An Dios Nagpamidbid bilang Santisima Trinidad

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) Para sa semana kan Mayo 26-Junio 1, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 28,16-20 (Solemnidad kan Santisima Trinidád).

…                                                                                                                                   

Saróng vez sa taón nagcecelebrár asín naghorop-horop an Simbahan kan pinakahararom na misterio kan satong pagtubód: an Santisima Trinidád. Para masabotan iní, mápoon kita sa kun anó iní bakô. Bakô iní dapít sa mathematics, ta bakô man 1+1+1=1. Bakô iní falta razón, ta daíng imposible sa Diós. Bakô iní gibo saná nin tawo o imbento kan Simbahan, nin huli ta daí iní nagpoón saná sa Consejo kan Nicea kan taón 325 AD, kundî piglinaw kaining Consejo an tunay asín dati nang pagtubód kan Simbahan tanganing labanan an saláng katukdoán.

Nagtútubód kita sa Santisima Trinidád nin huli ta iní an pagpamidbid nin Diós kan Saiyang sadiri.

Enot, nagpamidbid Siya sato bilang Amâ, kaglaláng nin gabós, asín tagapagligtas sa kaoripnán kan Saiyang Piniling Banwaan. Dangan kan pagdatóng ni Jesu Cristo, nag-abót an kapanoan kan Saiyang pagpamidbid. Sabi ni Jesús sa Juán 10,30: “Ako asín an Amâ sarô”; asín sa Juán 14,9: “An nakahiling sako, nakahiling man sa Amâ”.

Dangan sa Juan 14,16-17, sinabi man Niya: “Ako man mahagad sa Amâ, tatàwan Niya kamo nin sarô man na Paraclito, tanganing makaibanan nindo sagkod pa man. Siya an Espiritu nin katotoohan.” Iní an Espiritu kan Amâ asín Akì na pinadará sa kinâban asín huminilig sa mga disipulos kan Pentecostes kayâ natogdas an Simbahan.

Kayâ kan sinubol ni Jesús sa pagmisyon an Saiyang mga disipulos bâgo Siya suminakát sa langit, sa Mateo 28,19 tinugon Niya sindang pumadumán sa mga banwaan, gibohon an mga iníng disipulos Niya, asín bonyagán “sa ngaran kan Amâ, asín kan Akì, asín kan Espiritu Santo”.

Naliligtas kita nin huli sa satong pagtubód sa Diós na nagpapamidbid sato.

Sabi ni Jesús sa Juán 3,16: “Ta siring namòtan nin Diós kinâban: an bogtong na Akì itinaó, tanganing an gabós na nagtútubód Saiya daí máwarâ, kundî magkaigwa nin buhay na daíng kasagkoran.”

Alagad an pagtubód na iní bakô saná pakasabot asín pag-oyon sa mga doctrina. An pag-akò ki Cristo bilang Kagurangnan asín Paraligtas, iyó an pag-arog sa Saiyang maimbod na pagsunód sa kabôtan kan Amâ. Asín an satong pagsunód minádará sato na magin kabaing Niya. Nin huli ta an huríng padumanan nin pagsamba iyó na kita nagigin siring sa satong pigsasamba.

Sabi sa Genesis 1,27: “linaláng nin Diós an tawo sa Saiyang ladawan”. Kun an Diós nagpamidbid bilang Santisima Trinidád, an misteriong iní nagtutukdò sato sa pinakatotoong versión kan satong sadiri.

Pag kita nagtútubód sa Diós Amáng mamomòton asín maheherakón, matanos asín maimbod, kita man minatalubò sa pagigin mamomòton asín maheherakón, matanos asín maimbod.

Pag kita nagtútubód sa Diós Akì, kita minatalubò sa tunay na pagkamoot, sa pagmangno sa kapwa, oróg na sa mga nawáwarâ asín sa mga pinakasaradít satuya, sa pakipag-amigo sa mga kaiwal asín pagpatawad sa mga nagkasalà satuya, asín sa pagdusay kan sadiri para sa mga namomòtan.

Pag kita nagtútubód sa Diós Espiritu Santo, kita minatalubò sa kabanalan asín katotoohan, asín padagos na pagbâgo sa sadiri, tanganing magin dalan man nin pagbâgo kan sadiring pamilya, banwaan, asín kinâban.

Sa hurí, an Santisima Trinidád saróng misterio bakô nin huli ta daí ta iní masasabotan, kundî nin huli ta iní an pagpamidbid nin Diós sato kan Saiyang sadiri, asín sa satong pagtubód Saiya kita makakaligtas asín makamit kan kapanoan nin buhay sa kaibahan Niya.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás kan saimong pakasabot sa Santisima Trinidád, asín saimong experiencia kan pagsabuhay kan pagtubód sa Diós Amâ, Akì, asín Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Sarong Hawak asin Sarong Espiritu ki Cristo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Mayo 19-25, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-23 (Solemnidad kan Pentecostes).

…

An Evangelio iyó an versión ni San Juán kan paghilig kan Espiritu Santo na nangyari sa banggi kan aldaw na si Jesús nabuhay-liwát asín nagpahilíng sa Saiyang mga disipulos. Alagad an istorya kan Pentecostes yaon sa ikaduwáng capitolo kan mga Gibo kan mga Apostolés.

An Pentecostes tataramon na Griego na boót sabihon ika-50 aldaw. Para sa mga Judío, ika-50 aldaw poón sa Pascua, asín fiesta nin pag-ani asín pagromdom kan pagtaó nin Diós kan Tugon ki Moisés para sa Saiyang Banwaan. Para sa mga Cristiano, ika-50 aldaw poón sa Domingo de Resurreccion asín celebración kan paghilig kan Espiritu Santo sa mga disipulos asín pagtaó sainda nin labi-labing gracia para sa misyon – kayâ iní man an aldaw kan pagtogdás kan Simbahan. Kadakul an gibo kan Espiritu sa Simbahan, matutok kita sa toló.

Espiritu nin Kapatawadán

Sabi ni Jesús sa Juan 20,22-23: “Akoa an Espiritu Santo. An kiísay man na mga kasâlan na patawadon nindo, para sainda pinatawad iyán; an kiísay man na mga kasâlan na daí nindo patawadon, daí iyán pinatawad.” Tinaó ni Cristo sa Simbahan an katongdan na magpatawad sa kapangyarihan kan Espiritu. Iní ginigibo kan Simbahan sa mga sacramento kan Bonyag asín Reconciliación.

Saróng tandâ na nabubuhay kita sa Espiritu iyó an satong pagpatawad sa mga nagkasalà satuya – siring na sigurado an Saiyang kapatawadán sato kun kita magbaklê, magtalikod sa kasâlan, asín magbâgong-buhay.

Espiritu nin Katotoohan

Nanugâ si Jesús sa Juán 16,13: “Pag mag-abót na, Siya na iyó an Espiritu nin katotoohan, aantabayan Niya kamo sa gabós na katotoohan”. An katotoohan na iní iyó an Marhay na Baretà kan kabôtan asín pagkámoot nin Diós sato na nautób sa Misterio Pascual ni Jesu Cristo asín sa pag-abót kan Espiritu.

Dangan tinatàwan man kita nin isog para ihirás iníng katotoohan asín darhón an kapwa sa tunay na pagtubód. Sa satong panahón na panô nin disinformación asín kaputikan, an lambang Cristiano ináapód na magin matanos asín maisog sa pagpahayag kan katotoohan.

Sa istorya kan Pentecostes sa mga Gibo kan mga Apostoles, kan an mga disipulos nagpahayag kan Marhay na Baretà, nagkangaralás an mga tawo na halè pa sa mga manlaén-laen na lugár, nin huli ta nasabotan ninda an sinasabi kan mga disipulos maski man-ibá-ibá an saindang mga lenguaje. Iní an plano nin Diós susog sa 1 Timoteo 2,4: “An Diós boót na an gabós na tawo makaligtás, saká makamidbid kan katotoohan”.

Espiritu nin Pagkasararô

Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,4: “May manlaen-laen na carisma, alagad iyó man sanáng Espiritu; manlaen-laen na paglingkod alagad iyó man sanáng Kagurangnan; manlaen-laen na gibo-gibo, alagad iyó man sanáng Diós na nagháhamán nin gabós sa gabós”. An Espiritu Santo an nagboboronyóg kan Simbahan. Siya an nagtutukdò sato sa pamîbî, an nagcoconsagrár sa Eucaristía kan Hawak asín Dugô ni Cristo, tanganing kita magin “saróng hawak asin saróng espiritu ki Cristo”.

Sa satong diocesís, igwa na kitang siyám na comisión nin mga ministerio (Worship, Christian Education, Social Concerns, Temporalities, Ecclesial Communities, Family and Life, Youth, Clergy and Consecrated Persons, asín Media and Communication) na nagtatarabang sa paggibo kan pinanibâgong pangkabilogan na Evangelización asín pagmuknâ kan sararô asín saradít na komunidad nin pagtubód (SAKOP). Darhon man lugód kita kan Espiritu Santo sa pagmisyon asin paglingkod sa Banwaan nin Diós sa paagi kan arín man sa mga ministeriong iní.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin saimong experiencia sa ministerio o paglingkod sa Simbahan na pinakusóg, pinauswag, o pinabunga kan Espiritu Santo.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People • Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Bagong Tugon Tinatao Ko Saindo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Mayo 5-11, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 15,9-17 (Ikaanóm na Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát - B).

…

Sa Evangelio tinaó ni Jesús iníng tugon: “Magkaminootan kamo siring sa pagkamoot Ko saindo.” Sa Juán 13,34, inapód Niya iní na Saiyang “bâgong tugon” nin pagkamoot.

Kun iní an bâgo, anó an lumang tugon? Sabi ni Jesús sa Mateo 5,43: “Nadangog nindo na sinabi kaidto, ‘Kamòtan mo an saimong katood asín kaongisán an kaiwal’.” Masasabi man na parte pa kan lumang tugon an inaapód na “golden rule” na yaon man sa Mateo 7,12: “gibohon nindo sa ibá an boót nindong gibohon ninda saindo”; o daí mo paggibohon sa kapwa an habô mong gibohon man saimo.

Anó an pagkakaiba kan bâgo sa lumà? Sa lumang tugon an satong sadiri an patugmadan asín sukol nin pagkámoot; alagad sa bâgong tugon si Cristo an patugmadan asín sukol nin pagkamoot. Asín pàno si Cristo námoot? Sa mga Evangelio pinamidbid Niya an Diós nin pagkamoot sa Saiyang mga tataramon asín gibo, tanganing magín satong giya asín pangarogan.

Si Cristo an naenot námoót.

Sa Evangelio sinabi Niya: “daí nindo Ako pinilì; kamo an pinilì Ko”. Kun kita maenot na mámoot pwede kitang isikwál o daí akoon siring na si Jesús siníkwal nin kadakul kan Siya napadigdi sa dagâ. Kadakul sato an natatakot isikwal asín makulgan, alagad kun nagpadaóg si Jesús sa takot na iní, daí kutâ nakaabót sato an kaligtasan.

An pagkámoót ni Cristo pig-eenot an karahayan kan namomòtan.

Sa Evangelio sinabi Niya na hinihirás Niya an Saiyang bâgong tugon tanganing maihirás man an Saiyang kaogmahan sa mga disipulos. Dangan itinaás Niya an saindang dignidad: bakô sinda mga sorogoón o oripon, kundî Saiyang mga katood o amigo. Iní an kabôtan nin Diós: na ibalik sato an dignidad na rinaót nin kasâlan. Kayâ sa paagi kan bonyag, kita nagigin mga akì kan Amâ, tugang ni Jesu Cristo, templo kan Espiritu Santo. Kita man nakakabaíng ki Cristo kun an satong pagkámoot minamàwot an karahayan kan kapwa, bakô na ginagamit sinda para sa sadiring interes.

An pagkámoót ni Cristo nagpapatawad.

Sa Lucas 23,34, kan naghihingagdán na Siya sa cruz, sarô sa Saiyang huríng “siete palabras” iyó iní: “Amâ, patawada sinda huli ta daí ninda aram an saindang ginigibo.” Kayâ tinukdoán Niya man kitang mamîbì sa Amâ na “patawadon an satong mga kasâlan, siring na pinapatawad ta an mga nagkakasalà satuya”.

An pagkámoót ni Cristo para sa gabós, maski sa kaiwal.

Sinabi Niya sa Mateo 5,44: “Kamòtan nindo an saindong mga kaiwal asín ipamîbì nindo an mga nagpapasakit saindo”. An Diós na nagpapaurán asín nagpapasaldáng nin aldaw sa maraot asín marhay, namómoót sa gabós: katood man o kaiwal niato. Asín an lambang kaiwal, potenciál na katood asín pag-iriba sa paglakbay sa dalan pasiring sa Kahadean.

Si Cristo idinusay an buhay sa pagkámoót satuya.

Sabi Niya sa Juán 15,13: “Oróg kainíng pagkámoót mayo an siisay man: na itayâ an saiyang kalág para sa saiyang mga katood.” An pagdusay nin buhay bakô saná sa paagi nin pagigin martir sa pagtubód o ano man na halangkaw na causa, kundî sa aroaldaw na pagpagadán sa satong pagkamakasadiri, pagkaurí, kapaabaw-abawan, halîpot na paciencia, panghuhusga, asín ibá pa – tanganing mámoót siring n akita namòtan ni Cristo.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia kun pàno mo naisabuhay an pagkaminoót-mootan siring sa pagkámoót ni Cristo, sa laóg kan saimong pamilya o komunidad nin pagtubód.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Siya an Balagon, Kita an mga Sanga

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 28-Mayo 4, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa John 15,1-8 (Ikalimáng Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát-B).

…

Sa Evangelio nagpahayag an satong Kagurangnan Jesu Cristo na Siya an poón nin balagon asín kita an mga sangá. Anó an kahulugán kainí?

Bakô kitang solo kundî parte kita kan Hawak ni Cristo.

Minsan sa satong buhay namamatean ta na garó solong pinapàsan ta an mga problema. Alagad an Kagurangnan nagpapagiromdom sato: daí kita nagsosoló-solo; dai Niya kita pinapabayaan; mahalagá kita Saiya; nin huli ta kabtang kita kan Saiyang hawak. Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 12,12: “Ta, siring na an hawak sarô asín dakúl an kabtang, alagad an gabós na kabtang kan hawak, minsan dakúl, sarô sanáng hawak, siring man si Cristo.”

An Simbahan an Misticong Hawak ni Cristo digdi sa dagâ. Alagad may mga nagsasabi na daí daá kaipuhan an Simbahan o relihiyon, kundî si Jesús saná tamà na. Salâ iníng paghonà. Nin huli ta an kabôtan ni Cristo iyó na kita magkakasararô sa Saiya, bakô magkaranya-kanya. An Simbahan nag-aataman kan satong pagtalubò sa buhay-pagtubód, tanda kan pagkaherak nin Dios sa katawohan, asín pag-iriba sa dalan pasiring sa Kahadean.

Si Cristo an satong kusóg asín buhay.

An gabós na bagay linaláng sa paagi Niya. Sa saiyang pagkagadán asín pagkabuhay-liwát, binuksan para sato an pintoan nin kalangitan; asín ngonian pa saná sa lambang Misa pinapakakán Niya kita kan tinapay na nagtátaó nin buhay na daing kasagkoran.

Sabi sa Filipos 4,13: “Gabós kaya ko sa Saiya na nagpapakusóg sako”. Bakô boót sabihon kainí na an gabós pwede tang gibohon ta si Cristo nagsusuporta satuya. Kundî nin huli ta inakò ta Siyang Kagurangnan asín Paraligtas, ginibo ta an Saiyang tugon na giya kan satong buhay, an Saiyang dalan satong linálakawán, asín an Saiyang cruz satong pinapàsan – kayâ sa siring na kahulugán, magigibo ta an gabós.

Sinugò kita ni Cristo na magbunga.

An katuyohán kan satong pagigin sangá ki Cristo, iyó na kita magbunga. Sabi Niya sa Juan 15,16: “Bakô kamo an nagpilì Sako; kundî Ako an nagpilì asín itinalagâ Ko kamo na maglakáw asín magbunga, asín an bunga nindo magpadagos.” An bungang iní nahíhilíng sa satong mga gibo asín bilog na buhay. Sabi sa 1 Juan 3,18: “Daí kita mámoot sa tataramon ni sa dilà, kundî sa gibo asín katotoohan.”

Alagad tanganing magbunga nin dakúl kaipuhan linigon asín putolón sato an mga sangá-sangáng daí kaipuhan asín nakakauláng, lalò na an satong kapaabáw-abawan, pagkamakasadiri, kahugakan, asin mga pagkatakot. An pagputól na iní pwedeng gibohon sa pagdisiplina sa sadiri alagad minsan nangyayari man sa pag-agi ta sa mga pagbalô sa buhay.

Kun an kaimbodán magdádará sato sa kapanoan nin buhay, an buhay na makasâlan minaputol sato tanganing isiblag kita ki Cristo. Iní an pagputól na nakakagadán, nin huli ta an sangá na tinapyas sa poón, naaaláng asín daíng ibáng pakinabang kundî panggatong. Daí kita inapód ni Cristo tanganing isugba saná sa kalayo kundî tanganing magbunga. Kayâ magdanay kita Saiya asín magbunga nin dakúl.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin pagigin maimbod sa satong poón na balagon na iyó si Cristo o experiencia nin pagkatapyas sa Saiya nin huli sa kasâlan asín sugót.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Kagurangnan Sakong Pastor

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 21-27, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 10,11-18 (Ikaapát na Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát - B).

…

Sa Evangelio nagpahayag si Jesu Cristo na Siya an Maraháy na Pastór. Sa pagpamidbid Niyang iní sinasadól kita na magtubód Saiya asín magsunód sa Saiyang dalan.

Magsunód kitang maimbód sa satong Maraháy na Pastór.

Daí man kitang ikakadagdag pa sa Saiyang kamurawayan kun kita magsunód Saiya. Kundî dinádará Niya kita pasiring sa kapanoan nin buhay. Sabi sa Psalmo 23,1-2: “An Kagurangnan sakong pastór, daí ako magkukulang. Sa berdeng kapatagan pinapalukó Niya ako, pasiring sa matiwasay na katubigan dinádará.”

Kun bakô si Cristo an satong sinúsunód, ibáng tawo o bagay an satong ginigibong pamayó o giya sa buhay – tibaad saláng ambisyon, kinâbanon na tentación, pagkalulóng sa bisyo, o maraot na relasyón.

Magpilì kita nin mga maraháy na pastor kan satong banwaan.

Sa Evangelio nagtukdô si Jesús na an maraháy na pastór bakô siring sa kun siisay na parapatandán asín daíng pagmakulóg sa karnero. Sa satong demokratikong sociedád, may derecho asín responsibilidád kitang magpilì nin mga mamámayó sa satong banwaan. An sukolán nin maninigong pamayó iyó na an saiyang mga gibo asín bilog na buhay, susog sa pusò kan Maraháy na Pastór. Kun gibohon ta iní, matutupád an profesía sa Jeremías 3,15: “Tatàwan ko kamo nin mga pastor na susog sa Sakong pusò, asín pasasabsabón ninda kamo sa kaaramán saká katadongan.”

Kaiba sa katongdan nin pagpilì nin mga maraháy na pamayó iyó an pagsunód asín paggalang sa mga na-eligír na mga oficiáles kan banwaan asín mga tawong nasa autoridád. Alagad an satong pagsunód sainda bakô dapat butáng pagsunód kundî may prinsipyong pakikipagtabangán para sa karahayan kan kagabsán. Sabi nganì sa Proverbio 29,2: “Kun dakúl an mga suripot, maogmá an banwaan; alagad kun namámayó an tampalasan, nag-aagrangay an katawohan.”

Magtalubò kita na magin siring sa Maraháy na Pastór. 

Sabi sa 1 Juán 3,2: “Aram ta na kun Siya magpahilíng, magigi kitang arog Saiya, huli ta mahíhilíng ta Siya sa persona Niyang gayo.” An satong pagsunód sa Maraháy na Pastór dinádará kita na magín siring Saiya. An padumanan kan satong pagsamba iyó na kita magín siring sa satong sinasamba.

Kayâ pamîbión asín paghoróp-horopan ta iníng PAMIBI PARA SA KATONINONGAN ASIN PAGBAGO NIN SOCIEDAD:

O Banál na Pusò ni Jesús, an realidad kan samóng lugadán asín nasasakitan na banwaan minabusol samô na maghidalî sa pagsimbag sa mga problemang hinahampang niamò ngonian.

Kamí saróng makasâlan asín nagagabatan na banwaan. Warák an samóng pusò asín maluya an samóng boót. Kaipuhan mi an Saimong Pusò, O Kagurangnán, sa paghingowang kamí máraháy asín mabilog giraray.

Nin huli sa pagtubód Saimo asín pagkamoot sa samóng nación, boót niamòng magparticipár sa Saimong gibong pagbâgo sa mga tawo, pamilya, grupo, asín sa sociedád.

Sa paagi kan mapangyaring pagkamoot kan Saimong Pusò, minákuá kamí nin bâgong kusóg asín higós, nin bâgong kalayo, na kayang magpabâgo asín magpakarháy kan samong mga buhay bilang mga individuál asín bilang saróng nación.

Pagkamoot kan Pusò ni Jesús, tâwi kamí nin ísog asín tiyagâ. Kadonongan kan Pusò ni Jesús, tukdoé kamí na magpamîbî, maglaom, asín mámoot sa gabós na panahón. Amen.

Banál na Pusò ni Jesús, kaheraki kamí!

Daíng Digtáng Pusò ni Sta. María, ipamîbî mo kamí!

Mabinion na Pusò ni San José, ipamîbî mo kamí!

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia kun pàno mo namatean an pagigin Maraháy na Pastor kan satong Diós, o kun pàno ka man nagín maraháy na pastór sa saimong kapwa.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the People Closing Prayer • (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Si Cristo an Centro kan Satong Buhay

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 14-20, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 24,35-48 (Ikatolóng Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát).

…

Sa Evangelio nagpahilíng si Jesu Cristo sa tahaw kan Saiyang mga disipulos asín nagpahayag: “An katoninongan mapasaindo!” Nag-iimbitar Siya sato na gibohon Siyang centro kan satong buhay, minsan nganì danay Niya kitang tinatabangan na magibo iní.

Tinátaó Niya sato an Saiyang katoninongan.

Sa Juán 14,27: sinabi Niya: “Katoninongan iwinawalat Ko saindo, an Sakong katoninongan itinátaó Ko saindo. Bakô siring sa kinâban Ako nagtátaó saindo.” An Saiyang katoninongan iyó an Saiyang presencia, an Gracia na Siya saná an makákataó, na nag-aagda sato sa mas pusog asín hararom na relasyón Saiya.

Pàno ta maáaraman kun pusog asín hararom na an satong relasyón ki Jesús? Sabi sa 1 Juán 2,3: “Digdi naáaraman ta na midbid ta Siya: kun inóotób ta an Saiyang tugon”. An katoninongan ni Cristo yaon sa mga nag-óotób kan Saiyang kabôtan.

Winalat Niya sato an Eucaristía.

Nagpoón iníng istorya sa Evangelio sa duwáng disipulos na pigbaretà kun pàno ninda namidbidan an Kagurangnan sa “pagbaák nin tinapay”, boót sabihon sa Eucaristía. Dangan mantang nagkákakán si Jesús nin sirâ sa tahaw kan mga disipulos naromdoman man ninda an Huríng Pamanggi kun kasuarín tinogdás Niya an Eucaristía.

Sa 1 Corinto 11,24 sinabi Niya: “Iní paggibohon nindo sa pagromdóm Sako.” Sa Eucaristía Siya nagigin tunay na presente sa buhay kan Saiyang mga disipulos, asín sa comunión Siya nagigin parte kan mga hawak niatong mga paratubod maski nganì kita nagigin parte man kan Saiyang Misticong Hawak. Kayâ an liturgía an burabod asín kaitaasan kan buhay Cristiano.

Tinukdô Niya an kahulugán kan Banál na Kasuratán.

Sa nagkapirang beses na nagpahilíng si Jesús sa mga disipulos kan Siya nabuhay nang liwát “binuksán Niya an saindang mga isip sa pagsabot kan mga nasusurat” dapít Saiya sa mga Tugon ni Moises, sa mga Profetas, asin mga Salmo. Dangan kan nagsurat na man an mga evangelistas asín apostolés, na tinipon kan suanoy na Simbahan asín nagín mga libro kan Bâgong Tipan, mas pinamidbíd pa sato kun siísay si Jesu Cristo.

Kayâ kun boót tang magín centro kan satong buhay si Cristo, yaon an biblía para maggiya sato. Sabi nganì ni San Geronimo: “An daí aram an Banál na Kasuratán, daí midbid an Diós.” Si San Pablo nagtukdô man sa 2 Timoteo 3,16: “An gabós na Kasuratán pasabóng nin Diós asín mapapakinabangan sa pagtukdô, pagsudyâ, pagsagwê, asín pagpatoód sa kasuripotan.”

Tinogdás Niya an Simbahan.

Tinuyo ni Jesús na magpahilíng sa komunidad kan Saiyang mga disipulos kan Siya nabuhay-liwát nin huli ta mahalagá sinda sa pagmuknâ kan langitnon na Kahadean sa kinâban. Siring na tinuyo Niyang tiponon sinda sa kapinônan kan Saiyang ministerio publico, magpilì nin doceng pamayó, itogdás an Simbahan sa gapô na iyo si Pedro, isubol sa misyon kan evangelización, asín pabanalón sa paghilig kan Espiritu Santo poón sa aldaw kan Pentecostes asín sagkod pa man.

Hanggang sa ngonian yaon an Simbahan tanganing tabangan an gabós na linaláng sa pabaklay pasiring sa Kahadean. An Simbahan na naka-centro ki Cristo boronyóg asin maimbod sa Eucaristía, sa misyon kan evangelización, asín pagkámoót sa kapwa.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás kun pàno si Cristo centro kan saimong buhay; siring man an mga kadipisilan asín balaog na nakamtan nin huli sa pagsunód sa Saiyang mga tugon.

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Panggana kan Pagkaherak

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Abril 7-13, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 20,19-31 (Ikaduwáng Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-Liwát).

…

An Evangelio iyó an istorya ni San Juan kan banggi sa aldaw na nabuhay-liwát si Jesu Cristo.  Sa pagpahilíng Niya sa Saiyang mga disipulos, pinapagiromdóm sinda – asín kita man – kan Saiyang dakulang pagkaherak na dinaóg an duwáng dakulang pwersa nin kasâlan na nagpupugol sa tawo na mabuhay nin matalingkás asín tunay na maogmá: an takot asín pagduwá-duwa.

Dinaóg Niya an takot asín sinalidahan kan Saiyang katoninongan.

An mga saradong pintoan asín lanób kan lugár na pigtataguan kan mga disipulos, patín an saindang pusong napupurisaw asín natatakot, daíng sinabi sa pwersa kan Saiyang pagkaherak.

An takot nagdádará man sa tawo na paorogón an sadiri asín mang-apí nin kapwa. An mga makapangyarihan sa kinâban minagibong violencia sa kapwa tangani sanáng dai mangyari an saindang pigkakatakutan: na malamangán o mawâran nin kapangyarihan. Alagad an mga nagtútubód aram na an katanosan na dará kan pagkaherak nin Diós iyó saná an makákataó nin tunay na katoninongan.

Sa Evangelio, makatolóng beses na sinabi ni Jesús: “An katoninongan mapasaindo!” Cada vez sinabi Niya iní, sinasalidahan Niya an saindang takot: enot, kan katotoohan kan Saiyang hawak na nabuhay-liwát; ikaduwá, kan Saiyang Espiritu asín misyon; ikatoló, kan Saiyang pagmakulóg sa nawalat na si Tomás.

Dinaóg Niya an pagduwá-duwa asín sinalidahan nin pagtubód.

Kan nagpahilíng giraray si Jesús, tinâwan Niyang atensyón si Tomás, bakô para pasupgan kundî tanganing máwarâ an saiyang pagduwá-duwa. Bilang simbag, nagpahayag si Tomás kan oróg kagayón na gawè nin pagtubód: “Kagurangnan ko, asín Diós ko!”

Sa satong panahón na an fake news asín kaputikan nagbabahâ na halos kita lunudon, kadakul an daí na aram kun siisay an tutubodán. Sa pagkaherak ni Cristo tinaó Niya sato an Evangelio tanganing kita magtubód Saiya, asín sa pagtubód mapapasato an Saiyang buhay. Sabi sa 1 Juan 5,4-5: “Iní an panggana na duminaóg sa kinâban: an satong pagtubód. Siisay an kagdaóg kan kinâban, kun bakô an nagtútubód na si Jesús iyó an Akì kan Diós?”

Kayâ kita na naherakan, ináapód na magín maheherakón man. 

Siring na si Cristo sinugò kan Amâ, kita man sinusugò Niya. Kayâ may tradisyon kita nin mga Gibong Herak sa Hawak asín Espiritu.

An mga iní an Pitóng Gibong Herak sa Hawak o Corporal Works of Mercy: pakakanón an nagugutom, painomón an napapahà, gubingan an daíng bibadò, padagoson an daíng haróng, magsungkò sa naghehelang asín nabibilanggò, asín ilubóng an gadán. Según sa Parábola kan Huring Paghukóm sa Mateo 25, an mga iní an ginibo ni Cristo na sukulán kun makakalaóg kita sa langitnón na Kahadean. Sabi pa Niya sa Mateo 25,40: “An anó man na ginibo nindo sa sarô kainíng mga tugang Kong oróg kasadít, Sako nindo iyan ginibo.”

Iní man an Pitóng Gibong Herak sa Espiritu o Spiritual Works of Mercy: tukdoán an daíng pakaisi, pakusogón an nagduduwá-duwa, sawayón an nagkakasalà, magpasencia sa nakagibong salà, magpatawad nin udók sa boót, rangahon an nagsasakit, asín magpamîbî para sa mga buháy asín mga gadán. An tugon ni Jesús sa Lucas 6,36: “Magín maheherakón kamo siring sa saindong Amâ na maheherakón.”

Nin Huli ta si Cristo Binuhay-liwát

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa OCTAVA KAN PASKO KAN PAGKABUHAY-LIWÁT, Marzo 31-Abril 6, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 20,1-9 (Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-liwát).

…

Allelúia! SI Jesu Cristo, satong Kagurangnan, nabuhay-liwát! Sabi sa Psalmo 118,24: “Iní an aldaw na ginibo nin Kagurangnan; mag-ogmá kita asín magrokyáw!” Kayâ an enot na aldaw kan semana kun noarín nabuhay-liwát si Cristo, pigcecelebrár na kaidto pa mán kan suanoy na Simbahan bilang bâgong Aldaw kan Kagurangnan; asín hanggang ngonian an cada celebración nin Domingo, saróng sadít na celebración kan Domingo kan Pasko kan Pagkabuhay-liwát.

An Pasko kan Pagkabuhay-liwát iyó an patugmadan na misterio kan satong kaligtasan, kayâ nganì nakapagsabi si San Pablo sa 1 Corinto 15,14: “Kun si Cristo daí binuhay-liwát, sayang an samong pagtukdô, asín sayang an saindong pagtubód”.

Kan Viernes Santo, piggiromdóm niato an Saiyang pagsakit, pagkagadán, asín paglubóng. Kan Sabado de Gloria, an Saiyang paghilig sa mga gadán, kun saen dinará Niya an Saiyang liwanag asín Marhay na Bareta sa mga naenot nang nagkagaradán na mga matanos asín banál. Asín sa Saiyang pagkabuhay-liwát, binuksán Niya an pintoan nin langit para sainda asín para sato gabós.

Nin huli ta si Cristo binuhay-liwát, anó an satong manínigóng simbag? Minákusóg an satong paglaom, minabàgo kita kan satong pagtubód, asín minádará kita kan Marhay na Baretà nin pagkámoót.

Minákusóg an satong paglaom.

Sabi ni San Pablo sa Roma 6,5: “Kun kita nakisumarò sa kagadanan na siring Saiya, makakabaíng man kita sa Saiyang pagkabuhay-liwát.” Makakalaom kita na kita man mabubuhay-liwát huli ki Cristo. Siring man tinatàwan kita nin paglaom na an satong mga inaagihan na pagsakit asín sacrificio matatapos man sa kamurawayan asín kaogmahan.

Para sa mga nasasakitan asín nagmumundò, sa mga nagtitios huli sa kadukhaán, sa mga naghehelang asín may kamatean, sa mga nabubuhay sa makuring takot huli kan violencia, sa mga nagpapagal na garó daí nin padumanan – an Pagkabuhay-liwát nagtátaóng paglaom na an satong mga sacrificio daí masasayang, asín an diklom na inaagihan siguradong may katapusan.

Minabàgo kita kan satong pagtubód.

Sa mga Misa sa Domingo de Resurrección, ginigibo an Pagbâgo kan Panugâ sa Bonyag. Igwa ini nin duwáng kabtang: an pagsikwál ki Satanás, sa saiyang mga padayà, asín mga gibong kasâlan; asín an pagpahayag nin pagtubód sa Diós Amà, Akì, asín Espiritu Santo, asín mga gibo kan Espiritu, kaiba na an satong Simbahan.

Kun kita naggibo kan mga disiplina kan Cuaresma asín mga pagsa-Diós sa Semana Santa, maninigò lamang na akoon ta an gracia nin bâgong buhay sa Pasko. Dangan sabi sa Colosas 3,1: “Kun binangon kamo kaiba ni Cristo, hanapon nindo an nasa itaas”.

Minádará kita kan Marhay na Baretà nin pagkámoót.

Siring na dinará ni Maria Magdalena an baretà kan Resurrección ki Pedro asín sa ibang mga disipulos; siring na dinará kan duwáng disipulos hale sa Emmaus an istorya kan encuentro ninda ki Cristo sa mga disipulos sa Jerusalém; kita man inaapód na darhon an Marhay na Baretà lalò sa kapwang nangangaipo asín nasasakitan.

Si Cristo nagtaóng bâgong tugon sa Juan 13,34: “magkaminoroót-mootan kamo siring na namòtan ko kamo”. Kayâ pinapakusóg Niya an satong paglaom asín binabàgo an satong pagtubód, bakô saná para sa satong sadiri kundì tanganing mahirasan ta man an kapwang nangangaipo nin paglaom asín pagtubód.

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Sa anóng paagi mo ikakapahayag sa kapwa an Marhay na Baretà kan Pagkabuhay-liwát? May naiisip kang kapwa na nangangaipo kaining Marhay na Baretà?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

An Kenosis kan Satong Kagurangnan

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa Semana Santa, Marzo 24-30, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 14,1 -15,47 (Domingo de Ramos - B).

…

An Evangelio iyó an version ni San Marcos kan Pasión ni Jesu Cristo, poón sa pamanggi sa Betania hanggang sa Saiyang pagkagadán sa cruz asín paglubóng. Iní an istorya kan mga aldaw sa Semana Santa. Lalò na pag-abót kan Jueves Santo, satong icecelebrár an Misterio Pascual ni Jesu Cristo: an Saiyang pagsakit, pagkagadán, asín pagkabuhay-liwát.

Anó an pinakamensahe sato kan Semana Santa? Iyó na an satong Diós namoot na gayo sato asín ilinigtas kita sa kaoripnán nin kasâlan sa paagi kan sacrificio ni Cristo. Sabi sa Filipos 2,6-7: “Dawà yaon sa forma nin pagaka-Diós, daí Siya nagpahonà na makapantáy an Diós, na sasalomón, kundî nagpakadaí sa sadiri, inakò an pagka-oripon, nagín siring sa mga tawo”.  

Kenosis sa Griego an apód kainíng pagpakadaí sa sadiri, iníng labi-labing pagpakumbabâ na ginibo ni Jesús.

Sa istorya kan Pasión lalò na mahíhilíng ta an mga pagpakadaíng iní:  an pagpasaluib ni Judas, an pagnegár ni Pedro, an pagdurulág kan mga disipulos, an pagdakóp asín pagpasakit Saiya, an mga insulto asín pasupog, an pagpâsan kan cruz asín pagpakò Saiya, hanggang sa maubos an Saiyang buhay dumán sa cruz.

Sa ibóng na lado, kabaligtarán nin kenosis an pinahilíng kan Saiyang mga kaiwal asín parapasakit. Panò-panò sinda kan saindang sadiri. An saindang palusót para ipagadán si Jesús: para daá sa “ikakaligtas kan banwaan” (iní an argumento ni Caifas sa Juán 11,50); an pagkaráw asín pagpasakit ki Jesús kan mga soldados na Romano asín mga tawohan kan mga poón na padì; an saindang pag-ológ-olog mantang Siya naghihingagdan sa cruz.

An pangapodan sato sa Semana Santa iyó na makisumarò sa pagpakadaí ni Jesús sa Saiyang sadiri.

Linawon ta na sa hampang kan istruktura nin kasâlan sa sociedád, kan mga  violencia, korupsyon, asín abuso sa kapangyarihan, an pagpakadaí sa sadiri bakô an pag-akò na normal asín daí na mababàgo an mga iní. Kundî an pagtubód sa Diós na nagpapangyari kan Saiyang kabôtan sa paagi kan kapakumbabaan asín katanosan kan Saiyang mga sorogoón.

An babaeng nag-ulà nin mahál na olór sa payó ni Jesús huli sa pagkamoot Saiya, nagrerepresentar sa mga tawong nagmamàwot magpakadaí siring ki Jesús sa saindang sadiring paagi. An inagihan ni Pedro – poón sa saiyang kahambogan, sa pagnegár ki Jesús, sa pagtangis sa saiyang kasâlan, hanggang sa pag-akò giraray kan misyon na pamayohán an Simbahan na winalat ni Cristo – pangarogan siring man sa dalan nin kenosis.

Sa paghorop-horop niato kan Pasión ni Jesu Cristo, makisumarò kita sa Saiyang sacrificio, asín gibohon an satong sadiring mga kadificilan, paghingowa, asín pangaturogan sa buhay na satong atang sa Amâ na halè sa malinig na pusò asín boót. Daí lugód kita madagka sa dalan nin pagkamakasadiri asín kapangyarihan. Asín daí matakot na mag-agi sa pagsakit o kagadanan man kun para sa Kagurangnan asín sa Saiyang Kahadean.

Sabi ni San Pablo sa Roma 6,3-5: “Daí nindo naiintindihan na kita gabós na binonyagan ki Cristo Jesús, binonyagán sa Saiyang kagadanan? Kun siring, huli kan bonyag ilinubóng kita damay Saiya sa kagadanan, tanganing siring na binangon si Cristo halè sa mga gadán huli kan kamurawayan kan Amâ, kita man maglakáw sa kabâgohan nin buhay. Ta, kun nagi Niya kitang katubò sa kagadanan na siring kan Saiya, talagáng makakahirás man kita sa pagkabuhay-liwát.”

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Sa panahon kan Semana Santa, anóng mga inaagihan tang pagsakit o kadificilan an boót tang iayon sa sacrificio na ginibo ni Jesu Cristo?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

The Voice of Evil

 

Homily on John 11, 45-56 (Saturday in the Fifth Week of Lent)

...

If there is a top bible passage that represents evil in this world, I submit John 11,49-50, which says: "But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing, nor do you consider that it is better for you that one man should die instead of the people, so that the whole nation may not perish.”

His was not a voice of reason, rather it was a rationalization, and one that would solidify the Sanhedrin's plan to eliminate Jesus. Finally they have a pseudo-moral argument to cover up their insecurities and disdain of Jesus, a clear and simple messag to communicate to their audience of supporters and dependents.

It would be the whereas clause to their order "that if anyone knew where he was, he should inform them, so that they might arrest him" (John 11,57) -- which Judas Iscariot would pick up. It would then be tweaked into a slightly different angle for Pontius Pilate, in order to pressure him to impose on Jesus the death sentence reserved for those who would dare challenge the empire and the emperor.

This is the voice of evil. Across generations we would hear the same voice in the mouths of terrible despots and dictators justifying the massacre and economic destruction of many; in legislators using lofty social goals in laws that allow their kind to commit corruption and plunder of public funds; in petty tyrants and power-tripping functionaries imposing their will on those below them; in Church leaders using ministry for personal gain; in parents, elders, and superiors exploiting children and the vulnerable under their care.

And then there was the voice of Jesus who remained mostly silent at the onslaught of disinformation and violence heaped upon him. This voice which commanded evil spirits to flee, the blind to see, the deaf to hear, the lame to walk, the dead to rise; this voice through whom everything was created -- at that moment chose to be silent. Except for when he would confess that he was indeed the Son of God. And then, as he was dying on the cross, his choice words for his persecutors were of mercy and compassion: "Father, forgive them, they know not what they do" (Luke 23,34).

The temptation for many of us, myself included, is to fight evil with evil. They started it after all. We delight in witty repartees that score points over opponents, rather than reconcile. And so we listen not to understand, but in order to respond.

The response of Jesus to the voice of evil is an invitation to follow his path. It is one of silence as a prelude to real listening and dialogue. It is one of mercy to break the cycle of violence. For only by the Word made flesh, who models for us the greatest love, will we win over evil -- words, deeds, structures, histories -- in this world.

 

Natà ta Kaipuhan pa ni Jesús Magadán?

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Marzo 17-23, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juán 12,22-30 (Ikalimáng Domingo kan Cuaresma - B)

…

Sabi ni Jesu Cristo sa Juán 12,24: “Kun an tipasì nin trigo na nahulog sa dagâ daí magadán, padagos na iyó saná iyán; alagad kun magadán dakúl an ibinubunga.” Bâgo maglaóg an Semana Santa iníng Evangelio pinapalaóg na kita sa Misterio Pascuál ni Cristo: an Saiyang pagsakit, pagkagadán, asín pagkabuhay-liwát.

Natà ta kaipuhan pa ni Jesús magadán?

Nin huli ta iyó iní an binoót kan Diós Amâ na sacrificio tanganing maligtás kita sa kasâlan. Bilang tawong totoo, pigrerepresentár ni Jesús an katawohan sa hampang kan Amâ. Siya an satong Halangkáw na Padì na pagultanan kan Diós asín tawo. Bilang Diós na totoo, Siya an perfectong sacrificio na iyó saná an makakaparà kan mga kasâlan nin katawohan. Sabi sa Hebreo 5,9: “Kan Siya nalubós, nagi Siyang dahilán nin kaligtasan na daíng kasagkoran sa mga nagkukuyog Saiya.”

An tradisyon nin pagdolot nin sacrificio tinugon nin Diós ki Moisés para sa Saiyang banwaan. An mga tawo nag-aatang nin mga hayop sa Diós bilang kabayadán sa saindang kasâlan. Sa hurí, makukuá an pinaka-kahulugán kan tugon asín tradisyon na iní sa sacrificio ni Cristo na nagin kabayadán sa mga kasâlan niato gabós.

Sa paagi kan Saiyang sacrificio, tinutukdoán Niya kita kun anó an tunay na pagkámoót. Sabi Niya sa Juán 15,13: “Oróg kainíng pagkámoót mayò an siisay man: na idusay an saiyang kalág para sa mga katood.” Maski an Saiyang mga kaiwal namòtan Niya bilang katood. An mga nagplano kan Saiyang kagadanan asín nagpasakit Saiya, daí Niya binalsán nin kakurihan ni violencia, kundî kapatawadán asín pagkaherak. Kayâ si Cristo an sacrificio kan Amâ para sa katawohan, an pangenot na tandâ asín pagiromdóm sa gabós na kapag-arakian kan Saiyang oróg kadakulang pagkámoót asín pagkaherak.

Natà ta kaipuhan ta man magadán?

Nin huli ta kita mga disipulos ni Cristo. Sinabi Niya sa Juan 12,25-26: “An namómoót sa sadiring kalág, mawawàran kaiyan, alagad an naóongís sa sadiring kalág sa kinâban na iní, mapadanay kaiyán para sa buhay na daíng kasagkoran. An siisay man na naglilingkod Sako, Sakuya magsunód asín kun saén Ako, dumán man an Sakong paralingkod.” An hinahagad ni Jesús bakô an basang na paglaág sa sadiri sa peligro kundî an pagpagadán sa mga kasâlan.

Magadán kita sa satong kaluyahan nin boót, asín daí pagdulagán an satong mga problema asín katongdán. Akoon ta an mga iní bilang satong cruz, asín makúkuá ta si Cristo na kaibahan niato sa pagpâsan. Asín kun kaiba ta Siya, sabi ni San Pablo sa Filipos 4,13: “Gabós kaya ta sa Saiya na nagpapakusóg sato”.

Magadán kita sa satong sadiring katanosan asín pagsarig sa saláng kapangyarihan. An mga naghahadê-hadéan sa satong banwaan ngonian boót na isikwal ta an mga tugon nin Diós – daí ka maggadán, daí ka maghâbon, daí ka magsaksing-putik. Binabakál ninda an boót asín boses nin mga tawo nin kwartang bakô man sainda kundî sa kabán kan banwaan. Sabi sa Psalmo 146,3: “Daí kamo magsarig sa mga prinsipe, ni sa mga akì ni Adán na daí makakapagligtás”.

Magadán kita sa pagkaarà sa mga bagay na kinâbanon. Sabi nganì sa Mateo 16,26: “Anó an mapapakinabangan nin tawo kun ganahon niya an bilog na kinâban alagad mapierde an saiyang kalág?” Kundî magadán kita sa satong makasâlan na sadiri tanganing magin bâgong tawo susog sa graciang tinátaó ni Cristo. Makimaherak kita sa Diós Amâ, siring kan pamìbì sa Psalmo 51,12: “Pusong malinig lalalangá sako, O Diós, asín espiritung andam bâgohá sa boót ko.”

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin experiencia nin pagpagadán sa sadiri. Namatean mo si Jesús na kaiba mo sa pagpâsan?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

An Diós Námoót na Gayo sa Kinâban

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) Para sa semana kan Marzo 10-16, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 3,14-21 (Ikaapat na Domingo kan Cuaresma - B).

…

Sa Evangelio, sa istoryahan ni Jesu Cristo asín Nicodemo, saróng Fariseo asín poón nin banwaan, pigpaliwanag ni Jesús an misterio nin Diós na namoot sa sato. Nin huli ta namòtan kita nin Diós, an satong paghorop-horop sa pagsakit asín pagkagadan ni Cristo sa Cuaresma, aram niato na daí matatapos sa trahedya kundî sa panggana: sa Saiyang pagkabuhay-liwát asín sa satong kaligtasan.

Kayâ an Ikaapát na Domingo kan Cuaresma ináapód na Domingo de Laetare (boót sabihon “mag-ogma”) nin huli ta an pagsakit asín kamundoan minaagi saná, alagad an kaogmahan asín pagkámoót nin Diós magdadanay sagkod pa man. Anó an pinaliwanag ni Cristo dapít sa misterio kan pagkámoót nin Diós? Asín anóng mga saláng paghonà nin katawohan an boót Niyang itamà ta?

An pagkámoót nin Diós maimbod asín daí nagsusukò sato. Para sa mga naghohonà na nin huli sa saindang kasâlan, daí na nin pag-asa, iní an simbag ni Jesús sa Juan 3,16: “An Diós námoót na gayo sa kinâban, kayâ itinaó Niya an Bogtong Niyang Akì, tanganing an gabós na nagtutubod Saiya daí máwarâ, kundî magkamít nin buhay na daíng kasagkoran”. Sabi man ni San Pablo sa Efeso 2,4-5: “An Diós na mayaman sa karahayan, huli kan dakulang pagkámoót Niyang gayo sato, mantang kita gadán sa satong kalapasan, binuhay kita kaiba ni Cristo.”

Kayâ kun kita halóy na panahón nang narayô sa Kagurangnan, daí nakakapagsimba ni makapangadyî lamang; kun an satong buhay náraót nin kasâlan o nahulog sa addiction sa bisyo – giromdomón na may Diós na daí nag-oontok sa pagkámoót sato.

An satong kaligtasan itinaó nin Diós ki Cristo. Para sa mga naghohonà na an saindang sadiring katanosan tamà na para sa Kahadean nin langit, pinapagiromdóm na sa paagi saná ni Cristo makakamtan an kaligtasan. Sa Juan 3,14, si Jesús nagsabi ki Nicodemo: “Kun pâno ni Moisés initaas an halas sa desierto; siring kaipuhan iítaas an Akì nin Tawo, tanganing an gabós na nagtútubód Saiya, magkaigwa nin buhay na daíng kasagkoran.”

An pigtutukoy ni Jesús na halas iyo an bronzeng halas sa libro nin mga Numero 21,6-9, na pinagibo nin Diós ki Moisés tanganing iítaas sa tukón asín an mga Israelita na nakahilíng kainí nabulóng asín daí nagkagaradán. An mensahe iyó na iníng mga Israelitang nagrebelde sa Diós daí man kayang iligtas an saindang sadiri kundî an Diós an nagpadará kan saindang kaligtasan. Siring man, daíng siísay man – gurâno man katanos, kadunong, o kabanál – an kayang palaogón an sadiri sa langit, kundi an gracia nin Diós an nagliligtas sato. Sabi nganì ni San Pablo sa Efeso 2,8-9: “Ta sa gracia kamo mga ilinigtás huli kan pagtubód; tanganing mayò nin magpaabáw-abaw”.

An kaligtasan naghahagad kan satong pagbâgong-buhay.  Para sa mga naghohonà na an pag-akò ki Cristo basang saná asín daí naghahagad nin pagbâgo kan sadiri, pinapagiromdom na Siya duminatóng bilang ilaw na minaparà sa kadikloman nin kasâlan. Sabi ni Jesús sa Juan 3,20: “An gabós na naggigibo nin daíng-data, naóongis sa ilaw, asín daí nagdodolok sa ilaw, tanganing daí masudyâ an saindang mga gibo.”

Para sa mga nagtútubód alagad daí pa sinisikwal an kasâlan, may patanid si Cristo sa Mateo 7,21: “Bakô gabós na nagsasabi Sako: ‘Kagurangnan, Kagurangnan!’, makakalaóg sa Kahadean kan langit kundî an naggigibo kan boót kan Amâ kong yaon sa langit.”

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghiras nin experiencia kun pâno mo namatean an pagkámoót asín pagkaherak nin Kagurangnan.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Si Jesu Cristo asín an Templo

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradít na Komunidad nin Pagtubód (SAKOP) para sa semana kan Marzo 3-9, 2024. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 2,13-25 (Ikatolóng Domingo kan Cuaresma - B).

…

Garó ibáng klaseng Jesús an pig-iistorya sa Evangelio.  Garó bakô Siya su pig-aawit na “O heart of Jesús, meek and mild”.  Nadagit Siya, namakol gamit an binugkós na pisì, pinabalintok an mga lamesa kan mga pararibay nin kwarta, asín pinalayas an mga paratinda kaiba an mga hayop na pigpapabakal ninda sa lugár kan Templo sa Jerusalem. Natà ta ginibo Niya iní?

Nagtutukdò si Jesu Cristo dapít sa bolanos na pagsa-Diós.

Kan mahiling kan mga disipulos an ginibo ni Jesús naromdoman ninda an profesía sa Psalmo 69,9: “An pag-imón ko sa saimong haróng minatunaw sako”. Bakô saná na pigtuyaw Niya an mga saláng gibo sa sagradong lugár kan Templo kundî pigtamà Niya man an mga saláng pakasabot dapít sa bolanos na pagsa-Diós, lalò na an mga saláng pagpadára kan mga namámayó sa Israel.

Susog sa Ley ni Moisés, maninigò lamang na magdolot nin sacrificio para magpasalamat sa Kagurangnan asín maghagad nin kapatawadán. Alagad sa pag-agi nin mga panahón may mga saláng patakarán na dinagdag sa tugon na iní, siring bagá kan pagribay nin kwarta na dapat iatang sa Templo ta daí daá pwede an ordinariong kwarta nin huli ta an mga iní maatî. Sa negosyo nin pagribay may mga dayaán. Siring man an pagpabakal sa lugár kan Templo mismo nin mga hayop na pwedeng iatang, na monopolyo kan poón nin mga kapadian.

Iníng mga saláng pasunód nagin pang pagabát sa mga dukhang paratubod na boót magdolot nin atang sa Templo. Kayâ sinabihan sinda ni Jesús: “Daí nindo paggibohon na saodan an haróng kan sakong Amâ.” Sa ibáng mga Evangelio dinagitan man sinda ni Jesús ta ginibo ninda an Templo na “lungib nin mga parahâbon”.

Sa satong Simbahan, kaidto pang 1991, sa Ikaduwáng Concilio Plenario kan Pilipinas (PCP II), sinabing dapat haleon na an sistemang arancel, o an bayad sa lambang pagcelebrár nin sacramento, nin huli ta iní nakakauláng sa tamang pakasabot sa mga sacramento, asín sa pag-akò sa mga iní kan mga dukhâ. Sabi nganì sa Mateo 10,8: “Nag-akò kamo nin daíng bayad, kayâ magtaó man kamo nin daíng bayad.” Padagos an pasabóng asín paghirô kan Espiritu sa danay na pagpakarhay kan Simbahan.

Pâno an bolanos na pagsa-Diós asín pagdolot? Sabi sa Psalmo 51,18-19: “Ta daí Ka namumuya sa sacrificio, kun magdolot ako nin tinutóng na atang, daí Mo iyan mamarhayón. An sakong sacrificio, O Diós, espiritung nagsosolsol; pusong mahuyo asín nagsosolsol, O Diós, daí Mo hinahamak.”

Si Jesu Cristo an presencia nin Diós sa kinâban.

An istoryang iní yaon sa apát na Evangelio, alagad ki San Juan pinararom pa an mensahe kan nagsabi si Jesús: “Gabaá nindo an Templong iní asín sa tolóng aldaw babangonon Ko.” Asín pinaliwanag na Siya “nagsasabi dapít sa Templo na iyó an Saiyang hawak.” Oróg na mahalagá an Templo sa Jerusalem para sa mga Judío nin huli ta iní an tandâ kan presencia nin Diós sa saindang banwaan. Sa laóg kan Templo yaon an Arka kan Tipan, an tableta kun saén nakasurat an mga Tugon na tinaó nin Diós mismo ki Moisés. Alagad anóng sinabi kan saróng tandâ o simbolo kun an mismong Diós na nanitawo na an nasa tahaw ninda? Sayang ta sinikwal ninda Siya.

Sabi ni San Pablo sa 1 Corinto 1,22-24: “Ta, mantang an mga Judío mga tandâ an hinahagad, asín an mga Griego kadonongan an hinahanap: kami, ihinaharubay mi si Cristo na ipinakò sa cruz: sa mga Judío padungkalan, sa mga gentil kalolongán, alagad sa mga inapód – Judío o Griego – si Cristo, kapangyarihan nin Diós asín kadonongan nin Diós.”

Ngonian na Cuaresma, pinapahorop-horop kita sa satong consiencia kun bagá: inaako ta daw si Jesús sa bolanos na pagsa-Diós o nasisikwal ta man Siya sa pagpilì ta na paorogón an sadiring kabôtan kisa an matanos sa Saiyang ngaran? Napapahalagahán ta daw an Saiyang presencia sa lambang tabernaculo sa mga simbahan? Boót ta daw na magrarom pa an pakamidbid Saiya sa pag-adal nin Biblía asín pagpamìbì? Namomôtan ta man daw an Saiyang mga namomôtan? Naoongís man daw kita sa mga bagay na Saiyang kinakaongisán?

…

GIYA SA PAGHIRÁS SA SADÍT NA KOMUNIDAD O PAMILYA | Maghirás nin mga bagay na saimong kinakaongisán nin huli ta iní kontra sa Cristianong pagtubód o katanosan. Anó an ginibo mo dapít kainí?

PASUNÓD-SUNÓD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING | Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Prayers of the Faithful • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song