kolbe: “Dai nanggad matakot na masobrahan nin pagkamoot ki Maria. Ta dai nindo kayang kamòtan siya labí pa sa pagkamoot ni Jesus.”

2. An tunay na devocion ki Maria dinadara kitá pasiring ki Cristo. Inoomaw si Maria nin huli ta siya an Ina kan Dios, o Theotokos, susog sa katukdoán kan Consejo kan Efeso kaitóng 431 AD. Siya an pinilì kan Ama na magin Ina kan Saiyang Akì. Namidbidan kan kinâban si Cristo sa paagi kan pagsunod ni Maria sa kabôtan kan Ama.

Kayâ si San Louis-Marie de Montfort nakapagsabi: “ad Jesum per Mariam”, pasiring ki Jesus sa paagi ni Maria. An pagdevocion ki Maria na daí nakakaparaní ki Jesus, ginigibo siyang idolo o dios-diosan. Kaya an satóng pagdevocion dapat dinadará kitá sa pagsimba asin sa Eucaristía, ta kun dai, kulang an satuyang pagtubod.

3. An tunay na devocion ki Maria binabàgo an satóng buhay. Sabi ni Jesus sa Mateo 7,16: “Mamimidbid nindo sindá sa mga gibo ninda”. Pinapatalubò daw kitá kan satóng pagdevocion ki Maria sa kabanalan asin sa pagigin mas masinunod-sunod sa Dios, mas maboot, mas mamomòtón, asin mas matinabang sa kapwa?

Si Maria bako saná Ina ni Jesus kundî siya man an pangenot na disipulo kan saiyang Akì. Bilang Ina kan Simbahan, siya an modelo niatò nin pagigin disipulo. An pagigin disipulo iyo an pagsunod sa kabòtan kan Ama asin pakipag-amigo ki Jesus. Lugód makaarog kitá ki Maria sa saiyang pagigin maimbód sa Amâ asin pagkamoot ki Jesu Cristo. 

Viva la Virgen!

...

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kan saimong gawè nin devocion sa mahal na Ina ngonian na panahon nin pandemia.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Siisay Ako sa Paghona Nindo?

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Setyembre 12-18, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 8,27-35 (Ika-24 na Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

…

An istorya sa evangelio may tolong kabtang. Enot, an paghapot ni Jesus kun siisay Siya sa paghona kan mga tawo asin kan Saiyang mga disipulos. Tuminama si San Pedro sa pagsimbag na Siya an Mesias. Ikaduwa, an pagpaliwanag Niya kun ano an kahulugan kan Saiyang pagigin Mesias. Nasala naman si San Pedro sa paghona na dai Siya dapat mag-agi nin pagsakit asin pagkagadan, kaya sinagwe Siya ni Jesus. Ikatolo, an pagtao Niya kan mga kaipuhan na gibohon kan mga boot magin disipulo Niya. Ano an mensahe kaini sato?

An Dios nagpapamidbid sato. Kun kita sana, dai ta mamimidbidan nin tama kun siisay an Dios. Hilnga an manlaen-laen na kultura sa kinaban na kun siisay-sisay asin kun anu-ano an pigsasaramba na mga dios-diosan. Nagpamidbid Siya ki Abraham, Isaac, asin Jacob, ki Moises asin sa mga profetas sa Lumang Tipan. Kaya an banwaan Israel namibidbid an Dios na kaglalang, kagtao nin mga karahayan, asin parasurog laban sa mga kaiwal. Siya man nanuga na mapadara nin paraligtas, sarong Mesias, para sa Saiyang banwaan.

Sa evangelio nagpapamidbid si Jesus bilang Mesias, alagad bako susog sa imahe na pighohona kan Saiyang mga kahimanwa, kundi bilang surugoon na papasakitan nin makuri, isisikwal, gagadanon, asin mabubuhay-liwat.

Bilang Mesias pinamidbid Niya an sadiri bilang Aki nin Dios – boot sabihon na Siya Dios man. Ini an rason kun nata sa Mateo 26,65, ginisi kan halangkaw na padi na si Caifas an saiyang bado asin hinatolan si Jesus nin paglalanghad (blasphemy), nin huli ta inako ni Jesus na Siya an Aki nin Dios. Sa Juan 10,30 si Jesus mismo nagsabi: “Ako asin an Ama saro.”

Nata ta an Dios nagboot na magpamidbid sato? Nin huli ta an saiyang plano, susog sa 1 Timoteo 2,4, “na an gabos makaligtas asin makamidbid kan katotoohan”. Asin si Jesus mismo nagsabi sa Juan 14,6: “Ako an dalan, an katotoohan, asin an buhay; dai nin makakaduman sa Ama, kun bakong huli Sako.”

Si Jesu Cristo an satong kaligtasan. Pano kita ikakaligtas kan satong pagkamidbid ki Cristo? An simbag sinabi Niya sa Marcos 8,34: “An boot na sumunod sako, magsayuma sa sadiri, pasanon an saiyang cruz, asin sumunod Sako.”

Sumunod kita ki Cristo. Boot sabihon, pilion ta si Cristo solamente asin orog sa gabos. Tapos na an panahon nin mga suanoy na dios-diosan, alagad may mga bagong dios-diosan man na nagsaralida sainda: kayamanan, kapangyarihan, kasikatan, kaogmahan sa laman, asin iba pa. Ining mga kinabanon na karahayan puede man na makatabang sa pagigin niatong marhay na tawo, alagad kun sinda an papaorogon ta sa gabos, sinda nagigin kaulangan sa pagrani ta sa Dios.

Magsayuma kita sa sadiri. Mas makusog ki sa tentacion hale sa luwas iyo an paorogon an sadiring kabotan. Ini an sinasabi ni Cristo sa Marcos 7,21, na “hale sa laog, hale sa puso nin tawo minagikan an mga maraot na isip, karumpotan, paggadan sa kapwa, pagsambay, kapasloan, kasombikalan, pagdaya, karigsokan, pagkauri, pagpakaraot, kapaabaw-abawan, karungawan” – an mga ini an kaipuhan niatong sayumahan tanganing bolanos na magsunod ki Cristo.

Pasanon ta an cruz. An sacrificio ni Jesu Cristo sa cruz iyo sana an magliligtas sato, kaya sa pagtao Niya sato kan kaligtasan hinihiras man Niya an dalan kan cruz.  An satong cruz iyo ini: an paggibo kan kun ano an tama, marhay, asin mamomoton sa ngaran ni Cristo, gurano man kadificil. Sabi sa Santiago 1,14,  “Anong pakinabang kun an sarong tawo nagsasabi na igwa siya nin pagtubod alagad mayo nin ipinapahiling na mga gibo?

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Siisay si Jesu Cristo para saimo? Maghiras kan saimong mga paghingowa na akoon Siya bilang saimong Kagurangnan asin Paraligtas. 

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Magdangog sa Agrangay nin Kinaban asin Dukha

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Setyembre 5-11, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 7,31-37 (Ika-23 na Domingo sa Ordinariong Panahon - B ).

…

Sa evangelio pig-istorya an milagrosong pagbulong ni Jesu Cristo kan sarong lalaking bungóg asin púla. Ano an mensahe sato kan istoryang ini, lalo na sa paglaog niato sa Panahon nin Paglalang (Season of Creation) na satong sine-celebrar bilang Simbahan poon Setyembre 1 hanggang Oktubre 4, fiesta ni San Francisco de Asis?

1. Magtubod kita ki Cristo. An milagro tanda kan kapangyarihan ni Cristo bako sana na magbulong nin mga helang kundi magtao nin bagong buhay. Ini tanda kan Saiyang pagka-Dios. An istorya kan milagrong ini nakalakop sa dakul na banwaan, sabi ninda: “An gabos ginibo Niyang marhay, an mga bungog nakakadangog asin an mga pula nakakataram.”

Sa Isaias 35,5-6, pigpropesiya na sa pagdatong nin Dios “an mga butá makakahiling, an mga bungóg makakadangog, an mga pilay makakalukso, asin an mga púla makakaawit sa kaogmahan”.

2. Magdangog kita sa Saiyang Espiritu. An pagbukas nin talinga nagdadara nin husay na pagdangog sa tawong binulóng. Kitang mga may pandangog inaapod bako na mag-ako sana nin anuman na tanog o ribok sa kapalibotan, kundi na hanapon an mga tataramon na makahulugan, an tingog kan Espiritu ni Cristo. Sabi ni San Pablo sa Roma 10,17: “An pagtubod bunga kan pagdangog sa mensahe, an mensahe nadadangog nin huli sa tataramon ni Cristo.” Ini makukua niato pag tinatàwan ta nin panahon an pagpamibi asin pag-adal sa mga Kasuratan asin katukdoan kan Simbahan.

Segun ki Papa Francisco, sa saiyang Surat Encyclical na Laudato Si’, sa panahon ngonian madadangog ta man an Espiritu sa “agrangay nin kinaban asin agrangay nin mga dukha”. An Espiritu nangangapodan na maghidali kita sa pag-ataman sa kinaban na estaran niato gabos, asin magmangno sa kapwang nangangaipo lalo na idtong nagtitios nin huli sa mga calamidad na dara nin nagbabagong clima asin pag-init nin kinaban.

3. Magbalangibog kan Marhay na Bareta. An dila na may kakayahan magtaram, may katongdan na dai magsilensyo sa hampang nin injusticia asin karâtan, kundi na magbalangibog kan Marhay na Bareta. Sa Talinhaga 31,8-9, pinapagirumdom kita na “Magpahayag para sa mga tawong dai nakakapahayag kan saindang sadiri. Ipakilaban an derechos kan gabos na dai kayang makilaban. Magpahayag para sainda asin maghukom nin matanos. Ipakilaban an derechos kan dukha asin kan mayong sukat.”

May kasabihan na pigsasabing hale ki San Francisco de Asis: “Magbalangibog kan Marhay na Bareta sa gabos na panahon, minsan maggamit nin mga tataramon.” Boot sabihon, sa kadaklan na beses an pagsaksi sa gibo asin buhay an pinakamarhay na paagi nin evangelizacion.

Sabi sa Santiago 2,1, “kun kita may pagtubod ki Jesu Cristo, akoon ta an gabos na tawo nin daing pinapalaen.” Gabos na tawo mahalaga, gabos na buhay sa kinaban marhay sa mata nin Dios na Kaglalang. An kabaliktadan kaini iyo an pig-aapod ni Papa Francisco sa Laudato Si’ na “kultura nin basura” (throwaway culture) na daing pagpahalaga sa karahayan nin kagabsan asin kalinigan nin kapalibotan; na kun pighohonà an sarong bagay (minsan pati tawo) dai na nin pakinabang, basta na sana tinatapok siring sa basura na nakakaatî sa kinaban.

Danay kitang magdolok ki Jesu Cristo satong Kagurangnan, na nagtaong pandangog sa bungóg asin boses sa púla, tanganing kita man danay na makadangog kan Saiyang tingog asin an satong buhay magin saksi sa Saiyang Marhay na Bareta.

…

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Kun nadadangog mo an “agrangay kan kinaban asin agrangay nin mga dukha” ngonian, ano an sinasabi ninda saimo?  Ano an puede mong maginibo?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song