24 July 2021

Limang Tinapay asin Duwang Sirâ


Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hulyo 25-31, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 6,1-15 (Ika-17 na Domingo sa Ordinariong Panahon – B).

...

Sa evangelio pinakakan ni Jesu Cristo an limang ribo halè sa limang tinapay asin duwang sirâ. An mga milagro sa Evangelio ni San Juan inaapod na mga tandâ.

Tandâ kan Pagka-Dios ni Cristo. An milagrong ini nagpapahayag kan Saiyang diosnon na kapangyarihan asin autoridad. Sa Evangelio ni San Juan ining istorya kapinònan kan kabtang na nagtatapos sa pagpamidbid ni Jesus bilang Tinapay nin Buhay. Bako sanáng pagkaon na nakakabasog nin tulák an Saiyang dará, kundi Siya mismo an kakanon nin buhay na daing kasagkoran.

Igwang interpretasyon kan istoryang ini na nagsasabi na tibaad daa kan nahiling kan iba an pagtao kan aki kan saiyang daráng balon, nakunsensya sinda asin linuwas man kan iba pang may balon an saindang dará, asin naghirirás-hirasan sinda kaya nakakaon an gabos.

Maski magayon pag dangogon, bako ini tamang interpretasyon nin huli ta hinahalè an milagrosong aspeto kan istorya asin an diosnon na gibo ni Cristo. May mga istorya sa buhay ni Jesus na nasusurat sa saro o duwang Evangelio saná asin dai sa iba. Alagad an istoryang ini yaon sa apat na Evangelio (Mateo, Marcos, Lucas, asin Juan), asin gabos sinda nagsasaksi na ini gibong milagro mismo ni Cristo, alagad daing nasusurat sa tibaad na “milagro nin paghirirasan” nin mga tawo.

Tandâ kan Imbitasyon ni Cristo. Sa evangelio pigpaliwanag na an hapot ni Jesus ki Felipe kun saen makakabakal nin ipapakakan sa mga tawo sarong pagtukso (karáw) nin huli ta aram ni Jesus an Saiyang gigibohon. Kun iisipon, dai kaipuhan ni Cristo nin anuman hale sa tawo para maggibo nin milagro alagad pigtuyo Niya na magin parte sinda kan Saiyang gibo. Kaya si Felipe napaisip kun ano an gigibohon, si Andres nagdará nin sarong aki na may balon, asin an mga disipulos pinatabang Niya sa pagpatukaw sa mga tawo, sa pagdistribuir nin mga kakanon, asin sa pagtipon kan mga natadà – doceng basket nin tadáng pagkaon!

Hanggang sa ngonian padagos kitang iniimbitaran ni Cristo na makisumarò sa Saiyang misyon nin paghirás kan Saiyang Marhay na Bareta asin pagmuknâ kan Saiyang Kahadean. Pag an satong mga plano asin gibo inaayon niato sa kabòtan nin mahal na Dios, nagkakaigwa nin bàgong kahulugan an satong mga gibo. Si Cristo nagtukdô sa Mateo 10,39: “An nagpapahalaga sa saiyang buhay, mawawàran kaiyan; an nawawàran nin buhay huli Sako, magkakamit kaiyan”. Si Cristo an nagtataong kahulugan sa satong buhay.

Tandâ kan Satong Ambag. An limang tinapay asin duwang sirâ na voluntad na tinao nin sarong aki tandà kan satong pakisumaro sa dakulang plano nin Dios. Ano man an satong ambag sa Dios? Ano man an satong limang tinapay asin duwang sirâ? Sa pagsimbag kaining hapot, marhay girumdomon an sinabi ni Cristo sa Mateo 9,13: “Pagkaherak an màwot Ko, bakong atang”.

An satong mga pangadie asin debosyon, kun tunay na pagsamba sa Dios asin bakong pakitang-tao saná, maninigong dolot sa Kagurangnan. An satong mga pagtabang sa kapwa – an pakidumamay sa panahon nin problema asin pagraní sa mga nangangaipo, siring kan satong programang TADA (Tanganing An Dukha Atamanon) asin mga community pantries – ini an satong ambag sa pagmuknà kan Saiyang Kahadean.

Ano man kun sadít o dikít saná an kaya niatong iambag? An milagro kan limang tinapay asin duwang sirâ, pagirumdom sato na an Dios an mahipnò, an makumpleto, asin mapabunga kan satong mga marhay na gibo asin paghingowa.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Ano man an satong ambag na limang tinapay asin duwang sirâ sa pagpadagos kan misyon ni Cristo digdi sa kinàban?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song




18 July 2021

Siring sa mga Karnero na Daing Pastor

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hulyo 18-24, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 6,30-34 (Ika-16 na Domingo sa Ordinariong Panahon – B )

Sa evangelio inagda ni Jesu Cristo an Saiyang mga disipulos na magpahingalo ta hale pa sana an mga ini sa misyon. Alagad Siya man sana mismo an nagdesisyon na tukdoan man giraray an naghaharalat na katawohan nin huli ta nahirô an Saiyang puso kan mahiling Niya sinda na “siring sa mga karnero na daing pastor”.

Si Cristo an marhay na Pastor, kaya nganì an saiyang presencia nagin singkogan para sa mga namamayo sa Israel. Dakul na beses sa mga Evangelio binatikos ni Jesus an mga escribas, fariseos, asin kapadean, nin huli sa saindang saláng pagpadára sa mga tawo. Sa lado kan gobyerno si Hadeng Herodes asin saiyang mga alipores kadakul an abuso sa saindang kapangyarihan.

Patanid sa mga Maraot na Pastor. An kapangyarihan tinatao nin Dios sa mga tawo para sa karahayan nin gabos. Kaya an Dios dai naoogma sa mga ginagamit an saindang katongdan sa karâtan. Sa Jeremias 23,1 nasusurat: “Herak man sa mga pastor na nagpapabayà na an Sakong mga karnero mawarà asin mawarak, olay nin Kagurangnan.” Asin sinabi pa: “Papadusahan ko kamo huli kan saindong kapabayaan.” May nagkapirang tandà nin mga maraot na pastor.

Binabayaan ninda an saindang inaataman; an saindang puso bakong pusog sa pagtabang kundi sa pakinabang. Si Cristo nagsabi sa Juan 10,11: "An marhay na pastor minadusay kan saiyang buhay para sa karnero.”

Minasuway sinda sa Dios. An saindang kagustuhan an saindang pinapaorog, an kinàbanon na ambisyon an saindang sinusunod. Si Cristo nagsabi sa Juan 6,38: “Naghilig Ako hale sa langit nganing gibohon an kabòtan kan nagsugò Sako, bakong an kabòtan Ko.”

Ineenot ninda an saindang sadiri, kisa kapwa o banwaan. Kaya hanggang ngonian nagsasakit an banwaan asin kadakul an nasa pagtios nin huli sa pagkurakot asin pagpaorog sa sadiri kan mga namamayo. Si Cristo nagsabi sa Mateo 20,26-28: “An siisay man saindo na boot magin dakula dapat magin surugoon nindo. An siisay man na boot magin enot dapat magin oripon nin gabos; arog kan Aki nin Tawo, na dai nagdigdi tanganing paglingkodan kundi tanganing maglingkod.”

Inuutikan ninda an banwaan asin dinadara sa maraot. Rinaraot ninda an tiwala nin tawo sa mga institusyon nin sociedad, asin binabasang an katotoohan tanganing malansé an mga tawo sa saindang sadiring agenda. Si Cristo nagpatanid sa Mateo 18,6: “An siisay man na magin dahilan nin pagkakasalà kan saro sa mga saradit na ini na minatubod sako, mas marhay pang gakudan siya nin gapong gilingan sa liog asin lunudon sa lawod.”

Pagpilì sa Marhay na Pastor. Igwa kita nin pagpipilì na kaipuhan gibohon: an dalan kan mga maraot na pastor o an dalan kan satong Marhay na Pastor. Magigibo ta ini sa nagkapirang paagi.

Magpilì kita nin mga marhay na pamayó. Dai mahaloy eleksyon na naman sa satong nacion. Pilion ta man lugod an pulitika nin prinsipyo asin paglingkod bako an pulitika nin personalidad asin kwarta.

Suportahan ta an mga marhay na gibo asin plano kan satong mga pamayong-lingkod. Magkasararò kita sa tama, sa katotoohan, asin karahayan kan kagabsan.

Pilion ta na kita mismo magtalubò na magin siring sa Marhay na Pastor. Nin huli ta lambang saro sato inaapod sa paglingkod, sa pagkamoot, asin paghiras kan Marhay na Bareta. Tanganing mautob sato an panuga nin Dios sa Jeremias 3,15: “tatàwan ko Kamo nin mga pastor susog sa Sakong puso”.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia kun pa’no naapektohan nin sarong “maraot na pastor” o “marhay na pastor”; o kun pa’no ika man nagin marhay na pastor sa kapwa.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

10 July 2021

Inapód, Sinugò, asin Tinugon para Sa Misyon

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hulyo 11-17, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 6,7-13 (Ika-15 Domingo sa Ordinariong Panahon - B)

Sa evangelio sinugo ni Jesu Cristo an Saiyang Doce Apostoles sa pagmisyon. Siring sa mga apprentice o on-the-job (OJT) trainees, yaon si Cristo sa paggiya sainda mantang inaarog nindang gibohon an mga ginigibo Niya: magtukdô manungod sa Kahadean, magbulóng nin mga may helang, asin magpaluwás nin mga demonio.

Natà ta Doce an Saiyang pinili? An institusyon kan Doce Apostoles siring sa doceng tribu kan Piniling Banwaan na Israel. Bako saná sinda mga pamayó o mga enot na obispo kan Simbahan na tinogdás ni Cristo, kundì an Doce nagrerepresenta sa Simbahan mismo, an bàgong Banwaan nin Dios. Kaya kan sinubol sinda ni Cristo sa pagmisyon susog sa istorya sa evangelio, asin bago kan Saiyang pagsakat sa langit, bako man saná an Doce (o an natadang once sa panahon kan Ascension) an sinusugo Niya kundi an bilog na Simbahan asin an lambang miembro kaini.

Ano an mensahe kan istoryang ini sato sa panahon ngonian? Paghorop-horopan niato ining tolong ginibo ni Jesus sainda: inapód Niya sinda, asin sinugò sa misyon, dangan tinàwan nin nagkapirang tugon.

Inapód na magin mga disipulos ni Cristo. Lambang sarô sa Doce, inapód ni Cristo halè sa manlaen-laen nindang kamugtakan sa buhay, tanganing magin mga disipulos Niya. Kita man nagin mga disipulos ni Cristo salamat sa gracia kan sacramento kan bonyag.

Sa taon kan ika-500 na aniversario kan Cristianismo sa Pilipinas, marhay na girumdumon kun pa’no ining pag-apod ni Cristo nakaabot sato halè sa Jerusalem, sa paagi kan Roma, dangan España. Kan taon 1521 napadpad si Magellan sa mga isla na aapodon Pilipinas, alagad an evangelización nagpoon sana kan 1565 sa pagbalik kan mga Kastila sa pamamayo ni Miguel Lopez de Legazpi. Sa Bicol, nagpoon an Simbahan kan 1573 sa expedicion ni Juan de Salcedo asin pagtogdas niya kan enot na parokya sa Bicol, an Santiago de Libon. Enot nag-abót an mga fraileng Agustino alagad an mga Franciscano an nagpadagos asin nagpalakóp kan pagtubod sa region.

Sinugò sa misyon nin evangelización. An gracia nin pagtubod dai tinao sato para sa sadiri lamang, kundi para ihirás. Sa Mateo 28, 19-20, sinugo ni Jesu Cristo an Simbahan na “padumán sa gabos na tawo saen man na lugar; gibohon sindang mga disipulos Ko. Bonyagan sinda sa ngaran kan Ama, kan Aki, asin kan Espiritu Santo. Tukdoan sindang magkuyog kan gabos na pinagboot Ko saindo.” An Cristiano inapod bakô saná na magsimba kundi na magin Simbahan, na nagmimisyon.

Sa saindang pagmisyon an mga Apostoles nagbalangibog kan Marhay na Bareta sa manlaen-laen na paagi. Kita man inaapod na magmisyon susog sa graciang tinaó sato kan Espiritu. Si San Pablo nagtukdô 1 Corinto 12,4-5: “Manlaen-laen an mga balaog, alagad saro sana an Espiritu. Manlaen-laen an paagi nin paglingkod, alagad saro sana an Kagurangnan. Igwa nin manlaen-laen na kakayahan sa pagtrabaho alagad saro sana an Dios na nagtatao kan mga kakayahan na iyan sa gabos na tawo.”

Tinugon na danay na magsarig sa Dios. Alagad minsan magabat na an misyon, may dinagdag pang tugon si Cristo: dai magdara nin anuman na bagay kundi an pinakadikit na kaipuhan. May razón kun natà hinagad ini ni Cristo sa mga Apostoles: tanganing dai sinda – asin kita man – magsarig sa mga bagay na kinàbanon kundi sa Dios saná. Kun an Dios dai kita pinapabayaan sa aroaldaw niatong pangangaipo, ano pa daw kun kita naggigibo kan Saiyang misyon na tinao sato?

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Ano sa hilíng mo an balaog o kakayahan na tinao saimo nin Dios para sa misyon? Maghirás kun pa’no mo nagamit ini sa pagbalangibog kan Marhay na Bareta.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

04 July 2021

An Profeta Dai Inaako sa Sadiring Banwa

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Hulyo 4-10, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 6,1-6 (Ika-14 Domingo sa Ordinariong Panahon – B ).

Sa evangelio nagbalik si Jesus sa Nazareth, Saiyang sadiring banwa, alagad sinikwal Siya kan Saiyang mga kahimanwa. Imbes na ika-urgollo, dai ninda maako na an sarong karpintero na nagdakula sa saindang lugar, na an pamilya midbid ninda, makataram asin makatukdo nin may autoridad siring sa ginigibo Niya.

An istoryang ini nagpapagirumdom man sato nin mga experiencia na kita man hinabuan, sinikwal, pinasipara, linibak, pigsalaan, pinakaraot, o ginibohan pa ngani nin maraot. Ano an Cristianong simbag sa mga ini?

Arogon ta si Cristo. Saro man sana an Saiyang paagi nin pagsimbag sa makuring pangyayaring ini: pagkamoot. Maski dai pa Siya maako kan Saiyang mga kahimanwa, dai Siya nagtunong sa pagkamoot sainda. May nagkapirang paagi an satong mamomòton na simbag.

Enot maghingowa na makasabot. Pag kita pighabuan o nagibohan nin maraot, an tentacion iyo na madagit asin magbalós sa kapwang naggibo kaini sato. Alagad pinapagirumdom kita sa Santiago 1,19: “An lambang saro saindo kaipuhan maliksing maghinanyog, maingat sa pagtaram, saka maluya sa pagdagit.”

Kun baloón tang saboton an kapwa, tibaad maaaraman ta kun natà nagibo niya an siring, o ano man an saiyang pig-aagihan, o tibaad may razon o sentimiento man siya na kaipuhan dangogon. Dangan magtao man kita nin panahon na paghorop-horopan an satong sadiri. Natà ta ako nakulgan nin marhay? Malinig man daw an sakong intencion? Tibaad igwa man ako nin pagkukulang?

Pilion na makipag-ulian. Sa Mateo 5,23-24, si Jesus nagtukdo: “Kun madara ka nin dolot sa altar, dangan marumduman mo na dagit saimo an saimong tugang, iwalat mo ngûna an dolot sa atubang kan altar, dangan makiulian ka saiya. Saka ka magbalik tanganing magdolot sa Dios.”

Sa halos gabos na panahon, an pagpatawad an pinakamarhay asin mamomòton na magigibo niato sa kapwang nagkasalà. An pinaka ladawan kaini daing iba kundi si Cristo mismo na maski naghihingagdan na sa cruz nakua pang ipagkaulian sa Ama an mga nagpapasakit Saiya. Sa Lucas 23,34 sinabi Niya: “Ama, patawada sinda ta dai ninda aram an saindang ginigibo”.

Siring man an paghagad nin kapatawadan, kun kita nakakulog o nakagibo nin maraot. Asin an pakipag-ulian nakukumpleto kun may pagmàwot na magbàgo na magin mas marhay asin mamomòton na kapwa tawo.

Magdanay sa katanosan. Sinabi ni Jesus sa evangelio na siring sa mga profetang pinadara sa banwaan Israel, Siya man pighabuan nin saiyang mga kahimanwa. Ano an yaon sa mga profeta ta nagdadanay sinda sa saindang misyon maski sa hampang nin kadakul na pasakit asin oposisyon? Yaon sainda an katanosan.

An katanosan iyo an pagsunod sa kabòtan nin Dios. Sa Juan 6,38, si Jesus nagsabi: “naghilig Ako hale sa langit nganing gibohon an kabòtan kan nagsugo Sako, bakong an kabòtan Ko”. Minsan naghuhonà kita na kita an tama, alagad kun ini bako susog sa kabòtan nin Dios, kita matanos sa sadiri saná (self-righteous).

An gracia kan Espiritu na tinatao nin Dios sa mga matanos iyo an magpapanggana sato laban sa fuerza nin kasàlan asin kagadanan. Kaya si San Pablo nakapagsabi sa 2 Corinto 12,10: “Ikinakaogma ko an sakuyang kaluyahan, an mga kamudahan, an persecucion, asin kasakitan na tinios nin huli sa pagkamoot ki Cristo. Huli ta ako makusog sa panahon na ako maluya.”

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD • Maghiras nin experiencia na minsan ika naggigibo nin tama, pighabuan ka o piggibohan nin maraot. Ano an laog kan saimong mga pangadie sa mga panahon na ini?

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song