26 June 2022

An Mga Nakakaoláng sa Pagigin Disipulo




Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 26 - Hulyo 2, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 9,51-62 (Ika-13 Domingo sa Ordinariong Panahon - C).

Sa evangelio, mantang nasa dalan si Jesus asin mga disipulos, pinahilíng Niya sa sainda – asin sa sato man – an mga nakakaoláng sa dalan nin pagigin tunay na disipulo, tanganing kita makalikáy asin magiyahan sa paglakbay. Daing disipulo na perfecto na tulos sa pagpoon pa saná. Kundi lambang disipulo naglalakbay sa dalan nin padagos na paglinig kan pusò, paglinaw kan isip, asin pagtalubò sa karahayan nin boot.

Enot, an Saláng Pagkamidbid sa Dios. An mga Samaritano na dai nag-ako sa saindang barrio ki Jesus asin mga pag-iriba nin huli na lamang ta sinda pasiring sa Jerusalem, an banal na ciudad nin mga Judío (huli ta an mga Samaritano asin mga Judío magkaiwal); siring man an magtugang na Santiago asin Juan na boot hagadon na an barrio pauranán nin kalayo halè sa langit – parareho sinda salâ an pagkamidbid sa Dios.

Sa kasaysayan kadakul na nin mga tawong ginamit an Dios asin religíon tanganing ibusol an saindang sadiring interes, maski mag-causa nin violencia, pagkabarangâ, asin pagsakit nin kapwa. Kun dai kita magmangno, tibaad an pagkamidbid ta sa Dios susog na sa sadiri tang kaisipan saná, bako susog sa pagpamidbid Niya sa paagi ni Cristo sa mga Kasuratan asin mga katukdoan kan Simbahan. Kun kita mga disipulos ni Cristo, Siya an satong susunodón, bakô an satong sadiring opinión.

Ikaduwá, an Dai Pagpakatotoo sa Sadiri. Sabi ni Jesus sa Juan 8,32, “maaaraman nindo an katotoohan, asin an katotoohan an mapatalingkas saindo.” An kaputikan an talagang nagpapaoripon sa tawo sa kasâlan. Kayà an tawong parasagin-sagin asin parahambog bakô talingkas kundì oripon nin kaputikan.

Mas maraot kun dahil sa kaputikan dinadara pa an kapwa sa mga saláng dalan – siring kan mga parasagin-sagin na mga escribas asin Fariseos kan panahon ni Jesus, asin mga naghahasik nin disinformación asin fake news sa ngonian na panahon.

Si Cristo bakô nanggad arog sainda. Sa saróng nagsabi na boot magin disipulo, sinabihan Niya: “An mga amíd may maeestaran, an mga bayóng may salagan, alagad an Aki nin Tawo dai nin mahihigdaan” (Lucas 9,58). Dai si Cristo nanugâ nin facil asin comfortableng buhay para sa mga disipulos Niya, kundi katalingkasan sa kasâlan, kaligtasan sa kagadanan, asin kapanoan nin buhay na makukua sa pagpàsan nin cruz aroaldaw asin sa pagmisyon nin pagbalangibog kan Marhay na Baretà. Sabi ni San Pablo sa Galacia 5,1: “Tinubós kita ni Cristo nganing kita makaligtas. Kaya magdanay kamo, asin dai na liwát magpasakop sa sakal nin kaoripnan.”

Ikatoló, an Pagpaoróg sa mga Kinàbanon na Bagay kisa Dios. Kun an satong pagkamoot ki Cristo bakô pa oróg sa satong sadiring mga pangaturogan asin mga namomòtan, kulang pa an satong pagigin disipulo Niya. Kun mas mahalaga kisa pagsunod sa kabòtan nin Dios an satong mga mahal sa buhay asin ambisyon, sinda an satong kagurangnan, bakô an Dios.

Asin kun pinapaoróg ta an Dios sa gabos, Siya asin an Saiyang kabòtan an patugmadan na kan gabós tang desisyon sa buhay, patin kun pàno ki namomoot asin kun pàno kita maghingowa para aboton an satong mga pangarap. Sabi ni Jesus sa Mateo 6,33: “An Kahadean nin Dios enoton ta siring man an katanosan, asin an gabos idudugang na sana.

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Maghirás nin experiencia kun pàno ka nakasabát nin mga kaolangan sa dalan nin pagigin disipulo ni Cristo, asin kun pàno ka nagtalubò huli kaini.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

19 June 2022

Benendicionan, Binaak, asin Itinaó

 


Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 19-25, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 9,11-17 (Solemnidad kan Corpus Christi - C).

An Corpus Christi tataramon na Latín na an boot sabihon “Hawak ni Cristo”. May toló ining kahulugan.

Enot, ini an hawak mismo ni Jesu Cristo, an Dios na nanitawo, na pinangidam sa popònan ni Virgen Maria, namundag, nagdakulà, nagpagál, nagutom, nagsakit, nagadán, nabuhay-liwát, asin suminakát sa langit.

Ikaduwá, ini an Banwaan nin Dios, an Misticong Hawak ni Cristo; na si Cristo an pamayó asin kita gabos mga kabtang kan Saiyang hawak; na an pinakahalangkaw na expresión iyo an pagtiripon sa Banal na Misa.

Ikatoló, asin ini an pigcecelebrar niato sa Solemnidad kan Corpus Christi, ini an orog kabanal na Hawak asin Dugô ni Cristo na pigconsagrar sa Eucaristía hale sa dolot na tinapay (hostia) asin alak.

An evangelio iyo an istorya kan milagrosong pagpakakan ni Cristo sa limang ribong kalalakihan hale sa limang tinapay asin duwang sirâ. An istoryang ini may mga profesía asin elemento kan Eucaristía na itotogdas ni Cristo sa Huring Pamanggi.

An Pagtiripon. Nagpoon an istorya sa pagdará ni Cristo sa mga disipulos sa Betsaida, asin sinundan sinda kan katawohan na hinahanap an Saiyang presencia. Bakóng ini man an katuyohán kan satong pagtiripon sa Banal na Misa: na mamatean an presencia ni Cristo? Sinabi pa Niya sa Mateo 18,20: “Kun may duwá o toló na nagtitipon sa ngaran Ko, yaon Ako kaibahan ninda.”

An Liturgía kan Tataramon. Dangan tinukdoan sinda ni Jesus dapit sa kahadean nin Dios. Sa Banal na Misa naghihinanyog kita sa mga babasahon halè sa Lumang Tipan (Enot na Babasahon), sa mga Psalmo (Responsorio), sa Bàgong Tipan (Ikaduwáng Babasahon), asin sa mga Evangelio (Ikatolóng Babasahon), dangan sa homilía kan padì na nagpapaliwanag kan Tataramon.

An Liturgía kan Eucaristía. Minapoon an kabtang na ini sa Ofertorio, sa pagdolot nin atang. Sa evangelio an milagro nagpoon sa pagdolot nin limang tinapay asin duwang sirâ. Siring man sa Banal na Misa an simpleng hostia asin alak nagigin Hawak asin Dugô ni Cristo. An atang nin mga tawo ginigibo nin Dios na kakanon para sa buhay na daing kasagkoran. Bakóng iyo man ini an nangyayari sa satong pagkamoot asin paglingkod, na pag ginigibo niato sa ngaran nin Dios, Siya an naghihipnò asin nagpapabunga sa satong mga paghingowa?

Sa evangelio kinua ni Jesus an tinapay asin sirâ “nagtingkalag sa langit, benendicionan, binaak, asin itinaó sa mga disipulos tanganing ipakakán sa mga tawo” (Lucas 9,18). Nagpapagiromdom sato an mga tataramon na ini kan ginibo Niya sa Huring Pamanggi kan tinogdas Niya an Eucaristía, mga tataramon na inootro man kan padì sa Banal na Misa, sa pagsunód sa kasugoán Niya sa Lucas 22,19: “Giboha nindo ini sa pagromdom sa Sako.”

Sa hampang kaining oróg kadakulang balaog nin Dios sa Eucaristía, an satong simbag iyo an pagmidbid na kita bakòng maninigò alagad naherakan, kayà aakoon ta ini na panò nin kapakumbabaan.

Dangan sa pagsimba, dapat “bilog, tuyo, asin aktibo (full, conscious, and active) an satong participación sa mga celebración kan liturgía” (susog sa Sacronsanctum Concilium 14, an Constitucion sa Banal na Liturgía).

Sa pag-comunion, dapat nasa “estado nin gracia” kita, boot sabihon dai nakagibo nin kasâlan na mortal, o kun nakagibo man, napatawad na sa pagkumpisál.

Asin pagkatapos kan Misa, magin lugod kitang maimbod na mga paradara kan Saiyang gracia sa kapwa, orog na sa nangangaipo kan Saiyang maheherakon na presencia.

GIYA SA PAGHERÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Magherás kun ano an saimong nakukuang biyayà sa pagsimba. O experiencia na naiherás mo sa kapwa an nakua mong biyayà sa Banal na Misa.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 



12 June 2022

An Tunay na Pagkasararò


 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 12-18, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 16,12-15 (Solemnidad kan Santísima Trinidad - C).

Sarong vez sa taon nagce-celebrar asin naghohorop-horop an Simbahan kan pinakahararom na misterio nin pagtubod: an Santísima Trinidad, an doctrina nin sarong Dios sa tolong Persona.

Nagtutubod kita sa Santísima Trinidad nin huli ta ini an pagpamidbid nin Dios kan Saiyang sadiri.

Enot nagpamidbid sato an Ama bilang kaglalang nin gabos, tagapagligtas sa kaoripnan, asin kagtao nin gabos na karahayan. Dangan kan pagdatong ni Cristo, nag-abot an kapanoan kan Saiyang pagpamidbid. Sabi ni Jesus sa Juan 10,30: “Ako asin an Ama saro”; asin sa Juan 14,9: “An nakahiling sako, nakahiling na kan Ama”.

Dangan sa Juan 16,14-15, sinabi man Niya: “Pag-oomawon Ako kan Espiritu. Huli ta Siya makua kan halè Sako asin ipapahayag Niya saindo. An gabos na sadiri kan Ama sadiri Ko man, kayâ sinabi Ko na makua Siya kan hale Sako asin ipapahayag Niya saindo.” Ini an Espiritu kan Ama asin Aki, an Espiritu nin katotoohan.

An pagkasararò kan Santísima Trinidad ladawan kan pagkasararò kan Saiyang banwaan.

Sa satong banwaan na nauuso asin naaabuso an mensahe nin pagkasararò, an Santísima Trinidad nagtutukdò kan tunay na kahulogan nin pagkasararò. An Simbahan an Banwaan nin Dios kaya dapat lamang na magsaksi kan pagkasararòng ini sa bilog na kinàban.

Kasabay kan Solemnidad kan Santísima Trinidad, sinecelebrar man an Domingo nin mga Basic Ecclesial Communites (BEC). Sa Diocesis kan Legazpi, an apod sainda Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP). Pa’no nagigin saksi an mga BEC asin SAKOP kan pagkasararò kan Santísima Trinidad sa katawohan?

Pagkasararò sa Kabanalan. An pagkasararò para sa Cristiano orog sa gabos iyo an pakisumarô sa Dios. Ini man an pamìbì ni Jesus sa Juan 17,21: “na magkasararò sinda gabos; siring na Ika Ama, yaon Sako, asin Ako yaon Saimo, asin sinda man magin sarô sa Satuya”.

An kabanalan nahihiling sa pagpangadiè asin debosyon, orog na sa Eucaristía, asin pagdará sa kapwa pasiring sa Dios. Alagad an pinakapadumanan kaini iyo na kita magtalubò na magin kabaing nin Dios na satong sinasamba. An pagsaksing ini iyo an misyon sa pagkapadi nin mga komunidad nin pagtubod.

Pagkasararò sa Katotoohan. An tunay na pagkasararò nakapatugmad sa katotoohan. Ta kun dai, ini nagigin sabwatan, pagkaoroyon sa mga gibong kasâlan asin kaputikan. Asin kun ini an talamak na sitwasyon sa satong sociedad, giromdomon na si Cristo namìbì sa Ama sa Juan 14,16-17, “na itao saindo an saro pang Parasurog na magigin kaiba nindo sagkod pa man. Siya an Espiritu nin katotoohan na dai maaako kan kinàban”.

An panindogan sa katotoohan asin katanosan, pagsuróg sa mga kasaradayan, asin pagsagwè sa abuso asin kaputikan kan mga makapangyarihan – ini an misyon sa pagka-profeta nin mga komunidad nin pagtubod.

Pagkasararò sa Pagkamoot. An tunay na pagkasararò may dalisay na pagkamoot. Ta kun dai, pekè o pakitang-tao sana ini nin huli ta pinapaorog an interes kan sadiri, o pamilya, o partido, o grupo, bako an karahayan kan kagabsan.

Si Cristo nagsabi sa Juan 15,9: “Siring na Ako namomòtan kan Ama, kamo man namomòtan Ko. Magdanay kamo sa Sakong pagkamoot.” An pagsaksi niato sa pagkamoot ni Cristo sa paagi nin pagdusay kan sadiri sa paglingkod sa kapwa – ini an misyon sa pagkahade nin mga komunidad nin pagtubod.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Ano para saimo an kahulugan nin pagkasararò? Maghiras nin experiencia kun pa’no ka nakatabang (o nakaulang) sa pagkasararò nin komunidad o Simbahan.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song kami.




 

05 June 2022

Espiritu nin Pagkaherak asin Katotoohan

 


Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 5-11, 2022. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Domingo de Pentecostes - C).

May duwang versión an istorya kan paghilig kan Espiritu Santo. An sarò iyo an sa Evangelio ni San Juan. Ini nangyari kan si Jesus nagpahiling sa Saiyang mga disipulos sa banggi kan mismong aldaw na Siya nabuhay-liwat. An ikaduwa iyo an istorya kan Pentecostes sa Gibo kan mga Apostoles (2,1-11).

An Pentecostes tataramon na Griego na boot sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poon sa Pascua, fiesta nin tig-anihan, asin pagrumdom kan pagtao nin Dios kan Saiyang Tugon sa banwaan Israel duman sa bulód kan Sinai. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poon sa Domingo de Resurrección asin celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos – kaiba si Virgen Maria – asin pagkamundag kan Simbahan.

An Simbahan namundag kan tinàwan kan Espiritu Santo an mga disipulos nin kapangyarihan sa misyon, asin pinabanal an mga sacramento. Sa Juan 20,21-22, si Jesus nagsabi: “Siring na Ako sinugò kan Ama, kamo man sinusugò Ko.” Dangan hinayopán Niya sinda asin sinabihan: “Ako nindo an Espiritu Santo.”

Kadakul an balaog kan Espiritu asin manlaen-laen an Saiyang paagi sa pagtabang sa misyon kan Simbahan. Matutok kita sa duwang aspeto na mahalaga sa panahon ngonian.

Espiritu nin Pagkaherak. Kan tinao ni Jesus an Espiritu sa Saiyang mga disipulos, tulos sinabi Niya sa Juan 20,23: “An kiisay man na kasàlan na saindong patawadon, mapapatawad; an kiisay man na kasàlan na dai nindo patawadon, dai mapapatawad.” Tinao ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu sa sacramento nin Pagbonyag asin Reconciliación.

Kun kita nagpapatawad sa kapwang nagkasalà sato nagigin kitang instrumento nin pagkaherak nin Dios. Sa panahon nin pagkabarangâ asin pag-iriwal, an pagkaherak nagigin agihán nin pagkasararô asin pagkasinarabotan. Sa hampang kan kultura nin pagsikwal sa kapwa asin pagmenos sa dignidad nin tawo, an pagkaherak minapakusog kan kultura nin pagmangno sa mga nangangaipo asin pagtaas kan dignidad kan mga inaapi asin mga nasa laylayan.

Espiritu nin Katotoohan. Nanugâ si Jesus sa Juan 16,13: “Pag-abot kan Espiritu nin katotoohan, tatabangan Niya kamo na masabotan an gabos na katooohan”. An katotoohan na ini daing iba kundi an Evangelio ni Cristo – an Marhay na Bareta na an Dios namomoot sato, asin linigtas kita sa kasâalan, asin hanggang sa ngonian pinapabanal kita.

An kapangyarihan kan katotoohan pinahiling sa Gibo 2,4-12, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Bareta, nagkangaralas an mga tawo na hale pa sa manlaen-laen na lugar, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi nin mga disipulos maski iba-iba an saindang lenguaje. Ini nin huli ta an katotoohan kan Evangelio universal, para sa gabos.

Sa panahon na talamak an kaputikan asin an mga naghahade-hadean piglalanse an banwaan, orog na kaipuhan an mga Cristiano na naninindogan sa katotoohan, asin dai mapadará sa sugót nin kaputikan. Sinda liwanag sa diklom sa ngonian na panahon; an saindang ilaw iyo an Espiritu Santo.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O PAMILYA • Maghiras nin experiencia nin paglingkod sa Simbahan na pinakusog, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song