An Pasko para sa Familia

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Disyembre 27, 2020-Enero 2, 2021. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 2,22-40 (Fiesta nin Sagrada Familia).

Sa evangelio an Sagrada Familia ni Jesus, Maria asin Jose nagpasiring sa Jerusalem para sa presentacion kan aking si Jesus sa Templo. An enot an Domingo sa Pasko celebracion kan Fiesta kan Sagrada Familia, na iyo an pangarogan nin mga Cristianong familia sa kabanalan asin kaimbodan sa kabotan nin Dios. Segun sa ladawan kan Sagrada Familia, an lambang Cristianong familia inaapodan nin Dios na magin Simbahan sa harong, eskwelahan nin pagkamoot, asin tanda nin paglaom.

Simbahan sa Harong. An pinakasadit na unit nin Banwaan nin Dios iyo an familia, kaya ini inaapod man na  Ecclesia domestica o Simbahan sa harong. Ini naipapahiling sa pagpamibi asin mga gawe nin pagtubod sa Dios nin mga miembro nin familia.

Siring ki San Jose asin Santa Maria na dinara si Jesus sa Templo sa Jerusalem asin tinukdoan Siya kan mga tradicion nin saindang pagtubod, an mision nin mga magurang na Cristiano iyo na ipamidbid  sa saindang mga aki an mahal na Dios – sa pagtukdo sainda sa mga pamibi asin  doctrina kan Simbahan, sa pagpatood sainda sa mga tradicion catolico, sa pagdara sainda sa mga sacramento, lalo na sa pagsimba sa  cada Domingo asin mga aldaw nin obligacion.

Eskwelahan nin Pagkamoot. Kan nakaaging Domingo nag-viral an video kan may sarong pulis na binadil-ginadan nin basang an duwang tawo na mag-ina. An naka-complicar kan situacion iyo na invuelto sa pangyayari an doce-años na aking babae kan nanggadan. Mantang kadakul an nagbatikos sa mag-ama, nakihuron naman an agom asin ama kan mag-ina na ginadan na dai na idamay an aki nin huli ta ini man victima nin saláng pagpadakula nin saiyang mga magurang asin dapat tâwan nin oportunidad na magtalubo nin normal. An pangyayaring ini nagin makusog alagad makulog na leccion sa satong nacion manungod sa pag-abuso sa kapangyarihan asin sa tamang pagpadakula sa mga aki.

Sabi ni San Pablo sa Colosas 3,13-14: “Magpatinios-tiosan asin magpatinawad-tawadan kun an saro may hinanakit sa saro man; kun pàno an Kagurangnan nagpatawad saindo, siring man kamo. Sa ibabaw kaini gabos iyo an pagkamoot na iyo an bugkos kan kalubosan.” Ini an pangapodan sa lambang familia lalo na sa mga nakakagurang na mga miembros kaini, nin huli ta may mga aki na nakakatangad sainda. Kun marhay an padara kan mga nakakagurang, marhay man an magigin ugali nin mga aki. Kun natatangadan an salâ, tibaad maghona an mga ini na an salâ tama, asin an tama salâ.  

Tandâ nin Paglaom.  Sa Sirach 3,3-4 nasusurat: “An naggagalang sa ama naghihipno sa kasâlan, asin an nagpapamuraway sa ini siring sa nagtitipon nin kayamanan.” Ini an hararom na kahulugan kan paggalang niato sa satong mga magurang: nakatakod ini sa paglaom kan madatong na kamurawayan.

An lambang familia kaiba sa dakulang familia kan Kahadean nin Dios. Kaya mantang nabubuhay digdi sa dagâ asin nasisibot sa mga pangangaipo sa aroaldaw, an familia nagtuturo man sa realidad kan maabot na buhay na daing kasagkoran. Naipapahiling ini sa pag-andam sa mga aki bako sana sa saindang pagmukna man nin sadiring familia kundi sa pag-andam nin lambang miembro sa buhay na daing kasagkoran; siring man sa pagrumdom asin pagpamibi sa mga miembros  kan familia na naenot na sa ikaduwang buhay. An devocion sa mga santos nagtutukdo man sa langitnon na padumanan kan lambang miembro kaini.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pano naisasabuhay kan saimong familia an pagigin Simbahan sa harong, o eskwelahan nin pagkamoot, o tanda nin paglaom..

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Mangyari Susog sa Saimong Itinaram

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Disyembre 20-26, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Lucas 1,26-38 (Ikaapat na Domingo nin Adviento).

An Anunciacion ni Angel Gabriel ki Virgen Maria na siya napili kan Dios na magin ina kan Aki kan Orog Kahalangkaw an tanda kan pagdatong kan bagong paglalang sa gracia nin Dios.

Sa naenot na paglalang an Dios nagtao nin orden sa karaotan, liwanag sa kadikloman, asin buhay sa lugar na daing buhay. Alagad an kasâlan an nagraot kan linalang. Ini sinisimbolo kan pagsuway sa kabotan nin Dios kan enot na mga tawo, si Eba asin Adan.

Si Virgen Maria nagsimbag sa Lucas 1,38: “Mangyari man lugod susog sa saimong itinaram”. Sa tataramon na ini binago ni Maria an kasaysayan nin kinaban, nin huli ta dahil kaini an Dios nanitawo.

An pag-iyo ni Virgen Maria sa kabotan Dios iyo man an satong pangaraogan nin maninigong pag-andam sa pagdatong kan Kagurangnan. Ano an boot sabihon kan saiyang pag-iyo?

Ini pagtugot na bàgohon kita nin Dios. Kan nag-iyo si Maria binago kan Dios an saiyang buhay. Siring man, babagohon nin Dios an satong buhay sa pag-ako ta sa Saiyang kabotan. Susog sa Isaias 55,8-9: “Nagsabi an Kagurangnan, ‘An sakong kaisipan bakong arog kan saindong kaisipan, asin an sakong mga paagi aiba man kan saindo. Kun paanong an kalangitan mas halangkaw ki sa daga, siring man an sakong mga paagi sa saindong mga paagi, asin an sakong kaisipan sa saindong kaisipan’.”

Kun paghona ta marhay an satong kamawotan asin mga gibo, idolot ta ini sa Dios asin hagadon na iwaras an Saiyang kadunongan, asin mas orog pa ining mapapakarhay sa lindong kan plano nin mahal na Dios. Siya an malinig kan mga hagad kan satong puso asin mapabunga kan mga gibo kan satong kamot.

Ini pagsayuma sa anoman na contra sa kabotan nin Dios. An pag-iyo ni Maria nangangahulogan man kan saiyang pagtalikod sa ibang mga plano ninda ni San Jose sa buhay, nin huli sa mas halangkaw na pangapodan nin Dios. An satong pagsunod sa Dios nangangaipo bako sana kan paggibo nin karahayan kundi kan satong pagtalikod sa kasâlan.

Ini an pangapodan ni Juan Bautista, asin ni Jesu Cristo kan Siya duminatong na. Sabi Niya sa Mateo 6,24: “Mayong makakapaglingkod sa duwang kagurangnan, huli ta ikakaongis niya an saro asin mamomotan an saro; magigin maimbod siya sa saro asin pag-oolog-ologon an saro.”

Ini panuga sa bilog niatong buhay. Kan si Maria nag-iyo sa sinabi ni angel Gabriel, bako ini sarong beses sana kundi saiya nang ginigibo dati pa bilang maimbod na aki kan Ama asin kan dumatong si Jesus, bilang mamomoton na ina.

Sabi ni Cristo sa Lucas 9,23: “An siisay na boot magsunod sako, kaipuhan lingawan niya an sadiri niyang buhay, magpasan kan saiyang cruz aroaldaw asin magsunod sako”. Aroaldaw. Nin huli ta an katuyuhan kan satong pagbabago iyo na kita magin kabaing ni Cristo, asin ini dai mangyayari nin sararoan, o sa madaling panahon sana, kundi sa bilog niatong pagkabuhay.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin mga desisyon o bagay na sinayumahan niato nin huli sa pagsunod sa kun ano an tama asin marhay susog sa kabotan nin Dios.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Maogmang Paglaom

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Disyembre 13-19, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Juan 1,6-8,19-28 (Ikatolong Domingo nin Adviento)

Sa evangelio pig-istorya ni Juan Evangelista an pagdatong kan mga sugo kan mga poon na padi sa Jerusalem, asin sa paghapot ninda kun siisay si Juan Bautista mas nalinaw an misyon asin mensahe kaini.

Siya an tingog sa kalangtadan na nagkukurahaw na tanoson an dalan para sa Kagurangnan, susog sa profesía sa Isaias 40,3. Inaandam ni Juan Bautista an mga tawo kaidto sa enot na pagdatong ni Jesus asin ngonian sa ikaduwa Niyang pagdatong sa kamurawayan. Inaandam niya kita sa pag-ako kan kaogmahan kan Pasko.

Dakul an mga nakatakod na kaogmahan sa Pasko: an mga decoracion asin karakanan sa mga harong, an mga regalo para sa mga aki, an caroling na bawal ngonian nin huli sa pandemia, an bonus asin 13th month pay kan mga nagtatrabaho, an dakulang ganancia kan mga nagnenegosyo, asin iba pa.

Alagad bako an mga ini an tunay na kaogmahan kan Pasko, kundi an kaogmahan sa espiritu. Sabi sa Filipos 4,4-5: “Danay kamong mag-ogma sa Kagurangnan: giraray  sinasabi ko, mag-ogma kamo. Ta an Kagurangnan harani na.” An kaogmahan sa espiritu makukua sa nagkapirang bagay.

Pagpatawad. An Dios andam sa pagpatawad nin huli ta ini an mapatalingkas sato sa kasâlan. Sa kadakul na beses na si Jesus nagbolong, sinasabi Niya na pinatawad na an saindang kasâlan. Alagad nangangaipo ini kan satong pagsolsol asin pagbago nin buhay. Ini an sinasabi ni Juan Bautista na tanoson an dalan para sa Kagurangnan. Sabi sa Isaias 55,7: “Pabayaan na kan tampalason an maraot nindang pamumuhay asin an likô nindang mga kaisipan. Magbalik na sinda sa Kagurangnan, an satong Dios; maheherakon Siya asin madaling magpatawad.”

Presencia. An pagsolsol asin pagpatawad mga pag-andam sa pag-ako kan kaogmahan nin pagdatong kan Kagurangnan, an Saiyang presencia iyo an mismong gracia. An presencia kan Dios na nanitawo an pinakadakulang kaogmahan kan Pasko. An Saiyang presencia namamatean nin mga tawong may pagkamoot sa puso. Nin huli ta kun an puso panô nin pagkamakasadiri, pagkauri, asin pagkaongis sa kapwa, daing lugar para sa presencia nin Dios. Sabi sa 1 Juan 4,16: “An Dios pagkamoot, asin an tawong nagdadanay sa pagkamoot nagdadanay sa Dios, asin an Dios nagdadanay saiya.”

Paglaom. An gabos na kaogmahan sa dagâ, kaiba na an banal na celebracion kan Pasko asin Eucaristía, mga patanâ kan dakulang kaogmahan sa pagdatong kan kapanoan kan Kahadean. An maogmang paglaom na ini iyo an nagtataong-kusog sa mga bagyong minaagi sa buhay. Asin ini makukua sa tawong tatao magpasalamat nin huli ta sa pagpasalamat nahihiling an mga kaogmahan sa dagâ bilang biyaya asin an Dios bilang kagtao kan mga ini. Si San Pablo nagtukdò sa Roma 12,12: “Mag-ogma kamo sa saindong paglaom, magmatinios kamo sa kasakitan. Danay kamong mamibi.”

Pagpatawad, presencia, asin paglaom: an mga ini an kaogmahan sa espiritu, mantang kita “naghahalat kan maogmang paglaom asin pagdatong kan satong Kagurangnan na si Jesu Cristo”.

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin mga kaogmahan na namatean na o hinahalat pa ngonian na Adviento asin sa Pasko nin Pagkamundag ni Jesu Cristo.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

Andama an Dalan para sa Kagurangnan

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Nobyembre 29-Disyembre 5, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 1,1-8 (Ikaduwang Domingo nin Adviento).

Sa enot na mga verso kan evangelio ni San Marcos, pinapamidbid si Juan Bautista bilang katupadan kan profesia sa Isaias 40,3 na “sarong tingog nagkukurahaw sa kadlagan”. An saiyang kurahaw: “Andama nindo an dalan para sa Kagurangnan, tanosa nindo an Saiyang aagihan.”

Pàno kita maandam para Saiya? Pàno an pagtanos kan Saiyang aagihan? Sa paagi nin pagbakle asin pagbago nin buhay. Sabi sa evangelio, an mga tawo na nagdadarangog ki Juan Bautista nagkurumpisal kan saindang mga kasàlan asin saiyang binoronyagan sa Salog Jordan bilang tanda kan saindang kamàwotan na magbago nin buhay.

Pagtanos nin isip. An kapinònan nin anoman na pagbabago iyo an pag-ako na kita nasalà sa pakasabot – naghona kita na makukua ta an kaogmahan sa mga saláng bagay, o naghona kita na an salâ tamà, asin an tamà salâ. Iyo ini an natura nin tentacion: na kita lansehon sa kun ano an tama asin marhay, an nakakapaogma asin nagdadanay.

An sunod iyo an pag-ayon kan satong isip asin boot sa kadunongan asin kabôtan kan mahal na Dios. Sabi sa 2 Pedro 3,9: “habo Niya na igwa nin mawara kundi na an gabos magbagong-buhay”. Ini an boot sabihon kan pagtanos kan Saiyang aagihan: na an satong kabôtan nakaayon na sa katanosan kan Kagurangnan.

Pagbago nin puso.  An pagbago bako sana sa isip, sa pagtubod  sa tamang doctrina o katukdoan moral, kundi sa pagpararom kan satong pakiibahan sa mahal na Dios. An pagbakle sarong reconciliacion (kaya ngani ini an ngaran kan sacramento nin pagkumpisal asin pagpatawad) asin pagrahay kan naraot na pag-ibanan niato asin nin Dios.

Sabi ni Cristo sa Juan 14,6: “Ako an dalan, an katotoohan, asin an buhay, dai nin makakaduman sa Ama kun bako Sako”. An Dios na nagpamidbid na Ama asin si Cristo na nagpamidbid na Aki, padagos na nagpapamate sato kan Saiyang pagkaherak asin nag-iimbitar sa mas hararom pang pag-iribanan sa paagi kan Espiritu na yaon nag-eerok na sa satong puso nin huli sa gracia nin bonyag na inako niato.

Paglingkod sa gibo. Si Juan Bautista nagsasaksi sa saiyang pangapodan bako sana sa tataramon kundi sa gibo. Sa saiyang kasikatan dai nawara saiya an saiyang mision: na ipamidbid si Cristo sa katawohan. Sabi niya sa Juan 3,30: “kaipuhan Siyang magdakula, lagad ako kaipuhan na magsadit”.

An saiyang paglingkod na mahigos asin mapakumbaba sarong makusog na pagsaksi laban sa kultura nin pagkamakasadiri, kapaabaw-abawan, asin pagkauri. Siring ki Cristo na  nagsaksi sa radical na pagsunod sa kabotan kan Ama, si Juan Bautista nag-atang man kan saiyang buhay bilang consequencia kan saiyang mision.

Sa panahon nin Adviento an pangapodan sa pag-andam sa dalan para sa Kagurangnan nangangahulugan nin pagtanos  kan satong isip asin pag-ayon sa kabôtan nin Ama; nin pagbago kan satong  puso asin pagpakarhay kan naraot tang relacion sa Dios; asin pag-ayon  kan satong gibo na magin kasangkapan kan pagkamarahayon asin pagkaherak kan Kagurangnan.

   

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia nin pagkawara sa dalan asin pagbabago pasiring sa Kagurangnan.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

 

Magbantay Kamo!

 

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Nobyembre 29-Disyembre 5, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Marcos 13,33-37 (Enot na Domingo nin Adviento).

Magbantay kamo!”Nagkapirang beses ini sinabi sa evangelio. Ano an satong babantayan? An pagdatong ni Jesu Cristo. Naglaog na kita sa panahon kan Adviento. Sa panahon na ini, may nagkapirang pagdatong si Jesu Cristo na satong sinecelebrar asin dapat bantayan.

An Adviento pag-andam sa celebracion kan Pasko nin Pagkamundag, an enot na pagdatong ni Jesu Cristo. Orog sa mga decoracion, pagkaon, o regalo, orog sa gabos na preparacion iyo an pag-andam kan satong puso asin espiritu sa maabot na Pasko.

An Adviento pag-andam sa ikaduwang pagdatong ni Jesu Cristo.

An Adviento pagpadagos kan satong pagtalubo tanganing magin siring ki Cristo.