25 October 2020

Kamotan an Dios nin Bilog na Sadiri

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Oktubre 25-31, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 22,34-40 (Ika-30 Domingo sa Ordinariong Panahon).


An pinakadakulang tugon simbag ni Jesus sa hapot nin sarong fariseo na boot Siyang baloon. Alagad an simbag ni Jesus bako sarong provision nin tugon o batas, kundi sarong pamibi – an pinakaimportanteng pamibi para sa mga Judio – an Shema Yisrael.

Makukua ini sa Deuteronomio 6,4-5: “Dangoga, O Israel! An Kagurangnan – asin an Kagurangnan sana – iyo an satuyang Dios. Kamotan nindo an Kagurangnan na saindong Dios sa bilog nindong puso, sa bilog nindong kalag, asin sa bilog nindong kusog.” Sa version ni San Mateo, kamotan ta an Dios sa bilog niatong puso, kalag, asin isip.

Ano an boot sabihon nin kamotan an Dios sa bilog na puso? Boot sabihon daing iba kitang dios na kamomotan asin sasambahon; Siya sana an laog kan satong puso. Ini an pinakaenot sa Sampulong Tugon sa Exodo 20,3. Kaitong panahon kadakul nin mga dios-diosan na sinasamba – si Baal, Astarte, Dagon, an bulawan na baka, an mga dios-diosan sa Egipto, Grecia, asin Roma. Ngonian na panahon, dai na an mga ini, pero dakul an mga nagsasamba sa mga dios-diosan nin kapangyarihan, kayamanan, kagadanan, kasikatan, asin iba pa.

Ano an boot sabihon nin kamotan an Dios sa bilog na kalag? An kalag iyo an parte kan satong pagkatawo na nagpapahiro asin nagtataong-buhay sato. Sabi sa Genesis 1,27, kitang mga tawo linalang na kabaing nin Dios. An satong espiritu an kabaing sa mahal na Dios. Kaya kun an satong espiritu nagtatalubo sa pagtubod, paglaom, asin pagkamoot, kita nagigin mas kabaing  nin Dios.  An katuyuhan nin gabos tang pagpamibi, pag-devocion, pagsimba iyo na kita magin siring sa satong Dios na sinasamba.

Ano an boot sabihon nin kamotan an Dios sa bilog na isip? Mapoon ini gabos sa pag-ako kan katotoohan na dara ni Cristo. Sabi ni Jesus sa Juan 8,31-32: “Kun danay na magsunod kamo kan Sakong katukdoan, tunay ko kamong mga disipulo; maaaraman nindo an katotoohan, asin an katotoohan an mapatalingkas saindo.” Dangan sa Juan 16,13, nanuga Siya:  “Pag-abot kan Espiritu nin Katotoohan, tatabangan Niya kamo nganing masabotan nindo an gabos na katotoohan.” Duwang kabtang kaining katotoohan an kaipuhan tang hanapon asin akoon:  an mas mamidbidan pa an Dios asin maaraman an Saiyang kabotan -  sa p g-adal kan Saiyang Tataramon sa Biblia, sa mga katukdoan kan Simbahan, asin sa paghorop-horop asin pamibi.

Ano an boot sabihon nin kamotan an kapwa siring sa pagkamoot sa sadiri? Bako sana na gibohon tang sukol an pagkamoot sa sadiri kun gurano ta kamomotan an kapwa, kundi girumdomon na kita gabos namotan nin Dios, asin Siya harani sa kapwang dukha asin nangangaipo. Sa katunayan, ginibo ni Cristong sukol asin patugmadan kun makakalaog kita sa Kahadean nin langit o dai, an satong patratar sa kapwang nangangaipo. Sinabi Niya sa Mateo 25,40: “An anoman na ginibo nindo sa saro kan pinakasadit kong mga tugang, ginibo nindo iyan Sako!”

An Dios na nakikisumaro sa satong condicion nin pagkatawo, naghahagad na makisumaro man kita Saiya asin sa satong  kapwa.  Mamoot kita siring na an Dios namomoot sa sato.


GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras kun pano naisasabuhay an bolanos na pagkamoot sa Dios sa bilog na puso, o kalag, o isip.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

18 October 2020

Itao sa Dios an sa Dios

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Oktubre 18-24, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 22,15-21 (Ika-29 Domingo sa Ordinariong Panahon).

“Itao nindo ki Cesar an ki Cesar, asin sa Dios an sa Dios”. Ano an boot sabihon kaini? Ini an simbag ni Jesus sa hapot saiya kan mga naghahanap nin ikakaparaot Niya. An saindang hapot: “Tugot daw na magbayad nin buwis ki Cesar o dai?”

Ining hapot sarong patibong. Nin huli ta kun magsimbag si Jesus na dapat magbayad nin buwis, ipapalakop kan mga ini – an mga parasunod kan mga poon na padi asin ni Herodes – na traidor Siya sa banwaan na Judio nin huli ta nagsusuporta Siya sa mananakop na Imperio Romano. Kun sabihon Niya man na dai dapat magbayad, ioosip kan mga ini sa mga autoridad kan Imperio na Siya nagrerebelde asin nagtutukdo sa mga tawo na magsuway sa Imperio, kaya pwede Siyang ipadakop asin padusahan. Alagad ginamit ni Jesus an saindang patibong tanganing magtukdo manungod sa autoridad asin Kahadean.

An Dios an paorogon sa gabos. Bako ini sa pagbanga kan material o secular na mga bagay sa lado kan gobierno asin an espiritual sa lado kan Simbahan. Kundi na an maninigong itao sa Dios iyo an gabos. An pinakahalangkaw na batas, an pinakadakulang tugon susog ki Jesus sa Mateo 22,37, iyo ini: “Kamotan mo an Kagurangnan mong Dios sa bilog mong puso, sa bilog mong kalag, sa bilog mong isip.”

An Dios an nagwawaras nin kapangyarihan sa daga. Sa Isaias 45,1-6, pig-istorya kun pano ginibo nin Dios na kasangkapan si Cyrus the Great, emperador kan Persia, para matapos na an pagsakit kan mga Judio sa  irarom kan Imperiong Babilonia asin makauli na an mga na-destiero (exile) sa Israel.

An Dios an sukol kan satong pagsunod sa mga autoridad sa kinaban. Sa Mateo 28,18, bago isubol ni Jesus an Saiyang mga disipulos sa mision, ini an sinabi Niya: “Itinao sako an gabos na kapangyarihan sa langit asin sa daga.” Kun marhay an pasunod nin mga pamayo sa gobyerno asin susog sa kabotan nin Dios an saindang pigpapatupad na batas, maninigo lamang an pagsunod nin mga ciudadano ta para sa ikakarahay man sana ini nin gabos.

Sabi ni San Pablo sa Roma 13,1: “Dapat magpasakop sa mga namamayo kan gobyerno, huli ta mayong autoridad na bakong tugot nin Dios. An mga autoridad sa ngonian na panahon ibinugtak nin Dios.”

Alagad pano kun bako marhay an gibo kan mga namamayo? Marhay na girumdomon na susog sa satong Constitucion, an pinakahalangkaw na autoridad (o sovereign) sa satong democracia iyo an  mga ciudadano (people) bako an mga pulitiko o militar.  Dai puede gamiton an Roma 13,1 tanganing magin buta o daing isip na parasunod an mga tawo kun lakop an karatan asin corupcion sa gobierno.

Sa hampang kan mga maraot na pamayo, si Jesus nagtukdo sa Mateo 20,26: “Bakong arog kaiyan an dapat na mangyari saindo. An siisay man na boot magin dakula dapat magin surogoon nindo.”

Asin kun may pang-aabuso sa kapangyarihan, ini an pagirumdom kan Talinhaga 31,8-9: “ Magpahayag ka para sa mga tawo na dai nin boses. Ipakilaban mo an  derecho kan gabos na dai kayang makilaban. Magpahayag ka para sainda asin magin saro kan matanos na hukom. Ipakilaban mo an derecho kan mga dukha asin daing sukat.”


GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin satong mga ginigibong pag-cooperar o pakipagtabangan sa gobierno ngonian na panahon nin pandemia para sa ikakarahay kan gabos.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

11 October 2020

Dakul an Inaapod, Dikit an Napipili

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Oktubre 11-17, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 22,1-14 (Ika-28 Domingo sa Ordinariong Panahon).


An parabola kan Bangkete sa Kasal may parehong tema sa duwang parabola na sinundan kaini sa evangelio ni San Mateo, an parabola kan Duwang Magtugang asin an parabola kan mga Maraot na Tumatawo. Yaon an plano nin Dios, an pagsikwal nin Saiyang mga pinili, asin an paghukom sa huri.

An Plano nin Dios iyo na an gabos maligtas asin makalaog sa Saiyang Kahadean. Sabi sa 1 Timoteo 2,4: an Dios “nagmamawot na an gabos makaligtas, saka makamidbid sa katotoohan”. Sa parabola piglaladawan ini kan bangkete sa kasal na may mga naenot na imbitado dangan sinunod imbitaran an gabos sa tinampo, an mga marhay asin maraot.

Sa Bagong Tipan, nagkapirang beses piglaladawan an pagkamoot nin Dios siring sa sarong kasalan kun saen si Jesu Cristo an novio asin an Simbahan an Saiyang novia. Kaya ngani sa Efeso 5,25 tinutukdo sa mga agom na lalaki: “Mga esposo, kamoton nindo an saindong agom siring kan pagkamoot ni Cristo sa Simbahan; idinusay Niya an Saiyang buhay para sa Simbahan.” Asin an padumanan kan Simbahan na kasaro ki Cristo iyo an kapanoan kan Kahadean.

An Pagsikwal kan mga Saiyang mga Pinili. Siring kan aki na nag-iyo sa sugo kan saiyang ama alagad dai nag-otob kaini, asin kan mga maraot na tumatawo, sa duwang naenot na parabola, an mga imbitado dai pig-honra an invitacion kan hade sainda. Mas pinili ninda an pagpayaman (oma asin negocio) o posisyon sa sociedad (kaya kinulgan asin ginadan an mga profetang sinugo nin Dios) kisa sa Kahadean.

Kita man pwedeng magibo an siring na pagsikwal kun pinipili ta an mga kinabanon na kaogmahan kisa sa Kahadean. Sabi sa awit sa Misa na hale sa Mateo 6,33: “an Kahadean nin Dios enoton ta siring man an katanosan, asin an gabos idudugang na sana.”

Igwa pa nin sarong pagsikwal sa hade sa laog kan parabola: itong lalaki na dai nakabado pangkinasal. Sa paggibo nin siring, minsan nagpa-honra siya sa invitacion, pinili niya man giraray an saiyang kabotan kisa kun ano an maninigo sa Kahadean. Siring ini sa satong naglalakaw sa dalan nin Kagurangnan alagad nakakagibo nin mga bagay na tumang sa Dios asin pagpaorog kan sadiring kabotan.

An paghukom nin Dios. An gabos na pagsikwal sa Kagurangnan, magdudulot nin paghukom: an pagtapok paluwas sa Kahadean. Sa parabola, an pagsugo kan hade sa saiyang hukbo na gadanon an mga paragadan asin suluon an saindang mga banwaan sarong profesia sa maabot na pagsakit kan Israel na kan taon 70 AD sinakyada asin rinumpag an Jerusalem asin palibot na mga banwaan kan fuerza kan Imperio Romano.

Sabi sa katapusan kan parabola sa Mateo 22,14: “kadakul an inaapod alagad dikit an napipili”. Totoo na may paghukom na gigibohon sa katapusan kan satong buhay sa daga asin sa Ikaduwang Pagdatong ni Cristo. Alagad bago an paghukom nin Kagurangnan, kita nguna an enot na mahukom o mapili: an akoon an invitacion kan Dios pasiring sa Saiyang Kahadean o pilion na sundon an sadiri tang kabotan asin mga kinabanon na kaogmahan.

Pilion ta man lugod an “totoong maninigo asin dapat, an matanos asin nakakaligtas”.


GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pano ta sinunod o dai an particular na kabotan o plano nin Dios sa satong buhay, asin kun ano an nagin bunga kaini.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song

04 October 2020

Si Cristo an Gapong Isinikwal

Giya sa Prayer-Meeting nin mga Saradit na Komunidad nin Pagtubod (SAKOP) para sa semana kan Oktubre 4-10, 2020. Basahon an Evangelio gikan sa Mateo 21, 33-43 (Ika-27 Domingo sa Ordinariong Panahon).


Sa evangelio pig-istoria ni Jesus an parabola kan mga maraot na tumatawo. An ubasan iyo an harong nin Israel. An kagsadiri iyo an mahal na Dios. An mga maraot na tumatawo iyo an mga pamayo nin banwaan asin kapadian na dai nagin maimbod sa saindang katongdan na atamanon an Israel. An mga surugoon iyo an mga profeta na pinadara nin Kagurangnan. Asin an aki kan kagsadiri, daing iba kundi si Jesu Cristo na nagprofesia kan Saiyang maabot na pagsakit asin pagkagadan sa kamot kan mga poon nin banwaan asin kapadian.

Sinikwal ninda si Jesus siring sa profesia kan gapong sinikwal nin mga paratugdok. Kaya hinale sainda an Kahadean asin itinao sa banwaan nin pagtubod na minukna ni Cristo, an Simbahan na pinatugmad ki Pedro asin nabubuhay sa Espiritu Santo.

Nalingawan kan mga kapadian asin kamagurangan sa banwaan an boot sabihon kan saindang pagigin Piniling Banwaan – bako kaomawan o kapangyarihan, kundi pagigin kasangkapan kan Kahadean sa kinaban. Alagad kun sinikwal ninda si Jesus kaidtong panahon, bako man imposible na kitang mga kabtang kan Saiyang Hawak sikwalon man si Cristo sa satong buhay.

Kun habo tang magtalikod sa kasalan, sinisikwal ta si Cristo. Kan si Jesus naglibot sa pagtukdo kan Kahadean ining sa Mateo 4,17 an pirming sinasabi Niya: “Magbakle na kamo huli ta harani na an Kahadean nin langit!” Boot nin Dios na an gabos maligtas asin makalaog sa saiyang Kahadean alagad ini nangangaipo man kan satong pag-ako kaiyan sa paagi enot kan satong pagbagong-buhay.

May patanid si Cristo sa Mateo 7,21: “Bako gabos na nagkukurahaw, ‘Kagurangnan, Kagurangnan’, makakalaog sa Kahadean nin langit kundi itong nag-ootob kan kabotan kan sakong Ama sa langit.”

Kun nagdudulag kita sa cruz nin sacrificio, sinisikwal ta si Cristo. Sa Lucas 9,23 ini an pighagad ni Jesus sa mga boot magin disipulo Niya: “lingawan an sadiri niyang buhay, magpasan kan saiyang cruz aroaldaw, asin magsunod sa Sako”.

An cruz na pinapapâsan sato bako an pagsakit na padusang-balik kan satong mga gibong sala, kundi an pagsunod sa kabotan nin Dios sa mga gibong marhay. Si San Pablo may hulit sa Filipos 4,8: “Panoa an saindong isip kan gabos na totoo, gabos na maninigong kamotan asin galangan, gabos na marahayon asin maninigong omawon.”

Kun liningawan ta an satong Cristianong mision, sinisikwal ta si Cristo. Ini an mision na winalat Niya sato sa Marcos 16,15: “Paduman kamo sa bilog na kinaban, ibalangibog an Marhay na Bareta sa gabos na tawo!” Sa mga nagkakampante na huli sa paghona na nagibo na ninda an saindang obligacion espiritual o na igwa man sinda nin mga devocion, girumdomon na kita inapod ni Cristo bako sana sa pagsimba kundi na magin Simbahan. Bilang Simbahan inaapod kita na magtalubo sa pagtubod na bakong pansadiri kundi nakahiras sa mision nin kaligtasan nin kinaban.

Sabi sa Roma 14,7: “Daing siisay man na nabubuhay para sa sadiri lamang, daing siisay man na nagagadan para sa sadiri lamang.” Mabuhay asin magadan, kita para sa Kagurangnan asin sa Saiyang kabotan.

 

GIYA SA PAGHIRAS SA SADIT NA KOMUNIDAD O FAMILIA • Maghiras nin experiencia kun pano ta nasikwal si Cristo sa paagi kan satong mga salang gibo asin kun pano kita nakabalik Saiya.

PASUNOD-SUNOD KAN WEEKLY SAKOP/FAMILY PRAYER-MEETING • Kumustahan/Pamiridbidan • Disposition to Prayer / Silence • Gathering Song • Opening Prayer • Gospel Reading • Reflection • Sharing • Scripture Response • Closing Prayer (Spontaneous and Our Father) • Closing Song