27 June 2021

Narahay Ka kan Saimong Pagtubod

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 27-Hulyo 3, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 5,21-43 (Ika-13 Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

Sa evangelio may duwang istorya nin milagro: an pagbulong sa babaeng doceng taon nang nagtitios nin pagdugo asin an pagbuhay sa doce años na daragitang nagadan sa helang. Minsan may kahalagahan an numero doce sa Piniling Banwaan nin Dios (Doceng Tribu nin Israel, Doce Apostoles ni Cristo), an duwang istoryang ini padagos na nagpapamidbid sato sa Dios: kun siisay Siya asin kun ano an pangapodan Niya sato – sa paagi kan mga tataramon asin gibo ni Jesu Cristo.

“Talitha kumi (Daragita sinasabi ko saimo, tumindog ka).” Ining tataramon ni Jesu Cristo nakakabuhay sa gadan asin nagpapahayag kan Saiyang diosnon na kapangyarihan. Dios sana an may kapangyarihan sa buhay, asin pagtao nin buhay an Saiyang kabotan. Sa Kadunongan 1,13-14 mababasa niato: “An kagadanan bakong gibo nin Dios. Dai Niya ikinaogma na an mga buhay Magadan. An gabos na bagay linalang Niya nganing mabuhay.”

Minsan ngani dai magtaram, nabulong ni Jesus itong babaeng nagtikwil kan Saiyang gubing. Ta ini an Saiyang misyon sa daga. Sa Juan 10,10 sinabi Niya: “Nagdigdi Ako tanganing magkaigwa sinda nin kapanoan nin buhay.”

“Siisay an nagtikwil sako?” An simpleng hapot na ini nagdulot nin takot asin takig sa babaeng narahay pa sana ni Jesus. Nata? Nin huli ta bawal sa mga arog niyang “maati” (unclean) sa saindang tradisyon an makiibahan sa mga tawo o magkapot sa kiisay man nin huli ta an mga ini saiyang mauulakitan kan saiyang pagkamaati. Alagad sa pag-ako niya kan saiyang gibo kinumpleto ni Jesus an pagbulong saiya asin minidbid siya sa katawohan na bako nang maati. Tinawan siya nin bagong buhay.

Kita man inaapod ni Cristo na magrani asin magsarig Saiya na dai nang ibang sinasarigan. Itao ta an bilog na sadiri sa Kagurangnan na enot nang nagtao kan Saiyang sadiri sato – sa Saiyang pagigin Dios na nanitawo asin sa pagdusay kan Saiyang buhay sa cruz. Sabi ni San Pablo sa 2 Corinto 8,9: “Aram nindo an pagkamatinao ni Jesu Cristo na satong Kagurangnan. Siya mayaman alagad nagpakadukha, tanganing kamo mapayaman kan Saiyang kadukhaan.”

“Dai ka mahandal; magtubod ka sana.” Sa mga tataramon na ini pinakusog ni Jesus an boot kan amang si Jairo sa hampang kan bareta na gadan na an saiyang aki. Iyo man ini an sinasabi sato kan Espiritu sa satong paglakbay sa dalan ni Cristo asin pagpasan kan satong cruz. Aram nin Dios na an Saiyang mga inapod, maagi nin pagduwa-duwa, pagkatakot, pagkadapa, minsan ngani pagkawara pa sa tamang dalan nin huli sa mga tentacion. Kaya an Saiyang balaog yaon para sa mga naghahagad kaini. Sa katunayan, an linyang “Dai matakot”, sinambit labi 100 na beses sa Lumang Tipan; asin 44 beses sa Bagong Tipan, an kadaklan kaini si Jesus mismo an nagsabi sa Saiyang mga disipulos.

Ano an nakua ni Jairo sa pagrani asin pagsarig ki Cristo? An buhay kan saiyang aki. Ano an nakua kan babaeng naghehelang sa halawig na panahon sa pagkapot niya sa gubing ni Cristo? Natawan siya nin bagong buhay.

Makua ta man lugod an adal kaining evangelio, orog na sa panahon na ini nin crisis asin pandemia, tanganing siring sa babaeng nagkapot sa Saiyang gubing, pasabongan kita ni Cristo: “Narahay ka kan saimong pagtubod. Mapasaimo an katoninongan asin magdanay ka sa saimong pagkarahay.”

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia nin pagbalo sa satong pagtubod, asin kun haen an presencia nin Dios sa buhay mo sa panahon na idto.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

20 June 2021

Siisay Ini na Kinukuyog kan Duros asin Dagat?

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 20-26, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 4,35-41 (Ika-12 Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

An istorya sa evangelio iyo an pagpatoninong ni Jesu Cristo kan duros sa Danao nin Galilea. May nagkapirang paagi para makua an kahulugan kaining istorya nin milagro. Saro kaini an literal o historical na pakasabot na ini sarong tunay na pangyayari. Saro pa iyo an paghiling kaini bilang alegoria, na an mga elemento sa istorya simbolo nin iba pang mga bagay.

Bilang literal o historical na pangyayari, pinapahayag kan istorya na si Cristo may kapangyarihan sa mga fuerza nin kalikasan. Kaya ngani nagharapot an mga disipulos Niya: “Siisay ini na kinukuyog kan duros asin dagat?”

Para sa mga Judío, Dios sana an may siring na kapangyarihan, siring kan ginibo Niya sa istorya kan paglalang sa Genesis 1, kan tinawan Niya nin orden an langit asin daga, asin an naghahagubuhob na kadagatan nagkaigwa nin mamaráng dagâ. Siring man kan ginibo nin Dios sa paagi ni Moises sa Exodo 14 na binangâ Niya an Dagat na Pula tanganing makaagi an Saiyang Piniling Banwaan. Dangan kan nakaabot na sinda sa ibong na pampang, binalik an dagat, asin nagkaralamós an mga taga-Egipto na boot sindang ibalik sa pagigin oripon.

Kaya an pagpatoninong ni Cristo kan duros sa danao tanda kan Saiyang pagka-Dios. Asin an Saiyang diosnon na kapangyarihan ginamit sa pagkamoot asin pagligtas sa Saiyang mga disipulos.

Bilang alegoria, an duros sa istorya nagrerepresenta kan mga bagyo sa buhay nin tawo. Sa panahon nin pandemia, an dati nang mga problema niato dinagdagan pa kan peligro nin helang asin kagadanan, kan mga pagkatakot asin iba pang mental health issues, kan pagkawara nin trabaho asin pagsara nin mga negosyo. Kaya napapanahon ining istorya.

Siring sa istorya, sa tahaw kan satong mga bagyo sa buhay, minsan dai ta namamatean an presencia nin Dios. Hapot nganì sa sikat na awit ni Gary Valenciano: “Natutulog ba ang Diyos?” Alagad an mensahe kan istorya iyo na magrani kita sa Dios asin Siya an mapatoninong kan duros asin dagat sa satong buhay. Sa pa’nong paagi Niya kita tinatabangan sa paghampang niato sa mga problema sa buhay?

Bilang Dios Ama, tinatao Niya an satong mga pangangaipo. Balikan ta an istorya kan satong buhay asin mahihiling ta na sa kadakul na problemang nag-aragi, dai Niya kita pinabayaan. Kaya si Cristo nagtukdo sa Mateo 6,31-33: “Dai kamo magparahadit kun saen kamo makua nin kakanon o inumon o gubing. Aram kan saindong langitnon na Ama na kaipuhan nindo an mga bagay na ini. Alagad hanapa ngùna nindong enot sa gabos an Kahadean nin Dios saka an Saiyang katanosan, asin mapapasaindo man an mga bagay na ini.”

Bilang Dios Aki, iniimbitaran Niya kita sa Lucas 9,23: na “magsunod Saiya, lingawan an sadiring buhay, asin magpâsan kan cruz aroaldaw”. Pag inako ta an mga kadificilan na satong hinahampang bilang cruz, mahihiling ta kun pa’no kita kaini pinapakusog, pinapabanal, asin liniligtas. Asin kun pinapâsan ta an satong cruz, mahihiling ta na kaiba ta si Cristo sa pagpâsan kaini.

Bilang Dios Espiritu Santo, sa mga naghahanap sa Saiyang pasabóng tinatao Niya an kaliwanagan sa tahaw nin kapurisawan, asin ilaw sa madiklom na dalan. Sa Isaias 11,2 nanugà an Dios na itatao sato “an Espiritu nin kadunongan saka pakasabot, an Espiritu nin marhay na hatol saka kusog, an Espiritu nin pakaaram saka pagkatakot sa Kagurangnan.”

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin bagyo sa buhay na inaagihan mo ngonian o nalampasan na, asin kun haen an Kagurangnan sa mga panahon na ini.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song kam

 

13 June 2021

Siring sa Pisog nin Mustasa

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 13-19, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 4,26-34 (Ika-11 Domingo sa Ordinariong Panahon - B).

Sa evangelio, pigtukdo ni Jesu Cristo sa katawohan an duwang parabola manungod sa banhi. An mga parabola mga istorya ni Jesus na hale sa mga bagay asin sitwasyon nin buhay nin mga tawong naghihinanyog Saiya.

Sa mga nagdadangog nin hababaw o sa mga may ibang katuyuhan sa pagdangog ki Jesus (siring baga sa Saiyang mga kaiwal), garo ini mga istorya saná na may mapupurot na adal sa buhay. Alagad para sa mga maimbod na disipulos, tinutukdo ni Cristo sa paagi kan mga ini an mga misteryo kan Kahadean nin Dios. Ano an mensahe sato kan duwang parabolang ini?

An kamurawayan kan Kahadean yaon sa mga saradit na bagay. Si Jesus nagtukdo na an Kahadean nin Dios nakakabaing sa pisog nin mustasa, pinakasadit sa mga pisog alagad pag nagtalubo mas dakula pa kisa ibang poon nin kahoy. Sa kinaban na ini na kadakul an nagmamàwot nin kapangyarihan asin kayamanan, an Dios nagpahayag na an Saiyang kamurawayan yaon sa mga kasaradayan.

Para labanan an imperio kan Egipto asin patalingkason an Saiyang Piniling Banwaan, pinili Niya an sarong nagdulag sa sadirng banwaan, si Moises. Para labanan an higanteng si Goliath asin magin hade kan Israel, pinili Niya an sarong joven na pastor, si David. An Saiyang bogtong na Aki namundag bako sa pamilyang mayaman o makapangyarihan, kundi sa dukhang mag-agom na si Maria asin Jose. Sa mga milagro ni Jesus, an dugi ginamit Niya tanganing makahiling giraray an mga buta; an limang tinapay asin duwang sira, ginamit tanganing pakakanon an labi sa limang ribo; asin an tinapay asin alak nagigin Saiyang Hawak asin Dugo na nagtatao nin buhay na daing kasagkoran.

An pagmukna nin Kahadean gibo nin Dios na hinihiras Niya sato. Kita siring sa paraoma sa parabola na nagsabwag nin banhi, alagad an Dios an nagpapatalubo kan mga ini sagkod sa pag-ani. Sa paghiras sa gibo nin Dios, may sinabi si Sta. Teresa de Calcutta: “Bako gabos sato kayang maggibo nin mga darakulang bagay, alagad kaya niatong maggibo nin mga saradit na bagay na may dakulang pagkamoot.”

An pagtabang kan mga aki sa mga gibo sa harong; an pagtukdo nin mga gurang sa saindang mga makuapo kan mga pamibi asin debosyon; an pag-asikaso nin mga magurang sa mga pangangaipo kan saindang pamilya aroaldaw; an mahigos asin honestong pagtrabaho nin mga empleyado; an paglingkod nin mga namamayo – gabos ini mga saradit na gibo na pag tiniripon nangyayari an mga darakulang bagay: pagkamoot, katoninongan, katanosan, pasiring sa pagmukna kan Kahadean.

Asin kun mag-abot an panahon na nakamate kita nin kagabatan sa paggibo nin marhay, o garo daing padumanan an satong mga paghigos, girumdomon an sinabi ni Jesu Cristo sa Mateo 17,20: “Kun kamo igwa nin pagtubod na arog kan pisog nin mustasa, puedeng sabihon nindo sa bulod, ‘Dumuman ka sa sarong lugar, asin maduman iyan!’ Daing magigin imposible saindo.” Bako nin huli ta sa satong sadiri kita makapangyarihan, kundi na kita yaon sa lindong nin Dios asin an satong gibo susog sa Saiyang kabotan. Sabi ngani sa Filipo 4,13: “An gabos magigibo ko huli ki Cristo na nagpapakusog sako.”

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin saday na bagay na saimong nagibo o ginigibo para sa mga namomotan, sa kapwa, asin sa Kahadean nin Dios.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song kam

 


05 June 2021

Sarong Hawak, Sarong Espiritu ki Cristo

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hunyo 6-12, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 14,12-16,22-26 (Solemnidad kan Corpus Christi).

Sa evangelio, sinabi ni Jesus sa Saiyang mga disipulos sa Huring Pamanggi: “Akoa nindo, ini an Sakuyang hawak” dangan “Ini an Sakuyang dugo, dugo nin bagong tipan, dugo na papabuloson para sa gabos”.

Itinukdo ni Jesus an tinutubodan niatong misteryo poon pa kaidto sagkod ngonian: na Siya totoong presente sa Eucaristía asin an satong inaako sa comunion na hostia asin alak totoong Saiyang hawak asin dugo. Inaapod man ini kan Simbahan na “transubstantiation”.

Ano an Eucaristía? Sabi sa Catechism of the Catholic Church (CCC 1324) ini an “burabod asin kaitaasan kan buhay Cristiano”. Si Jesus nagtukdo sa Juan 6,54: “An minakakan kan sakuyang laman asin minainom kan sakuyang dugo igwa nin buhay na daing kasagkoran, asin bubuhayon ko sa huring aldaw”. Sabi sa Catechism for Filipino Catholics (CFC) an Eucaristía sacramento nin sacrificio, comunion, asin presencia.

An Eucaristía Sacramento nin Sacrificio nin huli ta ini “representacion asin pagrumdom kan sacrificio ni Cristo sa cruz, asin ginagamit kaini an bunga kan sacrificio sa cruz” (CFC 1690). Anoman na gibong marhay na pig-aatang sa Kagurangnan, napapabanal, nagigin sacrificio. Sa banal na Misa dinadara ta an satong mga intencion, pangangaipo, dolot na atang, asin an mismong sadiri – ini satong mga sacrificio na pinakikisumaro ta sa orog kadakulang sacrificio ni Cristo na iyo an “padi, atang, asin altar nin sacrificio”.

Bilang satong sacrificio nin pasalamat, an Banal na Misa naghahagad kan satong “bilog, tuyo, asin aktibong (full, conscious, and active) participacion sa mga celebracion kan liturgía”, susog sa Sacronsanctum Concilium (SC 14), an Constitucion kan Banal na Liturgía hale sa Vatican II.

An Eucaristía Sacramento nin Comunion niato ki Cristo asin sa lambang saro, nin huli ta ini sacramento nin pagkamoot, tanda nin pagkasararo, bugkos nin pagmakulog, asin banquete Pascual (CFC 1702; SC 47). Sa Santa Misa sa Ikatolong Pamibi sa Eucaristía, an padi minasabi: “itugot Mo na kaming binabago kan Hawak asin Dugo kan Saimong Aki, panô kan Saiyang Espiritu Santo, maabtan man lugod na sarong hawak asin sarong espiritu ki Cristo”.

An minimum na hinahagad sato sa pag-ako ki Cristo sa comunion iyo na kita dapat nasa “estado nin gracia” o daing nacomitir na kasàlan mortal. Sa panahon nin pandemia, an satong comunion sa lambang saro sa laog kan Misa naipapahiling sa pag-observar niato kan minimum health standards tanganing dai maglakop an virus, asin sa luwas kan Misa, sa pagmangno asin pagtabang niato sa kapwang nangangaipo.

An Eucaristía Sacramento nin Presencia. “Si Cristo presente sa celebracion Eucaristico sa mga nagtitiripon sa Saiyang ngaran, sa persona kan ministro, sa Saiyang Tataramon, asin sa sa Banal na Hostia na bolanos asin dai natatapos” (CFC 1722; SC 7).

Pagkatapos kan Misa, kitang mga nagsirimba dara-dara na an presencia ni Cristo saen man kita magduman, lalo na pag kita bilang Simbahan “nangangadie, naggigibong-herak, naglalakbay pasiring sa buhay na daing kasagkoran, nagbabalangibog kan tataramon nin Dios, asin namamayo sa Banwaan nin Dios” (CFC 1721)

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras kun ano an saimong pinakamemorableng experiencia nin pagsimba. Sa panahon nin pandemia ano an mga significanteng experiencia mo sa Eucaristía?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song kami.